Durchgang Deutsch
Übersetzungen Durchgang ins Englische
Wie sagt man Durchgang auf Englisch?
Durchgang Deutsch » Englisch
Sätze Durchgang ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Durchgang nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Baseballspiel wurde mit jedem Durchgang spannender.
The baseball game got more exciting with each inning.
Kein Durchgang!
No passage this way.
Stell deine Sachen nicht in den Durchgang.
Don't put your things in the passage.
Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang.
Don't put your things in the passage.
Durchgang verboten!
No trespassing!
Filmuntertitel
Es muss einen Durchgang geben.
There must be some way through to the house.
Über den Querbalken im Durchgang.
I hoisted it over the transom in the alley and dropped it.
Sehen Sie, dies ist kein normaler Durchgang.
You see this is not an ordinary passageway.
Das erträgt man, Mr. Novak, wenn man für mich spielt. Bitte setzen Sie sich. Nein, ich bestehe auf einen Durchgang ohne Unterbrechungen.
It will be stood, Mr. Novak by anyone who is going to play under my direction.
In diesem dritten Durchgang werden Sie einen harten Zweikampf der bisherigen Gewinner erleben.
In this third heat of the Governor's Stake, you're going to see some keen competition between these two heat winners.
Da ist ein Zimmer mit einem Durchgang zum Fluss.
There was a room behind and a passage leading to the river.
Kein Durchgang, Mister!
No trespassing, Mister!
Beim zweiten Durchgang hat er es glänzend geschafft.
Wonderful! He rolled a 245 in the second game.
Beim ersten Durchgang feuerst du zwei Raketen.
Fire two rockets on this first pass.
Die Stützbalken brachen, der Durchgang ist blockiert.
The timbers have fallen and great rocks block the passage.
Ohne Durchgang kein Einschleichen und folglich kein Angriff.
With no passage we can make no diversion, and with no diversion, no attack.
Da gibt es ja einen geheimen Durchgang! Warum hast du uns das nicht gesagt?
You could have told us there was a secret passageway.
Miss Graham darf einen Durchgang machen.
We're going to give Miss Graham a run-through.
Jetzt zum kompletten Durchgang. Fertig?
Now for a complete run-through.
Nachrichten und Publizistik
Obwohl der UMP im zweiten Durchgang ein Erdrutschsieg versagt blieb, ermöglichte dieses Ergebnis einer Regierungspartei zum ersten Mal seit 29 Jahren, ihre legislative Mehrheit zu verteidigen.
While voters denied the UMP a landslide victory in the second round, its overall win meant that the governing party retained its legislative majority for the first time in 29 years.