Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fangen Deutsch

Bedeutung fangen Bedeutung

Was bedeutet fangen?

fangen

jemanden seiner Freiheit berauben Fang mich doch! Du kriegst mich ja doch nicht. übertragen: jemanden durch Tricks für sich gewinnen Mit diesem Trick war er nun gefangen und konnte sich wegen seiner finanziellen Abhängigkeit nicht mehr von ihm trennen. einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten Los! Fang jetzt den Ball! sich fangen: seine Fassung wieder gewinnen Nach dem Wutausbruch konnte er sich jedoch fangen und meinte, dass man das Problem in einer konzertierten Aktion lösen könne. Jagd ein Wildtier zur Strecke bringen, zu erlegen Nachdem er Vegetarier wurde, fängt er auch zum Weiterverkauf keine Vögel mehr. fünf Grizzlys tauchen auf und trotten am Fluss entlang. Dann stürzen sie sich immer wieder ins Wasser, um Lachse zu fangen wie Hunde, die Libellen jagen. Feuer fangen: etwas fängt an zu brennen Nach dem Blitzeinschlag fing der Bauernhof Flamme und brannte in kurzer Zeit lichterloh.

Fangen

die Tätigkeit, etwas oder jemanden zu fangen Das Fangen von Fischen ist im Naturschutzgebiet verboten. der Name eines Kinderspieles, bei dem es um Nachlaufen und Flucht geht Die Kinder spielen Fangen.

Synonyme fangen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu fangen?

Sätze fangen Beispielsätze

Wie benutze ich fangen in einem Satz?

Einfache Sätze

Märchen fangen immer gleich an: es war einmal.
Wir fangen an, sobald du fertig bist.
Wir fangen an, sobald ihr fertig seid.
Wir fangen an, sobald Sie fertig sind.
Wirf eine Sprotte, um einen Wal zu fangen.
Langsam fangen die Blumen zu wachsen an und alles wird grün.
Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
Wir fangen mit der Sitzung an, wenn Bob kommt.
Die anderen müssen es versuchen und den Mörder fangen.
Katzen fangen Mäuse.
Dann fangen wir an.
So fangen sie einen Elefanten lebendig.
Fangen wir mit dieser Aufgabe an!
Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.
Fangen wir auf Seite 30 an.
Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
Fangen wir an!
Dann fangen wir mal an.
Wann fangen die Weihnachtsferien an?
Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.
Die Kinder werden Schmetterlinge fangen.
Wann fangen wir an?
Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten.

Filmuntertitel

Und neulich, als wir die Katze fangen wollten?
Fangen wk an? -Ja! An alle Einheiten!
Wenn sie Verbrecher fangen wollen, sollten sie lieber zur Polizei gehen. Warum machen sie das nicht?
Sag mal, bekommen die Mitglieder des Schtilerrats auch den Preis, wenn sie die Katze fangen?
Die Vorsitzende hat doch gesagt, dass wir sie fangen sollen! Schon gut, verschwinde!
In wenigen Augenblicken fangen wir an!
Die Spinne spinnt ihr Netz, um die unachtsame Fliege zu fangen.
Und wenn ich brav bin, gibt er mir ein bisschen Zucker. damit ich Fliegen fangen kann.
Fangen wir doch vorne an.
Wir fangen ihn ein.
Sie werden ihn bald fangen.
Ich werde den Mörder fangen.
Ich soll ihn verurteilen, nicht fangen.
Fangen Sie bei ihm an.
Wir fangen mit Ihnen an, Miss Davenport. Was ist hier vorgefallen?
Wir werden ihn fangen und bekommen die Belohnung einhundert Dukaten.
Wir fangen gleich an.
Fangen Sie von vorne an.
Am Besten fangen Sie gleich an.
Wir fangen wieder von vorn an.
Wie wollen wir sie jetzt fangen?
Baseballspieler fangen fliegende Bälle.
Wir wollen Footballspieler fangen.
Wir können uns hier nicht fangen lassen.
Wieso fangen wir nicht von oben an?
Also fangen wir ohne ihn an.
Ok, kommen Sie, fangen wir an.
Ich bin überrascht, dass Sie keine Fische fangen, Mr. Chandler.
Fangen wir nicht wieder damit an.
Töten wir es, bevor es aufwacht. - An welchem Ende fangen wir an?
Hört nicht auf das alte brummige Ekel! Kommt! Fangen wir an!
Lhr müsst ihn fangen, habt ihr verstanden?
Mit Gewalt können wir ihn nicht fangen.
Damit wollen sie dich fangen.
Tun Sie was, fangen Sie sie!
Wir müssen ihn fangen.
Wir hätten einen Leoparden gesehen. Sie werden ihn für uns fangen.

Nachrichten und Publizistik

Er erzählte uns faszinierende Geschichten von seinen Abenteuern und untermalte dies mit Bildern, wo zu sehen war, wie er in der Schwerelosigkeit schwebte und versuchte Tropfen mit seinem Mund zu fangen, und so weiter.
Oft geht die Unterscheidung zwischen Symbolen und ihren Referenten verloren, und Patienten fangen an, Menschen ausschließlich als Verkörperungen einer imaginären Macht zu sehen.
Fangen wir bei den obersten Prinzipien an.
Fangen wir mit dem ersten an.
Tatsächlich fangen die Vertreter der EZB nun an, sich lautstark über den Anstieg der Inflation aufgrund eines Ölschocks Sorgen zu machen.
Oft ist der erste Wirt ein Beutetier des zweiten, deshalb helfen die Parasiten dem Räuber, die Beute zu fangen.
Dasselbe kann passieren, wenn wir wilde Tiere fangen, einsperren und mit ihnen Handel treiben - wie bei der Zibetkatze, wo dies zur Übertragung von SARS an den Menschen geführt zu haben scheint.
Entweder fangen die Ausländer an, in den USA wesentlich höhere Erträge zu verdienen, wodurch die amerikanische Verschuldung ins Unermessliche getrieben würde, oder sie werden sich zurückziehen und woanders investieren.
Äthiopier fangen schon im Kindesalter an zu laufen, zum Beispiel, um eine weit entfernte Schule im Hochland zu erreichen.
Wir fangen gerade erst an, dies zu verstehen.
Ein neuer Bericht der Gruppe Secure Fisheries mit dem Titel Securing Somali Fisheries enthüllt neue Satellitendaten, die zeigen, dass ausländische IUU-Fangschiffe inzwischen dreimal mehr Fisch fangen als die Somalis.
Die Probleme der Weltwirtschaft hingegen fangen gerade erst an.
Doch, genau wie der Blutdruck, muss Selbstvertrauen ausgewogen sein: Die Probleme fangen an, wenn man zu viel oder zu wenig davon hat.
Zweite Flitterwochen fangen den Reiz einer verlorenen Liebe selten wieder ein, wenn überhaupt.
Um zu verstehen, warum dies so ist, fangen wir am besten bei der zyklischen Erholung an.
Die meisten aufstrebenden Volkswirtschaften fangen zwar wieder an zu wachsen, aber sie bleiben weit unter ihrem Potenzial zurück.
Aber zumindest thematisieren sie den Klimawandel und fangen an, sich mit den neuen langfristigen Marktbedingungen auseinanderzusetzen.
Die Regierungen in reichen Ländern fangen langsam an, deutlich zu machen, was genau das in Bezug auf die Veränderungen in Politik und Lebensstil bedeutet und welche Investitionen erforderlich sein werden, um saubere Energiequellen zu entwickeln.
Nun müssen wir lernen, Wildfische auf humane Weise zu fangen und zu töten - oder, wenn das nicht möglich ist, weniger grausame und nachhaltigere Alternativen für den Fischverzehr zu finden.
Zugleich fangen wir gerade erst an, die Auswirkungen, die dies für die nationale Sicherheit hat, richtig zu verstehen.
Unternehmen fangen an, einen langfristigeren, strategischen Ansatz zu verfolgen, um die Kluft zwischen dem, was sie haben, was sie brauchen und was verfügbar ist zu schließen.
Fangen wir mit den Fehlern und Auslassungen an!

Suchen Sie vielleicht...?