Deutschfür Deutschsprachige

austragen Deutsch

Bedeutung austragen Bedeutung

Was bedeutet austragen?

austragen Verb

— etwas verschiedenen Empfängern zubringen Er trägt seit dreißig Jahren die Post aus. — eine Auseinandersetzung zur Entscheidung führen Lass uns diesen Kampf an Ort und Stelle austragen. — ein Kind bis zur Geburt im Mutterleib tragen Meine Großmutter hat fünf Kinder ausgetragen und groß gezogen. Wenn das keine Leistung ist. — jemanden oder etwas aus einer Liste streichen Fritz hat sich aus der Anmeldungsliste wieder ausgetragen, weil er keine Zeit hat.

Synonyme austragen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu austragen?

austragen Deutsch » Deutsch

aushalten abhalten zuteilen zanken verteilen verbreiten liefern klären ins Haus liefern gut durchdenken geben einteilen bestreiten ausmachen ausliefern abliefern

Austragen Deutsch » Deutsch

Zustellen

Sätze austragen Beispielsätze

Wie benutze ich austragen in einem Satz?

Filmuntertitel

Ich werde, ein Lied pfeifend, durch die Ginza radeln und Buchungsbelege austragen.

Sie behaupteten beide, tief verletzt zu sein. Sie müssten das jetzt austragen.

Wenn ein Mann Streit sucht, muss er ihn selbst austragen.

Wenn er uns so verzweifelt werden lässt, dass es keinen Ausweg gibt, können wir auch unseren Kampf bis zum Ende austragen.

Zeitungen austragen, dann nach dem Vogel sehn und zur Schule rennen. Wären Sie da nicht auch müde?

Du hast aber gesagt, dass die Danbys ihre Kämpfe selbst austragen.

Nach dem Austragen bin ich noch vor der Wonka-Fabrik stehen geblieben.

Lasst uns einen Zweikampf austragen.

In 28 Tagen werden Sie ein voll entwickeltes Baby austragen.

Ich werde den Kampf um Australien hier oben austragen. in Neuguinea.

Wenn du dich aufregst und wir es austragen können.

Was passiert ist, tut mir leid, aber. da ihr mich rausgeworfen habt, könnt ihr eure Kämpfe allein austragen.

Würden Nationen ihre Streitigkeiten auf dem Fußballfeld austragen, wäre das nicht eine Herausforderung?

Ich werde dein Kind austragen.

Nun, ich muss weiter, die Post austragen.

Ich habe keine Zeit! Ich muss noch die Post austragen!

Ich muss noch Briefe austragen.

Mit einem Fahrrad könnte ich Zeitungen austragen.

Winnetou will kämpfen mit dem Großen Bär. Auf dass wir unseren Hass endlich austragen.

Wie wäre es, wenn du Marilyn suchst und wir drei dann ein Dame-Turnier austragen?

Lass uns auf offenem Feld einen fairen Kampf austragen.

Ich soll deine Studiokämpfe austragen, dich zu Premieren begleiten.

Zeitungen austragen, dann nach dem Vogel sehn und zur Schule rennen.

Lass ihn seinen Kampf austragen.

Sagen wir, dass ich und Mr. Gekko einen ernsten Interessenkonflikt austragen.

Lass es uns mit den Fäusten austragen.

Wenn du etwas mit mir austragen willst, dann kämpfe.

Er könnte schon allein fliegen und müsste nicht die Post austragen.

Wenn mein Daddy dich hier findet ist die Frage, ob ich deine Kinder austragen kann, völlig egal. Er schneidet dir dein Ding ab.

Und ich wollte es mit dem alten Teufel austragen.

Wenn Sie glauben, hier private Fehden austragen zu können haben Sie sich getäuscht.

Ich muss die Post austragen.

Kann ich sie nicht austragen?

Du kannst keine Briefe austragen.

Es ist gut, dass die Menschen diese schlacht austragen. Es ist ihre weit. Aber wir können sie unterstützen.

Ich meine damit nicht, dass ich sie austragen will.

Sie müssen diesen Kampf hier austragen, jetzt.

Nachrichten und Publizistik

In Wahrheit allerdings haben die beiden Phänomene bis auf die französische Vorliebe für das Austragen der Politik auf der Straße nichts gemeinsam.

Das Elend existiert weiter und gleichzeitig muss die Region aufgrund der stark wettbewerbsorientierten Märkte Kostensenkungen auf dem Rücken der Armen austragen.

Der Krieg wird wahrscheinlich geführt werden, weil die USA die militärische Phase des Krieges zum größten Teil selbst austragen können, und weil die militärische Mobilisierung nicht mehr so leicht rückgängig gemacht werden kann.

Was auch immer das Resultat des Zwischenfalls von Hainan sein wird, eines steht schon jetzt fest: China und die USA werden auch in Zukunft Auseinandersetzungen miteinander austragen.

Suchen Sie vielleicht...?