Deutschfür Deutschsprachige
abschrecken Deutsch
Bedeutung abschrecken Bedeutung
Was bedeutet abschrecken?
abschrecken
Synonyme abschrecken Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu abschrecken?
abschrecken Deutsch » Deutsch
Sätze abschrecken Beispielsätze
Wie benutze ich abschrecken in einem Satz?
Filmuntertitel
Ja, aber lassen Sie sich nicht abschrecken.
Lass dich davon nicht abschrecken.
Wie Sie sehen, kann sie eine Klapperschlange abschrecken.
Den gibt es nicht mehr, und gäbe es ihn noch, würde ihn das nicht abschrecken.
Wir müssen die Prämienjäger abschrecken, die hinter den Barrows her sind.
Wir haben nicht den weiten Weg auf uns genommen um uns von einem primitiven Zeichen an einem Baum abschrecken zu lassen.
Captain Kirk wird bestimmt eine Station in der Nähe wählen. Lasst euch davon nicht abschrecken. Auf Marcos XII wohnen Millionen.
Vielleicht wird es euch und andere eures Schlages, die mit diesem heimtückischen Virus infiziert sind, abschrecken, dass ihr zu einer Geldstrafe von 75 Pfund verurteilt werdet.
Wenn ich die Absicht hätte, dich auszuplündern. oder deine Freundin zu belästigen. dann würde dich dieser Revolver hier nicht abschrecken.
Sie lassen sich wohl nicht durch Ihre finstere Miene abschrecken.
Man muss sie nach dem Kochen mit kaltem Wasser abschrecken.
Wenn du das zur St.-George-Insel schicken würdest, würde das den Ostjemen abschrecken, dann wagen die nicht, die Insel zu besetzen.
Du machst ein Gesicht zum Eier abschrecken!
Lassen Sie sich von dem Trubel im Zentrum nicht abschrecken.
Sie sind viel zu intelligent, um zu glauben, dass eine Leiche einen erfahrenen Detektiv abschrecken würde.
Lassen Sie sich nicht von der Gasse abschrecken.
Dass es an Atmosphäre und Wasser mangelt, wird Leute mit einem wahren Pioneer-Geist nicht abschrecken.
Das Feuer wird sie abschrecken.
Sie könnte abschrecken, oder provozieren, aber wir sind uns ziemlich sicher, sie wird Spuren hinterlassen.
Als Reptil lässt sich Godzilla vielleicht durch Elektrizität abschrecken.
Oh, Grandpa. Wie können wir jemanden abschrecken?
Solch ein Hindernis würde doch selbst einen Esel nicht abschrecken.
Ich möchte ihn nicht abschrecken.
Er wird die Franzosen abschrecken.
Lasst euch davon nicht abschrecken.
Sie wollen andere abschrecken.
Meinst du etwa, das würde mich abschrecken?
Lass dich nicht vom Supermarkt-Etikett abschrecken.
Aber warum etwas abschrecken, bis morgen, dass Sie es jetzt tun könnte?
Aber das soll nicht abschrecken.
Das wäre, was mich. was mich am meisten davon abschrecken würde. eine Beziehung zu erwägen.
Egal, ich wollte damit sagen, dass du dich nicht. durch diese kleinen sexuellen Debakel abschrecken lassen solltest.
Wie gut sind die Chancen, einen Außenstehenden zu finden. den die Dinge, mit denen wir zu tun haben, nicht abschrecken?
Ich lasse mich auch nicht von den Deutschen abschrecken.
Obwohl ich nicht glaube, dass das Ian abschrecken wird.
Nachrichten und Publizistik
Im Gegensatz dazu konnten die Sieger des Erstens Weltkrieges, wie Henry Kissinger argumentiert hat, das besiegte Deutschland weder abschrecken noch ihm die Anreize bieten, den Vertrag von Versailles zu akzeptieren.
Aber die Idee ist immer wieder an zwei Einwänden gescheitert: dass die Gesellschafen zu arm seien, um das zu bezahlen, und dass es von der Arbeit abschrecken würde.
Private Versicherungen würden aufgrund der unerschwinglichen Prämien von einer Bautätigkeit an den gefährlichsten Standorten abschrecken und gleichzeitig die Einführung tsunamisicherer Baustandards in Randbereichen ermutigen.
Die Regierungen können darauf hoffen, Internetangriffe ebenso abzuschrecken, wie sie nukleare oder andere Angriffe abschrecken.
Laut einer Studie aus Kalifornien würde das Risiko öffentlicher Bloßstellung die meisten Sex kaufenden Männer abschrecken.
Wenn das bedeutet, dass der Gerichtshof vor weiteren Gewalttaten abschrecken sollte, hat er versagt, zumindest vorerst.
Doch keine dieser Maßnahmen wird die Extremisten in Nordkaukasus oder ihre Verbündeten innerhalb der Al-Qaida abschrecken.
Weil scharfe israelische Angriffe die Palästinenser nicht abschrecken, erhöht Israel den Einsatz in der Hoffnung, dass noch schärfere, noch unmenschlichere Taten die Palästinenser vielleicht einknicken lassen werden.
Vor allem aber wird die anhaltende Instabilität im Nahen Osten ausländische Anleger (außerhalb des Ölsektors) abschrecken.
Die Tiraden der Demagogen gegen Muslime oder Multikulturalisten zu verbieten, wird keinen zukünftigen Anders Breivik abschrecken.
Was würde den nächsten zentralamerikanischen Diktator und Mörder abschrecken, wenn man den Kubanern jetzt freie Hand ließe?
Es sind die USA, nicht Israel, die die iranischen Hardliner abschrecken wollen, indem sie Israel als Geisel nehmen.
Die Zahl der Personen ohne Versicherung würde zwar etwa halbiert, aber ungefähr 25 Millionen Menschen wären nach wie vor nicht versichert - und die Bedrohung ruinöser Behandlungskosten würde sie abschrecken, medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen.
Echte Kriminelle kann man damit nicht abschrecken, doch würde so ein System verhindern, dass die Übrigen von uns mitgezogen oder zu Opfern werden.
Zudem hat das US-Finanzministerium sein Capital Purchase Program mit Klauseln versehen, die vor einer langfristigen staatlichen Eigentümerschaft abschrecken sollen.
Bei FDI ins Ausland beinhaltet Protektionismus Maßnahmen, die von einheimischen Unternehmen verlangen, Vermögenswerte oder Betriebe ins Heimatland zurückzuverlegen, oder die von bestimmten neuen Investitionsarten im Ausland abschrecken.
Infolgedessen würden die Kapitalkosten in den USA steil ansteigen, was von Investitionen abschrecken und den privaten Verbrauch verringern würde, da hohe Zinsen die wichtigsten Anlagewerte der privaten Haushalte belasten: ihre Häuser.
Ein Gewinn von weniger als 30 der 120 Sitze könnte es dazu veranlassen, sich potenzielle Partner unter den Orthodoxen zu suchen - ein Ansatz, der gemäßigte nicht religiöse Wähler abschrecken könnte.
Er könnte sich nicht auf Brasilien, gemäßigte regionale Macht, berufen, sondern würde unweigerlich unter den Einfluss von Chavez und Morales geraten, ausländische Investoren abschrecken und die Außenbeziehungen des Landes beschädigen.
Außenstehende können ihre Ansichten kundtun, doch sie sollten dies hinter verschlossenen Türen tun und ohne Dinge zu sagen oder zu tun, die genau jenen Nationalismus fördern dürften, vor dem wir abschrecken möchten.