Deutschfür Deutschsprachige

abbringen Deutsch

Bedeutung abbringen Bedeutung

Was bedeutet abbringen?

abbringen Verb

— umgangssprachlich: etwas entfernen, lösen Bringst du den Fleck hier ab? — jemanden/etwas von etwas abbringen: jemanden/etwas dazu bringen, einen bereits eingeschlagenen Kurs, Weg zu verlassen Einige Mathematiker wollten nach ihrer Berechnung die Raumfähre mit einem Schubimpuls von ihrem Kurs abbringen. Vielleicht wurde der Wagen ja gewollt von der Straße abgebracht. Jetzt hast du mich ganz vom Thema abgebracht, wo war ich? — jemanden von etwas abbringen: jemanden dazu bringen, einer Absicht, einem Vorhaben nicht nachzugehen beziehungsweise einen Standpunkt, eine Meinung aufzugeben Davon bringe ich dich ab, heute Abend wieder so lange in der Stadt umherzuziehen.

Synonyme abbringen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu abbringen?

abbringen Deutsch » Deutsch

abraten ausreden ablenken erzwingen abwenden fehlleiten dissuadieren abreden abhalten zerstreuen widerraten trennen schwankend entfremden bewegen abtrünnig machen abschwätzen abschrecken

Abbringen Deutsch » Deutsch

Aufhalten

Sätze abbringen Beispielsätze

Wie benutze ich abbringen in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie hat sich entschieden und lässt sich nicht mehr davon abbringen.

Tom ließ sich von seiner Meinung nicht abbringen.

Ich kann dich nicht davon abbringen, oder?

Ich soll dich wohl davon abbringen?

Tom weiß, dass er Maria nicht von ihrer Meinung abbringen kann.

Filmuntertitel

Nichts könnte uns davon abbringen.

Wenn er sich entschlossen hat, kann man ihn nicht davon abbringen.

Früher oder später erwischt er sie, wenn ich ihn nicht davon abbringen kann.

Nun, ich werde mich nicht abbringen lassen, Miss Prescott.

Ich werde sie davon abbringen.

Ich warne dich. Nichts wird mich von meinem Plan abbringen.

Nur sie kann Cäsar von seinen Feindseligkeiten abbringen.

Sie dürfen nicht über das Feld, wir müssen sie vom Weg abbringen.

Wenn für die Polizei erstmal jemand schuldig ist, lässt sie sich nicht gern davon abbringen.

Du musst sie davon abbringen!

Aber wie soll ich ihn rechtzeitig finden und ihn davon abbringen, das Buch zu benutzen und die ganzen Namen darin einen nach dem anderen anzurufen ohne dass die Amerikaner merken, dass wir es sind und sich rächen?

Ich lasse mich nicht abbringen.

Und was machen Sie, Monsieur, wenn Sie nicht gerade Autofahrer vom rechten Weg abbringen?

Und nichts kann dich davon abbringen?

Lassen Sie sich nicht wegen der Gefühle für diese Frau von der Wahrheit abbringen.

Wirst du dich von deinem Versprechen abbringen lassen?

Willst du mich davon abbringen?

Ich schäme mich vor mir selbst, dass ich mich davon abbringen ließ.

Wusstest du, dass du uns vom Kurs abbringen würdest?

Wir müssen sie davon abbringen.

Weder Sandstürme noch Sonne noch Durst werden uns davon abbringen!

Sie glauben wohl, Sie können mich von meinem Vorhaben abbringen.

Wie die Amerikaner zu sagen pflegen: Nichts konnte mich davon abbringen.

Dein Unglück darf sie nicht vom Wege abbringen.

Ich möchte sie gar nicht von ihren Prinzipien abbringen. aber sich nicht beherrschen können. sie all ihre Prinzipien brechen zu sehen.

Genau wie Ihr Vater kann Sie nichts von Ihrem Ziel abbringen.

Wir müssen ihn davon abbringen.

Sie wollen mich von meinem üblen Plan abbringen.

Das Ausblasen kann euch vom Kurs abbringen.

Da ich Sie anscheinend nicht davon abbringen kann, diese Reise zu unternehmen, wünsche ich Ihnen statt dessen Glück.

Nichts kann Sie davon abbringen?

Nachrichten und Publizistik

Die gegenwärtigen Verhandlungen werden vermutlich scheitern, und sogar eine weitere Verschärfung der Sanktionen wird Iran möglicherweise nicht davon abbringen, die Entwicklung von Atomwaffen anzustreben.

Die globalen Spannungen, die die europäischen Nationen enger zusammenbringen, sind so stark wie eh und je, deshalb hätte die durch den Verfassungsvertrag entstandene Sackgasse Europa nie sehr lange vom Kurs abbringen können.

Viele Menschen verharren lediglich aufgrund eines Fehlers in der logischen Schlussfolgerung im Lager der reinen Wachstumsbefürworter und im Gegensatz zu engagierten Ideologen kann man sie von ihrer Haltung abbringen.

Die von der internationalen Gemeinschaft gegen den Iran verhängten Sanktionen sind keine Garantie dafür, dass sich die iranische Führung von der Entwicklung nuklearer Waffen abbringen lässt.

Putin allerdings lässt sich nicht davon abbringen, die Rolle nichtstaatlicher Organisationen und der Zivilgesellschaft zu beschränken.

Außerdem könnte man dadurch den Rest der Welt davon abbringen, sich auf Amerika als einzigen Wachstumsmotor zu verlassen.

Aber wir sollten uns bei dem Versuch, die Weltwirtschaft zu managen, nicht von einer klar fundierten wirtschaftlichen Annäherung abbringen lassen.

Es ist nicht sicher, ob Tony Blair George Bush davon hätte abbringen können, gegen den Irak in den Krieg zu ziehen.

Die momentane algerische Regierung ist sehr zufrieden damit, Frankreich anzuprangern, und lässt sich möglicherweise durch nichts, was die frühere Kolonialmacht tut oder sagt, davon abbringen.

Die Bewältigung kurzfristiger Herausforderungen der aktuellen Krise sollte uns nicht vom Ziel der Verhinderung zukünftiger finanzieller Kernschmelzen abbringen.

Meine Hoffnung ist also, dass sich Obama nicht von dem Versuch abbringen lässt, in Zusammenarbeit mit seinen Gegnern Konsens aufzubauen und auch mit denjenigen, deren Ansichten er möglicherweise zutiefst ablehnt, einen höflichen Umgang zu pflegen.

Suchen Sie vielleicht...?