Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abgeschlossen Deutsch

Bedeutung abgeschlossen Bedeutung

Was bedeutet abgeschlossen?

abgeschlossen

auf Räume bezogen: in sich geschlossen, selbstständig Ab dem 10. Januar ist es Restaurant-Gästen nur noch in abgeschlossenen Raucherräumen mit einer separaten Lüftung gestattet, das Mahl mit Zigaretten oder Zigarren ausklingen zu lassen. Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam Meine Schwester arbeitet zur Zeit abgeschlossen an ihrer Doktorarbeit, ich habe sie seit Wochen nicht gesprochen. von Tätigkeiten oder Werken: beendet Verfügen Sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung?

Synonyme abgeschlossen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu abgeschlossen?

Sätze abgeschlossen Beispielsätze

Wie benutze ich abgeschlossen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.
Jede Tür im Haus ist abgeschlossen.
Helen hat letztes Jahr die Highschool abgeschlossen.
Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Sie hat die Türe abgeschlossen.
Lass die Tür abgeschlossen.
Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
Eines Tages wird die neue Forschungsarbeit abgeschlossen sein.
Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.
Diese Tür ist abgeschlossen.
Der erste Bauabschnitt ist abgeschlossen.
Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.
Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen.
Achte darauf, dass die Tür abgeschlossen ist, bevor du gehst.
Sie hat die Universität abgeschlossen.
Der Vertrag wurde abgeschlossen.
Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen?
Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.
Meine Schwester hat die Schule abgeschlossen, verdient viel Geld und kann sich kaufen, was sie will.
Bis Ende Dezember hat er seine Dissertation abgeschlossen.
Sie hat die Tür abgeschlossen.
Diese Arbeit ist noch nicht abgeschlossen.
Ich habe meine Arbeit abgeschlossen.
Der Fall ist abgeschlossen.

Filmuntertitel

Damit ist die Einnahme von Area 18 abgeschlossen.
Melodie schwebt durch Flure und Korridore, selbst zu den Büros der Direktoren, wo ein außergewöhnlicher Vertrag abgeschlossen wird.
Telegrafisch abgeschlossen.
Die unterschreiben den Vertrag nie, bevor Sie nicht Manchester abgeschlossen haben.
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass der Vertrag zwischen meiner Firma und der Manchester Cotton Company zur beiderseitigen Zufriedenheit abgeschlossen ist.
Die Tür ist abgeschlossen, Baron.
Sie sind abgeschlossen.
Wenn die Experimente abgeschlossen sind, werde ich die Ergebnisse der ganzen Welt vorführen.
Euer Ehren, Beweisführung abgeschlossen.
Abgeschlossen.
Meinst du, wir 2 haben mit allem Spaß abgeschlossen?
Du hättest besser als Grant abgeschlossen, mit weit weniger Mühe.
Die dort ist abgeschlossen.
Hoffe, das Geschäft ist noch nicht abgeschlossen.
Ist die Garderobentür abgeschlossen?
Meine Zimmertür war abgeschlossen!
Vertrag! Telegrafisch abgeschlossen.
Für mich ist das Thema abgeschlossen.
Verdammt, die ist abgeschlossen!
Also, von nun an habe ich mit der Zivilisation abgeschlossen.
Warum haben Sie abgeschlossen?
Der Handel ist abgeschlossen, und Sie werden ihn einlösen.
Bedaure, die Tür ist abgeschlossen.
Ist der Kauf abgeschlossen? Aber, aber.
Aber wir haben ein Geschäft abgeschlossen.
Wer hat abgeschlossen?
Warum ist abgeschlossen?
Ihr Partner, Mr. Stephens, hat den Fall abgeschlossen, als er sagte, er habe vor Bennys Wohnung die Treppe gesehen.
Damit ist der Fall abgeschlossen.
Ein Telegramm aus Maine hat den Fall abgeschlossen.
Der Fall ist abgeschlossen.

Nachrichten und Publizistik

Damit soll nun begonnen werden und bis 2013 soll das Projekt abgeschlossen sein.
Diese Herausforderung ist jedoch hochkomplex, da der Abbau der Fremdfinanzierung und die Findung eines neuen Gleichgewichts nicht über Nacht abgeschlossen werden können.
Der Schritt kam eine Woche nachdem der IWF seine jährliche Artikel-IV-Konsultation mit der Schweiz abgeschlossen hatte, und der Bericht muss noch veröffentlicht werden; er könnte dieses Mal für eine ungewöhnlich interessante Lektüre sorgen.
Diese neue Offensive war zum Zeitpunkt des Waffenstillstandsabkommen noch nicht abgeschlossen und Mosul wurde erst später eingenommen.
Obwohl die Menschen schon vor der Geburt der Zivilisation Tauschgeschäfte abgeschlossen haben, ist das unpersönliche Handelssystem erst ungefähr 1000 Jahre alt.
Und wenn sie Versicherungen abgeschlossen haben, würde eine Regulierungsbehörde, der die Stabilität des Systems zu Herzen liegt, sicher gehen wollen, dass der Versicherer im Schadensfall auszahlt.
Die erste Erklärung ist, dass die Banken tatsächlich keine Versicherungen abgeschlossen haben und dass einige spekulative Positionen halten.
Die Risikoaufschläge fallen weiter auf breiter Front, und zwei Länder - Irland und Portugal - haben ihre Anpassungsprogramme bereits abgeschlossen.
BRÜSSEL - Mit der endgültigen Zuordnung der Ressorts innerhalb ihrer Exekutive, der Europäischen Kommission, hat die Europäische Union ihren Wachwechsel abgeschlossen.
Zweitens macht sie die relativen Löhne (beispielsweise diejenigen der Produktionsarbeiter gegenüber der Angestellten im Dienstleistungsbereich) starrer, da Lohnverträge üblicherweise unter Euro-Bedingungen abgeschlossen werden.
Und wenn die Bankenunion einmal abgeschlossen ist, sollte dadurch das Risiko finanzieller Krisen und ihrer Verbreitung deutlich gemindert sein.
Und schließlich ist die Währungsunion nach wie vor nicht abgeschlossen.
Wäre die Welt sicherer, würde das Geschäft ohne Aufhebens abgeschlossen - und das zu Recht.
Man beachte, dass die Elektrifizierung der Weltwirtschaft selbst nach einem Jahrhundert noch immer nicht abgeschlossen ist.
Nachdem institutionelle Anleihebesitzer mitten im Lehman-Brothers-Ausverkauf zu einem Verkauf gezwungen waren und sich die meisten Papiere in wohlgesonnenen Händen befanden, konnte die Aktion erfolgreich abgeschlossen werden.
Zwar hat praktisch jedes Land eigene bevorzugte Freihandelsabkommen abgeschlossen, aber die USA sind in dieser Beziehung führend.
Die Verbraucher haben enorme Wetten auf zwei Blasen abgeschlossen - die Häuser- und die Kreditblase.
Der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao hat gerade einen viertägigen Besuch in Indien abgeschlossen, bei dem elf Verträge unterzeichnet wurden, darunter ein umfassender Pakt über eine auf fünf Jahre angelegte strategische Zusammenarbeit.
Die Transaktion wurde am 3. Oktober abgeschlossen und wird als erfolgreicher Markttest für Portugal interpretiert.
Mit einem staatlichen Sparplan, der automatisch, jedoch nicht verpflichtend abgeschlossen wird, kann dieses Problem bewältigt werden, wenn auch nicht vollkommen.
Beunruhigt über die Reaktion der Öffentlichkeit, verfügte der Richter in Harbin eine Wiederaufnahme des Falles, was lediglich zu einer Bestätigung der Bewährungsstrafe führte, als der Fall im März dieses Jahres abgeschlossen wurde.
Darüber hinaus sind die paar Freihandelsabkommen, die mit einzelnen Ländern oder Ländergruppen abgeschlossen wurden, einseitig und begünstigen zum größten Teil die Interessen der USA.
Zweitens sind die Arbeiter in den zunehmend produktiven Fabriken der chinesischen Küstenregion nicht gemessen am vollen Wert ihrer Arbeit bezahlt worden (die Wirtschaft hat den Übergang von Mao zum Markt schließlich noch nicht abgeschlossen).
Sogar die Leistungsbilanz hat im Januar mit einem Defizit abgeschlossen.
Doch nachdem China einen so bedeutsamen Schritt nach vorn abgeschlossen hat, muss es jetzt neue, stärker humanistisch geprägte Wege finden, um sich weiter neu zu erfinden.
Da Europas Erholung nach dem Krieg abgeschlossen war, musste man die Logik der Integration neu überdenken. Das ist leider nicht passiert.

Suchen Sie vielleicht...?