Deutschfür Deutschsprachige
beendet Deutsch
Bedeutung beendet Bedeutung
Was bedeutet beendet?
beendet
Synonyme beendet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beendet?
beendet Deutsch » Deutsch
Sätze beendet Beispielsätze
Wie benutze ich beendet in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Arbeit war so gut wie beendet.
Wann hast du es beendet?
Die lange Diskussion wurde endlich beendet.
Du sagtest ihr, dass du die Arbeit vor drei Tagen beendet hast.
Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten.
Endlich habe ich meine Arbeit beendet.
Nachdem er es beendet hatte, ging er schlafen.
Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Wenn ich diesen Brief beendet habe, werde ich dich zu dem See bringen, der etwa zwei Meilen jenseits des Hügels gelegen ist.
Ich werde ein Buch lesen, wenn ich diese Aufgabe beendet habe.
Hast du deine Arbeit beendet?
Wird es nicht langsam mal Zeit, dass ihr euren Streit beendet und das Vergangene vergangen sein lasst?
Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.
Wir haben die Arbeit beendet, so dass wir ebenfalls nach Hause gehen können.
Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett.
Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe.
Meine Arbeit ist beendet.
Sind deine Reisevorbereitungen beendet?
Die Arbeit ist beendet.
Der Unterricht ist beendet.
Fast alles ist leichter begonnen als beendet.
Die Arbeit war beendet, noch ehe ich angekommen war.
Filmuntertitel
Operation ist beendet.
Unsere Vorbereitungen sind beendet!
Zero! Unser Gesprach ist hiermit beendet!
Der Unterricht ist beendet.
Er beendet seine Experimente.
Wenn unser Herr Zaroff da runter fällt, ist die Jagd für ihn beendet.
Mein Teil des Experiments ist beendet.
Sobald Ihre Arbeit beendet ist, werden Sie mit ihr vereinigt.
Ich verspreche dir, Liebling, sobald ich das Experiment beendet habe, will ich mehr. Nun, menschlicher sein.
Der Krieg wird nicht in drei Monaten beendet sein!
Ich wusste, dass meine Aufgabe beendet ist, sobald ich Sie sah.
Meine Herren, vor sich sehen Sie einen müden alten Mann, der gerade eine fast zehnmonatige Jagd beendet hat.
Die Sitzung ist noch nicht beendet!
Gut, die Parade ist beendet.
Frankreich ist bereit, eure Freiheit zu respektieren, wenn ihr den Krieg beendet.
Ist die Inspektion beendet?
Der Zwischenfall ist beendet.
Ein Experiment beendet man besser allein.
Da das Spiel jetzt beendet ist, dürfte ich meine Mission in Euer ungewöhnliches Land beenden?
Mein Leben ist fast beendet.
Aber heute Abend habe ich das seltsame Gefühl, dass meine Reise bald beendet ist.
Ich verspreche dir, Liebling, sobald ich das Experiment beendet habe, will ich mehr.
Ich habe gerade ein Buch beendet, Warren.
Beendet Euere grausamen Klagen ist der Wechsel ein Verbrechen?
Der triumphale Empfang ist beendet.
Dann ist unsere Partnerschaft ab sofort beendet.
Könnte sein. ln meinem Büro begann etwas, das nie beendet wurde.
Aber damit ist Ihre Tätigkeit hier ab sofort beendet, Dr. Sanderson.
Der Wahlgang ist beendet.
Sie haben die Polka in meinem Kopf beendet. Kennen Sie solchen Lärm im Kopf?
Die Flitterwochen sind offiziell beendet.
Für mich ist dieser Ausflug beendet.
Das hätte das Leid beendet.
Leslie, wenn Mr. Benedict sein Frühstück beendet hat, möchtest du ihm dann nicht die Stallungen zeigen?
Nachrichten und Publizistik
Der Washington Consensus, der den Entwicklungsländern Wirtschaftsreformen vorschrieb, ist seit zwei Jahrzehnten beendet.
Wir haben weitergemacht, als wäre der Kalte Krieg nie beendet worden, und geben so viel für die Verteidigung aus wie der Rest der Welt zusammen.
Natürlich sind Amerikas Probleme mit den Arabern und seine Schwierigkeiten im Nahen Osten noch längst nicht beendet.
Präsident Barack Obama hat den Krieg im Irak offiziell beendet und zieht die amerikanischen Truppen in einem Tempo aus Afghanistan ab, das nur durch die Notwendigkeit, das Gesicht zu wahren, verzögert wird.
Die Serben waren mit Recht stolz: Eine Diktatur wurde auf demokratischem, friedlichem Weg beendet.
Hohe Industriesubventionen - beispielsweise für die Kohleindustrie - waren lediglich Geschenke an Janukowitschs Unterstützer und sollten sofort beendet werden.
In den Vereinigten Staaten unterstützt eine parteiübergreifende Gruppe von Kongressmitgliedern ein Gesetz, das die Verwendung von Schimpansen in Tierversuchen beendet.
Hätte sich Arafat für diese Linie entschieden - die Existenz Israels akzeptiert, den Terror beendet und sich gegen die palästinensischen Extremisten gestellt - wäre der Konflikt schon längst zu Ende.
Bevor die Wunden ganz verheilen konnten, wurde die Behandlung beendet.
Wäre der Kalte Krieg nicht beendet gewesen, hätte der Westen China diese Morde nicht verziehen.
Bin Laden aus dem Spiel zu nehmen, beendet die terroristische Bedrohung nicht.
Dies hätte eine erhebliche kühlende Wirkung auf den Planeten und würde 200.000 Leben retten, die vorzeitig durch Umweltverschmutzung beendet werden.
In einem Prozess, der bereits seit 15 Jahren andauert - und immer noch nicht beendet ist - wurden 35 hochverschuldeten armen Ländern (HIPCs) die Schulden erlassen, was über 100 Milliarden Dollar gekostet hat.
Ein Krieg, der nicht beendet werden kann ist manchmal schlimmer als ein verlorener Krieg.
Das bedeutet, dass die Rechtsordnung gestärkt und die vorherrschende Kultur der Straffreiheit beendet werden muss.
Dann werde ich wahrscheinlich immer noch hier sein, im Haus meines Vaters, und darauf warten, dass die Blockade beendet wird.
Noch bevor die Bombardierung Bagdads beendet war, wurde Khalilzads Mandat als Sonderbeauftragter auf den Irak ausgeweitet.
Das Wachstum der Pensions- und Gesundheitsprogramme für Rentner aus der Mittelklasse kann nicht abrupt beendet werden.
Die militärische Kontrolle über die Zivilregierung wurde beendet.
Hätte China Druck auf die burmesische Junta ausgeübt, damit diese die Abschlachtung ihrer eigenen Bevölkerung beendet, wäre das mit einer erheblichen Steigerung seines moralischen Ansehens auf der ganzen Welt verbunden gewesen.
Die Behörden in Simbabwe behaupten, dass die gewalttätigen Menschenrechtsverletzungen beendet wurden, das ethische Problem mit Marange-Diamanten ist jedoch wesentlich tiefgreifender.