Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

entfremden Deutsch

Bedeutung entfremden Bedeutung

Was bedeutet entfremden?

entfremden

refl. sich langsam aber sicher nicht mehr so nahe sein wie zuvor Seit er auf Montage im Ausland ist, hat das Paar sich entfremdet. trans. aktiv beitragen, dass eine Person einer anderen nicht mehr so nahe ist wie zuvor Das Kindermädchen tat alles, um die Kleine ihrer Mutter zu entfremden. trans. zu einem anderen Zweck benutzen als dem ursprünglich gedachten Wir können ja den alten Wagenheber entfremden und hier fest einbauen, um die Spannung justieren zu können. Sie können nicht einfach den Wohnraum entfremden und hier ein Geschäft eröffnen!

Synonyme entfremden Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu entfremden?

Sätze entfremden Beispielsätze

Wie benutze ich entfremden in einem Satz?

Filmuntertitel

Wenn unsere Feinde nun rationales Denken beeinträchtigen könnten? Unseren Willen zur Selbstverteidigung abbauen und eine ganze Gesellschaft. ihrer Wertsysteme entfremden könnten?
Sie haben Recht. ich sollte mehr Zeit damit verbringen, mich von ihnen zu entfremden.
Erlaubt keinem anderen Gott, euch von Seth zu entfremden!
Bei späteren, mittleren und früheren Chaplin-Filmen blieb seine Gabe, Dinge zu entfremden, der Kern seines komischen Genies.
Du wolltest mich meiner Tochter entfremden.
Das Schlimmste ist, wir entfremden uns von ihrer Familie.
Wollen wir uns von unserem Mutterland entfremden?
Du wirst mich vor meinen Freunden entfremden. wenn du dich weiter um sie kümmerst.
Ich will nicht, dass wir uns entfremden, Trav.
Sich von jedem entfremden, die Schule schmeißen, weglaufen.
Du tust alles, um Simon uns zu entfremden! Du schenkst ihm Konzerte, Musikunterricht, dieses Grammophon, und jetzt wohnt er sogar bei dir!
Es war sehr schwer für mich, weit weg von euch zu leben, denn wenn Freunde weit weg wohnen, entfremden sie sich manchmal auch.
Du bist schon jahrelang auf einem Kreuzzug, sie von mir zu entfremden.
Aber das war auch das Schwierige daran. Miteinander wachsen oder sich zu entfremden.
Um mir meinen Mann zu entfremden?
Aber vor allem wussten wir, dass anstatt uns auseinanderzubringen und uns zu entfremden, der Konflikt, den wir gemeistert hatten, uns lehrte, unsere unterschiedlichen Ansichten und Wünsche zu respektieren.
Sie wollte mich ihr nicht entfremden.
Unseren Willen zur Selbstverteidigung abbauen und eine ganze Gesellschaft. ihrer Wertsysteme entfremden könnten?
Suzanne, wie konnten wir beide uns so entfremden?
Oder es entfremden, wenn die Götter gewogen sind. Bitte.
Wir entfremden uns langsam.
Wir wollten Sie nicht entfremden.
Sich von jedem entfremden, die Schule schmeißen, weglaufen. Das klingt nach Serena.
Versuchen Sie, mich von Jack Crawford zu entfremden?
Doch, wir beginnen, uns zu entfremden.
Sich von einem Partner zu entfremden.
Wenn es deine Absicht war, deine Frau zu entfremden, würde ich sagen, du warst erfolgreich.
Während wir uns derweil von Israel und Palästina entfremden.

Nachrichten und Publizistik

Insbesondere angesichts der bereits derart deutlichen geopolitischen Instabilität liegt es nicht im europäischen (oder globalen) Interesse, ein Land an der europäischen Peripherie von seinen Nachbarn zu entfremden.
Die Nichtachtung der öffentlichen Meinung in Bezug auf ein so wichtiges Thema wie die Sicherheitsgesetze wird den Mittelstand weiter der Regierung entfremden und die gärende Legitimationskrise vertiefen.
Das Grundstudium der Mikroökonomie sollte Studenten stärken und nicht entfremden.
Angesichts dessen, dass die Regierung die Bedingungen der Mitgliedschaft noch weiter lockern will, wird Großbritannien sich sogar bei einer Entscheidung für einen Verbleib weiter von der EU entfremden.
Und obendrein könnte Moreno-Ocampos Antrag die Großmächte (China, Russland und die USA), die dem IStGH derzeit ablehnend gegenüberstehen, diesem noch weiter entfremden.
Um sich nicht von den Wählern zu entfremden, versuchten die Machthaber immer mehr, ihre Zugehörigkeit zu Putins Partei des Vereinigten Russland zu verschleiern.
Im Herzen und im Geist entfremden sich beide Seiten, Russen und Kaukasier, immer mehr voneinander.
Kein wichtiges Problem wurde gelöst und auch in den vielen Fragen, die Lateinamerika und die USA zunehmend voneinander entfremden, war kein Fortschritt zu verzeichnen.
Statt dessen hegt Putin einen perversen Stolz über seine anhaltenden Versuche, sich dem Westen zu entfremden.

Suchen Sie vielleicht...?