Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wandeln Deutsch

Bedeutung wandeln Bedeutung

Was bedeutet wandeln?

wandeln

Hilfsverb „sein“: zielloses umhergehen Er wandelte durch seine Gemächer. Hilfsverb „haben“: etwas umformen Hilfsverb „haben“: sich ändern Er wandelte sich sehr über die Jahre.

Synonyme wandeln Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu wandeln?

Wandeln Deutsch » Deutsch

Umherwandern Umherirren

Sätze wandeln Beispielsätze

Wie benutze ich wandeln in einem Satz?

Einfache Sätze

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
Er gestattete es ihnen, im Garten zu wandeln.
Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.
Tom versuchte, auf dem Wasser zu wandeln, doch er sank auf den Grund.
Das Hubble-Weltraumteleskop verfügt über zwei Solarmodule der Größe 2,3 m mal 11,9 m. Diese Module wandeln das Sonnenlicht direkt in Strom um.
Ich werde über jenen Dachfirst wandeln, Diana, oder bei dem Versuche sterben.

Filmuntertitel

Du sollst ein Hund bleiben. Und du sollst wandeln in der Dunkelheit wie alle Blinden Bis ich sie in meinen Armen halte.
Du sichere und festgefugte Erde, hör meine Schritte nicht, wo sie auch wandeln. Damit nicht deine stummen Steine selbst mein Wohinaus ausschreien.
Ohne den Besuch der Drei wirst Du den Pfad wandeln, den ich jetzt gehe.
Wenn du klein wärst wie ich, könntest du unbemerkt unter den Riesen wandeln.
Ein bisschen auf Freiersfüssen wandeln.
Man kann sich doch wandeln!
Lehre deine Kinder Dankbarkeit für deine Güte, sie mögen auf deinen Pfaden wandeln, damit sie nicht deinen Zorn und deine Strafe ereilen.
Dass sich Ihr Glück wandeln musste.
Sie haben zehn Sekunden, um diesen Ausdruck angeekeIten MitIeids. in einen mit enormem Respekt zu wandeln.
Wandeln Sie öfter im Schlaf?
Es ist Millionen Mal besser, rein und gut zu sein und auf dem rechten Weg zu wandeln.
Wir wandeln auf der Erde, doch wir existieren nur in der Hölle.
Wandeln wir auf Cäsars Spuren! Alea iacta est!
Er sagt uns immer. Wenn kein Platz mehr in der Hölle ist. wandeln die Toten auf der Erde.
Kannst du dir vorstellen, mit dem Namen durchs Leben zu wandeln?
Vom frühen Morgen bis zum späten Abend wandeln sie von Heiligtum zu Heiligtum.
Mögen Sie im Lichte dieser Erkenntnis. bis ans Ende Ihrer Tage wandeln.
Glückseligkeit in Schönheit zu wandeln erfordert Geschick.
Ich ward geboren, dich zu zähmen, Kindchen. Dich aus nem wilden Kätzchen zu Kätchen zu wandeln. Zahm wie andere fromme Kätchen.
Was haben Sie gesagt? Wandeln?
An dem Tag, als ich Sie sah, schwor ich mir, dass ich auf dieser Erde nicht ohne Sie wandeln möchte.
Sie wandeln draußen durch die Baracken im Karree.
Du sichere und festgefugte Erde, hör meine Schritte nicht, wo sie auch wandeln.
Im Übrigen können sich Auffassungen wandeln.
Wandeln wir auf Cäsars Spuren!
Mich schreckt kein Tod, als Mann zu handeln, Den Weg der Tugend fort zu wandeln.
Wir wandeln durch des Tones Macht Froh durch des Todes düstre Nacht.
Schön, aber die Geschichte wird sich wandeln.
Auf der Erde zu wandeln, bis der Messias zurückkehrt.
Manchmal wandeln sie im Schlaf, non?
Und wir können wieder auf unseren Feldern von Arlington wandeln.
Lassen Sie uns behutsam auf dieser Erde wandeln, um eine einfache Botschaft zu hinterlassen.
Du wirst dazu verflucht sein, im Schatten des Todes zu wandeln.
Stellt Euch eine Zeit vor,. als es ein Vergnügen war, auf der Erde zu wandeln.
Hebe deine Hand und segne. - Stellt Euch eine Zeit vor,. als es ein Vergnügen war, auf der Erde zu wandeln.

Nachrichten und Publizistik

Zu behaupten, dass der Islam unvereinbar sei mit den Menschenrechten, hieße, ihn als eine Kultur zu betrachten, die zu engstirnig ist, um sich zu wandeln.
Um sich vor dem fallenden Dollar zu schützen, wandeln China und andere Länder derzeit einen Teil ihrer akkumulierten Dollarreserven in Euro um.
Die Revolution in der Biotechnologie beispielsweise verspricht, ländliche Gesellschaften ebenso zu wandeln wie die Industrialisierung einst Stadtbilder neu formte.
Die FARC, die bereits damit begonnen hatte sich von einer Truppe Guerillas in eine reguläre Armee zu wandeln, wurde gezwungen auf den Guerillakrieg zurückgreifen.
Es ist umso wichtiger, dass wir uns dies heute vergegenwärtigen, weil diese Bedrohungen nicht abnehmen, sondern sich nur wandeln und ihr Erscheinungsbild ändern.
Die islamische Revolution im Iran wird ihren Lauf nehmen und sich letztlich zu einer neuen Form des Nationalismus wandeln. Es wird zu einer Entwicklung ähnlich jener in Russland nach dem Zerfall der Sowjetunion kommen.
Diese Organismen wandeln chemische Substanzen um und transportieren und lagern sie in sinnvoller Weise und in geordneten Bahnen.
Gleichzeitig wandeln sich die Bilder vom Leben in unseren Gesellschaften.
Daher ist es unwahrscheinlich, daß die Welt sich schon bald in einen einzigen, in sich geschlossenen Wertpapiermarkt wandeln wird.
Darüber hinaus wird sich auch das strategische Gleichgewicht zum Osten Europas wandeln, da erwartet wird, dass die Bevölkerung von Russland und der Ukraine sogar noch weiter abnimmt als die der EU.
Wenn sich die Welt in Richtung eines neuen und globaleren demokratischen Systems wandeln soll, müssen andere Nationen in ernsthafter Weise neue Verantwortlichkeiten übernehmen.
Infolgedessen könnte sich der gegenwärtige Vorteil des Angreifers gegenüber dem Verteidiger im Laufe der Zeit wandeln.
Arten bewegen sich aus ihren ursprünglichen Lebensräumen heraus und Ökosysteme wandeln sich.
Die von uns gebauten Windparks wandeln die Bewegungsenergie des Windes in Elektrizität um.
In den USA beginnt sich die Einstellung über Männer, die Care-Arbeit leisten zu wandeln.
Das Paradigma internationaler Sicherheit, das die Verteidigungspolitik Japans lange Zeit bestimmt hat, hatte sich gewandelt, und die politischen Entscheidungsträger erkannten, dass sie sich ebenso wandeln mussten.
China ist dabei, sich zu wandeln - in vieler Hinsicht zum Besseren. Eine Politik der Isolierung oder Sanktionierung Chinas wird kaum zu weiteren Schritten in die richtige Richtung führen.
Was die NATO betrifft, so denken wir in Russland, dass sie sich anpassen und wandeln sollte, um in das bestehende neue Umfeld zu passen.
Die islamische Revolution im Iran wird ihren Lauf nehmen und sich letztlich zu einer neuen Form des Nationalismus wandeln.
Im Zuge der nächsten Monate wird sich unsere Rolle vom Kampf hin zu Training und Beratung wandeln.
Der fehlgeleitete Schritt der US-Regierung, sich von einem potenziellen Vermittler und Problemlöser zu einem aktiven Unterstützer des syrischen Aufstands zu wandeln, war vorhersehbar ein schrecklicher Fehler.

Suchen Sie vielleicht...?