Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přebrat IMPERFEKTIVES VERB přebíhat

přebrat Tschechisch

Übersetzungen přebrat Übersetzung

Wie übersetze ich přebrat aus Tschechisch?

přebrat Tschechisch » Deutsch

übernehmen sieben sichten durchsehen

Synonyme přebrat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přebrat?

přebrat Tschechisch » Tschechisch

vzít před nosem uzmout rozdělit přivlastnit si přisvojit si převzít přetáhnout probrat ožrat odloudit klasifikovat brát

Konjugation přebrat Konjugation

Wie konjugiert man přebrat in Tschechisch?

přebrat · Verb

Futur já přeberu

Singular

1. Person já přeberu

2. Person ty přebereš

3. Person on/ona/ono přebere

Plural

1. Person my přebereme

2. Person vy přeberete

3. Person oni/ony/ona přeberou

Sie-Anrede

2. Person vy přeberete

Vergangenheit já jsem přebral

Maskulinum, belebt já jsem přebral

Singular

1. Person já jsem přebral · přebral jsem

2. Person ty jsi přebral · přebral jsi tys přebral · přebrals

3. Person on přebral

Plural

1. Person my jsme přebrali · přebrali jsme

2. Person vy jste přebrali · přebrali jste

3. Person oni přebrali

Sie-Anrede

2. Person vy jste přebral · přebral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přebral

Singular

1. Person já jsem přebral · přebral jsem

2. Person ty jsi přebral · přebral jsi tys přebral · přebrals

3. Person on přebral

Plural

1. Person my jsme přebraly · přebraly jsme

2. Person vy jste přebraly · přebraly jste

3. Person ony přebraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přebral · přebral jste

Femininum já jsem přebrala

Singular

1. Person já jsem přebrala · přebrala jsem

2. Person ty jsi přebrala · přebrala jsi tys přebrala · přebralas

3. Person ona přebrala

Plural

1. Person my jsme přebraly · přebraly jsme

2. Person vy jste přebraly · přebraly jste

3. Person ony přebraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přebrala · přebrala jste

Neutrum já jsem přebralo

Singular

1. Person já jsem přebralo · přebralo jsem

2. Person ty jsi přebralo · přebralo jsi tys přebralo · přebralos

3. Person ono přebralo

Plural

1. Person my jsme přebrala · přebrala jsme

2. Person vy jste přebrala · přebrala jste

3. Person ona přebrala

Sie-Anrede

2. Person vy jste přebralo · přebralo jste

Konjuktiv já bych přebral

Maskulinum, belebt já bych přebral

Singular

1. Person já bych přebral · přebral bych

2. Person ty bys přebral · přebral bys

3. Person on by přebral · přebral by

Plural

1. Person my bychom přebrali · přebrali bychom

2. Person vy byste přebrali · přebrali byste

3. Person oni by přebrali · přebrali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přebral · přebral byste

Maskulinum, unbelebt já bych přebral

Singular

1. Person já bych přebral · přebral bych

2. Person ty bys přebral · přebral bys

3. Person on by přebral · přebral by

Plural

1. Person my bychom přebraly · přebraly bychom

2. Person vy byste přebraly · přebraly byste

3. Person ony by přebraly · přebraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přebral · přebral byste

Femininum já bych přebrala

Singular

1. Person já bych přebrala · přebrala bych

2. Person ty bys přebrala · přebrala bys

3. Person ona by přebrala · přebrala by

Plural

1. Person my bychom přebraly · přebraly bychom

2. Person vy byste přebraly · přebraly byste

3. Person ony by přebraly · přebraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přebrala · přebrala byste

Neutrum já bych přebralo

Singular

1. Person já bych přebralo · přebralo bych

2. Person ty bys přebralo · přebralo bys

3. Person ono by přebralo · přebralo by

Plural

1. Person my bychom přebrala · přebrala bychom

2. Person vy byste přebrala · přebrala byste

3. Person ona by přebrala · přebrala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přebralo · přebralo byste

Imperativ přeber!

ty přeber!

my přeberme!

vy přeberte!

Sätze přebrat Beispielsätze

Wie benutze ich přebrat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

O co se to pokoušíš? Přebrat mi holku?

Klaust du mir gerade mein Mädchen?

C-c-co tím myslíš? Nikdo tu nechce přebrat ničí holku.

Was meinst du, niemand versucht hier, irgend jemandem sein Mädchen zu stehlen.

Kdybych to věděl, zkusil bych tě Johnnymu přebrat.

Ich hätte dich ihm wegschnappen sollen.

Jednou mi chtěl přebrat děvče.

Einmal wollte er mein Mädchen stehlen.

Nechci ničit štěstí Nene! Nechci Nene přebrat jejího muže!

Weil ich Nenes Glück nicht im Weg stehen will und ihr nie den Mann wegnähme.

Chce někomu přebrat ženskou.

Macht sich an jemandes Mädchen ran.

Vystrašit ho a možná přebrat mi ho!

Ihn verscheuchen oder ihn vielleicht ganz für dich haben.

Neukazuj to Jeffovi. Vždycky jsem se mu snažil přebrat děvče.

Jeff darf das nicht lesen. ich spannte ihm immer das Mädchen aus.

Musíš si to vždycky přebrat v tom nejhorším?

Ich mach mir um was anderes Sorgen. Na schön, dann gehen wir eben spazieren.

A můžete si to přebrat jak chcete.

Ihr könnt es auslegen, wie ihr wollt.

Nejdříve jsem si to nemohl přebrat, ve své temné ložnici.

Im Dunkel des Zimmers konnte ich sie zuerst nicht recht ausmachen.

Musíš si to přebrat, holka.

Finde dich damit ab.

Budete dbát na to, aby se mu dostalo všeho obilí a medoviny, co se mu zachce bez toho, aby musel pohnout prstem či přeložit slámku a výměnou je ochotný. přebrat to.

Zeigen wir es ihnen!

Gozík do ni trochu hučel, - snaží se mi ji přebrat.

Goozy hat sich anscheinend an meine Möchtegernfreundin rangemacht.

Nachrichten und Publizistik

Jak si ale má člověk přebrat kritiku Greenspanova působení ve Federálním rezervním systému?

Aber was soll man von der Kritik an der Amtszeit Greenspans bei der Federal Reserve halten?

Pro mnoho Rusů je dnes těžké nějak si sedmdesát let komunismu přebrat.

Viele empfinden es heute als schwierig zu wissen, was man von sieben Jahrzehnten Kommunismus halten soll.

Suchen Sie vielleicht...?