přebít Tschechisch
Konjugation přebít Konjugation
Wie konjugiert man přebít in Tschechisch?
přebít · Verb
Futur já přebiju
Singular
1. Person já přebiju já přebiji
2. Person ty přebiješ
3. Person on/ona/ono přebije
Plural
1. Person my přebijeme
2. Person vy přebijete
3. Person oni/ony/ona přebijí oni/ony/ona přebijou
Sie-Anrede
2. Person vy přebijete
Vergangenheit já jsem přebil
Maskulinum, belebt já jsem přebil
Singular
1. Person já jsem přebil · přebil jsem
2. Person ty jsi přebil · přebil jsi tys přebil · přebils
3. Person on přebil
Plural
1. Person my jsme přebili · přebili jsme
2. Person vy jste přebili · přebili jste
3. Person oni přebili
Sie-Anrede
2. Person vy jste přebil · přebil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem přebil
Singular
1. Person já jsem přebil · přebil jsem
2. Person ty jsi přebil · přebil jsi tys přebil · přebils
3. Person on přebil
Plural
1. Person my jsme přebily · přebily jsme
2. Person vy jste přebily · přebily jste
3. Person ony přebily
Sie-Anrede
2. Person vy jste přebil · přebil jste
Femininum já jsem přebila
Singular
1. Person já jsem přebila · přebila jsem
2. Person ty jsi přebila · přebila jsi tys přebila · přebilas
3. Person ona přebila
Plural
1. Person my jsme přebily · přebily jsme
2. Person vy jste přebily · přebily jste
3. Person ony přebily
Sie-Anrede
2. Person vy jste přebila · přebila jste
Neutrum já jsem přebilo
Singular
1. Person já jsem přebilo · přebilo jsem
2. Person ty jsi přebilo · přebilo jsi tys přebilo · přebilos
3. Person ono přebilo
Plural
1. Person my jsme přebila · přebila jsme
2. Person vy jste přebila · přebila jste
3. Person ona přebila
Sie-Anrede
2. Person vy jste přebilo · přebilo jste
Konjuktiv já bych přebil
Maskulinum, belebt já bych přebil
Singular
1. Person já bych přebil · přebil bych
2. Person ty bys přebil · přebil bys
3. Person on by přebil · přebil by
Plural
1. Person my bychom přebili · přebili bychom
2. Person vy byste přebili · přebili byste
3. Person oni by přebili · přebili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přebil · přebil byste
Maskulinum, unbelebt já bych přebil
Singular
1. Person já bych přebil · přebil bych
2. Person ty bys přebil · přebil bys
3. Person on by přebil · přebil by
Plural
1. Person my bychom přebily · přebily bychom
2. Person vy byste přebily · přebily byste
3. Person ony by přebily · přebily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přebil · přebil byste
Femininum já bych přebila
Singular
1. Person já bych přebila · přebila bych
2. Person ty bys přebila · přebila bys
3. Person ona by přebila · přebila by
Plural
1. Person my bychom přebily · přebily bychom
2. Person vy byste přebily · přebily byste
3. Person ony by přebily · přebily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přebila · přebila byste
Neutrum já bych přebilo
Singular
1. Person já bych přebilo · přebilo bych
2. Person ty bys přebilo · přebilo bys
3. Person ono by přebilo · přebilo by
Plural
1. Person my bychom přebila · přebila bychom
2. Person vy byste přebila · přebila byste
3. Person ona by přebila · přebila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přebilo · přebilo byste
Imperativ přebij!
ty přebij!
my přebijme!
vy přebijte!
Sätze přebít Beispielsätze
Wie benutze ich přebít in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nemohl byste mě s největší pravděpodobností přebít!
Sie hätten mich nicht geschlagen.
Je to na dobré cestě, vrátíme se do základny přebít a pak ji doděláme.
Die erste Staffel fliegt sofort zum Fliegerhorst zurück und kommt mit Raketen zurück. Der Rest bleibt hier und greift weiter an!
Pamatujte si, každá karta se dá přebít.
Eine Erinnerung, dass jedes Blatt geschlagen werden kann.
To je nemožné přebít!
Es ist einfach unmöglich zu schlagen.
Tak tohle je těžké přebít.
Das ist nun wirklich schwer zu schlagen!
Přebít!
Das Gewehr laden!
Nemůžeš přebít manažery.
Team-Manager schlägt man nicht.
Snažili se přebít ten smrad těma stromečkama do auta.
Sie übertönten den Geruch mit diesen Dingern, die man ins Auto hängt.
Ooo-hoo! To bude těžký přebít.
Schwer zu schlagen.
Přesně věděl, kdy má nějaký gag přebít ještě větším gagem, a kdy má nabídnout něco zcela opačného.
Er wusste genau, wann er nach einem Gag diesen mit einem noch größeren Gag überbieten musste, oder wenn er plötzlich das genaue Gegenteil machen musste.
Máme tu kamaráda, který tě chce zjevně přebít.
Was ist los, Jack? Da ist ein Freund, der nur darauf wartet, dich zu verprügeln.
Nebuď idiot. Nech mě přebít jeho nabídku.
Ich biete dasselbe wie er.
Nebo jestli máš něco, co by mohlo přebít tolik hotovosti.
Getränke nehmen wir natürlich auch anstelle von Geld.
Zeptej se Cuddyové, jestli dokáže přebít pár trojek.
Kann sie ein Paar Dreien schlagen?
Nachrichten und Publizistik
OBSE, toužící prosadit své politické přístupy, se v Albánii místo rozvíjení a upevňování našich nedospělých demokratických institucí často snaží je obejít nebo přebít.
In Albanien versucht die OSZE in ihrem Wunsch, ihre Politik realisiert zu sehen, oft, statt die Institutionen unserer jungen Demokratie zu entwickeln und zu verstärken, diese zu umgehen oder sich über sie hinwegzusetzen.
Legitimní otázky, jakým způsobem vedla kolumbijská vláda občanskou válku epických rozměrů proti povstalcům financovaným drogovými kartely, nemohou přebít širší témata.
Legitime Fragen darüber, wie die kolumbianische Regierung ihren heroischen Bürgerkrieg mithilfe von Drogen-finanzierten Rebellen führte, werden den allgemeineren Themen untergeordnet.