nestoudný Tschechisch

Bedeutung nestoudný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nestoudný?

nestoudný přídavné jméno · tvrdé

— schamlos, unverschämt který nemá skrupule, morální zábrany

Übersetzungen nestoudný Übersetzung

Wie übersetze ich nestoudný aus Tschechisch?

nestoudný Tschechisch » Deutsch

frech unverschämt unverfroren schamlos impertinent unübersehbar unverhohlen schnoddrig respektlos offensichtlich offen kühn keck kaltschnäuzig himmelschreiend dreist

Synonyme nestoudný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nestoudný?

nestoudný Tschechisch » Tschechisch

drzý nestydatý bezostyšný troufalý hanebný bezohledný

Sätze nestoudný Beispielsätze

Wie benutze ich nestoudný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Poukazuji tímto na jeho nestoudný výstup pro tisk.

Ich denke hier an sein schamloses Benehmen gegenüber den Zeitungen.

Nestoudný křupane!

Unverschämter Trottel.

Nebyl tak nestoudný, jak si představuješ.

Erwar nicht so unverschämt, wie du vielleicht annehmen könntest.

Ty jsi ale nestoudný, Lujku.

Du bist aber gewissenlos, Lujku.

Nestoudný spratku..

Unverschämter Wicht.

Nestoudný parchant.

Impertinenter Bastard!

Včera v noci za mnou přišel a byl nestoudný a drzý.

Gestern nacht kam er her, der unverschämte Bursche.

Jak jen může být tak. já nevím, tak nestoudný?

Wie kann er nur so verdammt. ich weiß nicht. cool damit umgehen?

Jak jen může být tak. já nevím, tak nestoudný?

Wie kann er nur so verdammt. ich weiß nicht. cool damit umgehen?

Ooh, zlato, ty jsi tak nestoudný.

Du bist so versaut.

Buďte teď zticha. Jste nestoudný, drzý chlap.

Sie sind ein unverschämter und anmaßender Kerl!

Byl to nestoudný nátlak.

Das war zweifellos Nötigung.

Vysvětlete prosím svůj nestoudný útok proti našemu národu.

Bitte erklären Sie Ihren dreisten Angriff auf unsere Nation.

Jsi nestoudný, víš to?

Du bist wirklich skrupellos.

Nachrichten und Publizistik

Obavy o lidská či občanská práva se přitom očerňují jako zastaralé nebo jako nestoudný projev západního imperialismu.

Unterdessen werden Bedenken im Hinblick auf Menschen- oder Bürgerrechte als altmodisch oder als arroganter Ausdruck des westlichen Imperialismus abgetan.

Suchen Sie vielleicht...?