unverschämt Deutsch
Übersetzungen unverschämt ins Tschechische
Wie sagt man unverschämt auf Tschechisch?
unverschämt Deutsch » Tschechisch
Sätze unverschämt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unverschämt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Werden Sie nicht unverschämt!
Co to je za drzost?
Dieser Mann ist unmöglich. Unverschämt!
Paní Teasdaleová, ten člověk je nemožný!
Die Schwester meiner Frau rief an und sagte, ihre Freundin meint, der Kerl wäre unverschämt gewesen.
Manželce volala její sestra a řekla jí, že slyšela od známé, že byl drzý jako opice.
Sie sind unverschämt.
Doufám, že si uvědomujete, jak nemožně se chováte.
Das ist unverschämt.
Vyměnil koně za láhev, a určitě je zase opilý.
Er wurde unverschämt.
Tenhle váš člověk byl drzej.
Ich bin so neugierig, dass ich es riskieren muss, unverschämt zu sein.
Ze zvědavosti se nevhodně zeptám.
Ein Kompliment ist niemals unverschämt, Mr. Medford.
Kompliment není nikdy nevhodný, Pane Medforde.
Es ist unverschämt von mir, ich weiß, aber.
Je to neomalené, já vím, ale.
Dieses Dienstmädchen, unverschämt.
Ta jejich služka je drzá.
Unverschämt - meine Tasche zu öffnen.
Ještě jsem nezažila takovou drzost, otevřít mi zavazadlo!
War ich unverschämt, einen schwer beschäftigten Architekt einfach übers Wochenende einzuladen?
Po našem telefonátu mě napadlo, zda-li to nebyla velká smělost. žádat, tak věhlasného architekta, jako jste vy. aby strávil víkend ve společnosti úplně neznámých lidí. Ani trochu.
Und jetzt werden Sie auch noch unverschämt? Da weiß ich Abhilfe.
Nejenže nasloucháte, ale ještě jste drzý. na tohle si posvítíme.
Wie unverschämt.
Vy máte tedy nervy.
Nachrichten und Publizistik
Was hat Halstead dazu getrieben so unverschämt zu sein?
Co Halsteada přivedlo k takové neomalenosti?