keck Deutsch
Übersetzungen keck ins Tschechische
Wie sagt man keck auf Tschechisch?
Sätze keck ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich keck nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich sollte Isak sagen, dass ich noch Jungfrau und daher so keck bin.
Měla bych Isakovi říct, že jsem nevinná, jen prostořeká.
Hoho, wer adressiert mich keck?
Montjoie!
Zusammen mit Marschall Tito, unserem heldenmütigen Sohn, wird uns nicht einmal die Unterwelt zu fassen kriegen, Wir heben hoch unsere Stirne, keck schreitend mit stark geballter Faust.
Maršále Tito, jsi hrdina, to víme, dokonce Ďábel uzná, že zvítězíme, s chůzí vzpřímenou, úsměv ve tváři, je věcí jasnou,že vše se nám podaří!
Viel Glück, Keck.
Hodně štěstí, Kecku.
Ah! - Keck!
Kecku!
Ok, ich kam, sah und war keck.
Tak, přišla sem, viděla sem, užila si.
Sei dir absolut sicher, bevor du vom Karussell steigst, denn die Frauen, die einsteigen wollen, sind 22, keck und skrupellos.
Než to uděláš, buď si tím zatraceně jistá, holkám, co na tvý místo čekají je 22, jsou do světa a bezohledný.
Und keck obendrein.
A drzá je taky.
Ja, zu keck und Freund ist weg.
To víš, móda nezná bratra.
Nun ja, so müsst Ihr - aber hör, Graziano, du bist zu wild, zu rau, zu keck im Ton.
Opravdu musím? Poslyš, Graziano, jsi někdy trochu do police hrom.
Darf ich ganz keck fragen. wonach genau wir suchen?
Že jsem tak smělý. Co přesně hledáme?
Wenn es schief ist, was nicht zutrifft, sieht es noch besser aus als vorher, keck.
Z čeho je? Většinou z plechovek. Staniolu.
War das nicht Dr. Keck?
Nebyl to doktor Keck?
Howard Keck?
Howard Keck?