PERFEKTIVES VERB nadat zanadávat IMPERFEKTIVES VERB nadávat

nadávat Tschechisch

Bedeutung nadávat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nadávat?

nadávat sloveso · nedokonavé

— vyčítat někomu něco, co dělá špatně ⋄ Malé děti si mezi sebou často nadávají a ubližují. — stěžovat si na něco nebo na někoho ⋄ Lenka nadává na svého nového vedoucího, že je totálně neschopný. ⋄ Stále jen nadávali na poměry - ale jaktěživo nic nepodnikli pro jejich změnu. — používat nadávky ⋄ Pane, my jsme slušný podnik, tady se nenadává.

Übersetzungen nadávat Übersetzung

Wie übersetze ich nadávat aus Tschechisch?

nadávat Tschechisch » Deutsch

schimpfen schelten fluchen beschimpfen verunglimpfen verleumden tadeln stänkern schmähen quengeln nörgeln motzen meckern herabwürdigen brüllen ausschimpfen

Synonyme nadávat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nadávat?

nadávat Tschechisch » Tschechisch

hubovat klít spílat hanět rozžvýkat rouhat se prohánět pomlouvat pokárat plísnit peskovat neslušně mluvit nadat láteřit klnout hartusit brblat

Konjugation nadávat Konjugation

Wie konjugiert man nadávat in Tschechisch?

nadávat · Verb

Präsens já nadávám

Singular

1. Person já nadávám

2. Person ty nadáváš

3. Person on/ona/ono nadává

Plural

1. Person my nadáváme

2. Person vy nadáváte

3. Person oni/ony/ona nadávají

Sie-Anrede

2. Person vy nadáváte

Futur já budu nadávat

Singular

1. Person já budu nadávat

2. Person ty budeš nadávat

3. Person on/ona/ono bude nadávat

Plural

1. Person my budeme nadávat

2. Person vy budete nadávat

3. Person oni/ony/ona budou nadávat

Sie-Anrede

2. Person vy budete nadávat

Vergangenheit já jsem nadával

Maskulinum, belebt já jsem nadával

Singular

1. Person já jsem nadával · nadával jsem

2. Person ty jsi nadával · nadával jsi tys nadával · nadávals

3. Person on nadával

Plural

1. Person my jsme nadávali · nadávali jsme

2. Person vy jste nadávali · nadávali jste

3. Person oni nadávali

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadával · nadával jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nadával

Singular

1. Person já jsem nadával · nadával jsem

2. Person ty jsi nadával · nadával jsi tys nadával · nadávals

3. Person on nadával

Plural

1. Person my jsme nadávaly · nadávaly jsme

2. Person vy jste nadávaly · nadávaly jste

3. Person ony nadávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadával · nadával jste

Femininum já jsem nadávala

Singular

1. Person já jsem nadávala · nadávala jsem

2. Person ty jsi nadávala · nadávala jsi tys nadávala · nadávalas

3. Person ona nadávala

Plural

1. Person my jsme nadávaly · nadávaly jsme

2. Person vy jste nadávaly · nadávaly jste

3. Person ony nadávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadávala · nadávala jste

Neutrum já jsem nadávalo

Singular

1. Person já jsem nadávalo · nadávalo jsem

2. Person ty jsi nadávalo · nadávalo jsi tys nadávalo · nadávalos

3. Person ono nadávalo

Plural

1. Person my jsme nadávala · nadávala jsme

2. Person vy jste nadávala · nadávala jste

3. Person ona nadávala

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadávalo · nadávalo jste

Konjuktiv já bych nadával

Maskulinum, belebt já bych nadával

Singular

1. Person já bych nadával · nadával bych

2. Person ty bys nadával · nadával bys

3. Person on by nadával · nadával by

Plural

1. Person my bychom nadávali · nadávali bychom

2. Person vy byste nadávali · nadávali byste

3. Person oni by nadávali · nadávali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadával · nadával byste

Maskulinum, unbelebt já bych nadával

Singular

1. Person já bych nadával · nadával bych

2. Person ty bys nadával · nadával bys

3. Person on by nadával · nadával by

Plural

1. Person my bychom nadávaly · nadávaly bychom

2. Person vy byste nadávaly · nadávaly byste

3. Person ony by nadávaly · nadávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadával · nadával byste

Femininum já bych nadávala

Singular

1. Person já bych nadávala · nadávala bych

2. Person ty bys nadávala · nadávala bys

3. Person ona by nadávala · nadávala by

Plural

1. Person my bychom nadávaly · nadávaly bychom

2. Person vy byste nadávaly · nadávaly byste

3. Person ony by nadávaly · nadávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadávala · nadávala byste

Neutrum já bych nadávalo

Singular

1. Person já bych nadávalo · nadávalo bych

2. Person ty bys nadávalo · nadávalo bys

3. Person ono by nadávalo · nadávalo by

Plural

1. Person my bychom nadávala · nadávala bychom

2. Person vy byste nadávala · nadávala byste

3. Person ona by nadávala · nadávala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadávalo · nadávalo byste

Imperativ nadávej!

ty nadávej!

my nadávejme!

vy nadávejte!

Sätze nadávat Beispielsätze

Wie benutze ich nadávat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Hele, šéfe, jestli mi chcete nadávat kvůli výdajům.

Wenn du dich aufregen willst, wegen den Spesen.

A vyhodím z tohoto domu každého, kdo mi tu bude nadávat Popelka v kalhotách.

Und das tue ich in jedem Haus, wenn man mich Aschenbrödel nennt.

Zapomeň na to. Reformátoři budou chvíli nadávat, a pak začnou nadávat někde jinde.

Heute meckert die Opposition, und morgen ist was anderes das Gespräch.

Zapomeň na to. Reformátoři budou chvíli nadávat, a pak začnou nadávat někde jinde.

Heute meckert die Opposition, und morgen ist was anderes das Gespräch.

Poslyšte. Nemohla byste mu nadávat potichu?

Hey, können Sie ihn nicht beschimpfen, ohne so viel Krach zu machen?

Bůh by raději viděl prach na stolcích některých sester, než by je viděl za zády matky Jany nadávat na jejího kocoura Černouška.

Gott sähe lieber Staub auf dem Tisch mancher Schwester, als dass hinter Mutter St-Jeans Rücken über Noiraud geschimpft wird.

Řekl jsem, že mám radši univerzitní fotbal než profesionální, a on mi řekl, že jsem idiot a začal mi nadávat.

Ich sagte, ich mag lieber College- als Profi-Fußball und er nannte mich einen Idioten und schimpfte.

Mně nebude nikdo nadávat, že tu špatně hlídám. No počkej!

Und mir verpasst man eine Zigarre, dass ich die Räume nicht bewache!

Nač nadávat?

Aber es hat keinen Sinn, unseren Verlusten nachzuhängen.

Začal nadávat, tak jsme ho sebrali.

Hier kann er nicht bleiben. Und das wollte er verhökern?

Zakazuji ti nám před ním nadávat!

Ich verbiete dir, uns vor Basini zu beschimpfen!

Pak začal Jaredovi nadávat.

Und dann fing er an, Jared zu beschimpfen.

Začal ti znovu nadávat.

Er hat Sie wieder beschimpft.

Upadneš a začneš nadávat.

Gestürzt, geflucht.

Suchen Sie vielleicht...?