Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

brblat Tschechisch

Bedeutung brblat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch brblat?

brblat sloveso · intranzitivní · nedokonavé

— částečně potlačovaným způsobem dávat najevo svoji nespokojenost

Übersetzungen brblat Übersetzung

Wie übersetze ich brblat aus Tschechisch?

brblat Tschechisch » Deutsch

schimpfen nörgeln meckern brüllen tadeln schelten quengeln murren motzen ausschimpfen

Synonyme brblat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu brblat?

brblat Tschechisch » Tschechisch

bručet mumlat mručet žbrblat reptat remcat nadávat kuňkat huhňat hudrovat hudrat brumlat

Konjugation brblat Konjugation

Wie konjugiert man brblat in Tschechisch?

brblat · Verb

Präsens já brblám

Singular

1. Person já brblám já brblu

2. Person ty brbleš ty brbláš

3. Person on/ona/ono brble on/ona/ono brblá

Plural

1. Person my brbleme my brbláme

2. Person vy brblete vy brbláte

3. Person oni/ony/ona brblou oni/ony/ona brblají

Sie-Anrede

2. Person vy brblete vy brbláte

Futur já budu brblat

Singular

1. Person já budu brblat

2. Person ty budeš brblat

3. Person on/ona/ono bude brblat

Plural

1. Person my budeme brblat

2. Person vy budete brblat

3. Person oni/ony/ona budou brblat

Sie-Anrede

2. Person vy budete brblat

Vergangenheit já jsem brblal

Maskulinum, belebt já jsem brblal

Singular

1. Person já jsem brblal · brblal jsem

2. Person ty jsi brblal · brblal jsi tys brblal · brblals

3. Person on brblal

Plural

1. Person my jsme brblali · brblali jsme

2. Person vy jste brblali · brblali jste

3. Person oni brblali

Sie-Anrede

2. Person vy jste brblal · brblal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem brblal

Singular

1. Person já jsem brblal · brblal jsem

2. Person ty jsi brblal · brblal jsi tys brblal · brblals

3. Person on brblal

Plural

1. Person my jsme brblaly · brblaly jsme

2. Person vy jste brblaly · brblaly jste

3. Person ony brblaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste brblal · brblal jste

Femininum já jsem brblala

Singular

1. Person já jsem brblala · brblala jsem

2. Person ty jsi brblala · brblala jsi tys brblala · brblalas

3. Person ona brblala

Plural

1. Person my jsme brblaly · brblaly jsme

2. Person vy jste brblaly · brblaly jste

3. Person ony brblaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste brblala · brblala jste

Neutrum já jsem brblalo

Singular

1. Person já jsem brblalo · brblalo jsem

2. Person ty jsi brblalo · brblalo jsi tys brblalo · brblalos

3. Person ono brblalo

Plural

1. Person my jsme brblala · brblala jsme

2. Person vy jste brblala · brblala jste

3. Person ona brblala

Sie-Anrede

2. Person vy jste brblalo · brblalo jste

Konjuktiv já bych brblal

Maskulinum, belebt já bych brblal

Singular

1. Person já bych brblal · brblal bych

2. Person ty bys brblal · brblal bys

3. Person on by brblal · brblal by

Plural

1. Person my bychom brblali · brblali bychom

2. Person vy byste brblali · brblali byste

3. Person oni by brblali · brblali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste brblal · brblal byste

Maskulinum, unbelebt já bych brblal

Singular

1. Person já bych brblal · brblal bych

2. Person ty bys brblal · brblal bys

3. Person on by brblal · brblal by

Plural

1. Person my bychom brblaly · brblaly bychom

2. Person vy byste brblaly · brblaly byste

3. Person ony by brblaly · brblaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste brblal · brblal byste

Femininum já bych brblala

Singular

1. Person já bych brblala · brblala bych

2. Person ty bys brblala · brblala bys

3. Person ona by brblala · brblala by

Plural

1. Person my bychom brblaly · brblaly bychom

2. Person vy byste brblaly · brblaly byste

3. Person ony by brblaly · brblaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste brblala · brblala byste

Neutrum já bych brblalo

Singular

1. Person já bych brblalo · brblalo bych

2. Person ty bys brblalo · brblalo bys

3. Person ono by brblalo · brblalo by

Plural

1. Person my bychom brblala · brblala bychom

2. Person vy byste brblala · brblala byste

3. Person ona by brblala · brblala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste brblalo · brblalo byste

Imperativ brblej!

ty brblej! brbli!

my brbleme! brblejme!

vy brblete! brblejte!

Sätze brblat Beispielsätze

Wie benutze ich brblat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Teď máš další práci, tak přestaň brblat a začni hledat.

Jetzt hast du einen anderen Job. Hör auf zu brummen und such.

Přestaň brblat.

Hören Sie auf zu meckern.

Přestaň brblat, MacReady.

Hören Sie auf zu mosern!

O vojáka si musíte dělat starost až tehdy, když přestane brblat.

Um Soldaten müssen Sie sich nur sorgen, wenn sie zu nörgeln aufhören.

Přestaňte brblat a dělejte co já řeknu!

Aber. - Keine Widerrede. Folgt mir!

Přestaň brblat o vašem vztahu, protože víš proč?

Halt die Klappe über deine Beziehung, denn willst du wissen warum?

Přestaň brblat a pojď ke mně.

Willkommen im Turtle Bay. Was kann ich für Sie tun? Ich checke ein.

Přestaň brblat a pojď ke mně.

Hör auf damit und komm her.

Přestaň brblat.

Hör mit deinem Gelaber auf.

Přestaň brblat.

Hör auf zu quasseln.

Franku! Přestaň brblat, bručoune!

Ich habe ihm den Schwanz zertrümmert.

Takhle s Tuckem dokážeme brblat celý den, zato ty už se po necelé půlminutě nudíš k uzoufání.

Ja, ich kann das den ganzen Tag machen und Tuck auch. Du bist bereits gelangweilt und wir machen es erst 30 Sekunden.

Kdo začne první brblat, až ho uvidí, babička nebo tatínek?

Wer wird zuerst stöhnen, wenn sie es sehen: Granny oder Papa?

Přestaň už brblat.

Hör auf zu schmollen!

Suchen Sie vielleicht...?

brblání | BRB