kryt Tschechisch

Bedeutung kryt Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kryt?

kryt podstatné jméno · rod mužský neživotný

— věc která něco překrývá ⋄ Zavřel jsem kryt motoru a nastoupil do auta. — místo k ukrytí (před nebezpečím) ⋄ Kdybychom včas nezapadli do protileteckého krytu, byli bychom už dávno mrtví.

Übersetzungen kryt Übersetzung

Wie übersetze ich kryt aus Tschechisch?

kryt Tschechisch » Deutsch

Schutz Verkleidung Schutzschild Obdach Haube Gehäuse Frontklappe Deckung Deckel Decke Asyl

Synonyme kryt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kryt?

kryt Tschechisch » Tschechisch

úkryt bunkr kapota štít víčko víko příkrov povlak pokrývka poklop plášť ochrana obložení obal kápě krunýř kapuce

Deklination kryt Deklination

Wie dekliniert man kryt in Tschechisch?

kryt · Substantiv

Singular kryt Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kryt Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez krytu

Dativ komu? čemu? ke krytu

Akkusativ koho? co? pro kryt

Vokativ kryte!

Lokativ o kom? o čem? o krytu

Instrumental kým? čím? s krytem

Plural kryty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kryty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez krytů

Dativ komu? čemu? ke krytům

Akkusativ koho? co? pro kryty

Vokativ kryty!

Lokativ o kom? o čem? o krytech

Instrumental kým? čím? s kryty

Sätze kryt Beispielsätze

Wie benutze ich kryt in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Skalní formace mu poskytují kryt před střelbou.

Natürliche Steinformationen schützen ihn.

Přišroubuj mi čelní kryt.

Befestigen Sie den Gesichtsschutz.

Kryt vydržel, co? - Jo.

Der Gesichtsschutz ist ganz, oder?

Odhoď kryt kabiny.

Wirf die Haube ab.

Odhoďte kryt!

Den Kokon abwerfen!

Kryt odhozen.

Der Kokon ist ab.

Zkontrolovat tepelný kryt.

Thermodecke überprüfen.

Kryt je otevřený.

Radkappe offen.

Náš nejlepší kryt - celý kopec nad námi.

Der Berg bietet uns naturlichen Schutz.

Náš nejlepší kryt - celý kopec nad námi.

Der Berg bietet uns natürlichen Schutz.

Vodstranil jsem kryt a po mejch přístrojích teď tancuje statická elektřina.

Vielleicht wollen Sie eine größere Rolle spielen. Sie könnten als Menschenopfer dienen.

Kdyby radarový kryt selhal, tak nejjemnější zmenšení hmotnosti způsobí. že se zloděj stane zajatcem Růžového pantera.

Deaktivieren. Sollte die Radarabschirmung versagen, macht schon der kleinste Druck- unterschied im Gewicht des Diamanten jeden Möchtegern-Dieb zum Gefangenen.

A kryt motoru je promáčknutej, je to slyšet.

Ja, das Gehäuse ist verbogen. Man hört es.

Před odpálením vytáhnete pojistku, otevřete kryt a zatáhnete.

Um sie feuerbereit zu machen, ziehen Sie den Sicherheitsstift raus, die hintere Klappe öffnet sich, dann ziehen Sie.

Nachrichten und Publizistik

Elektrický signál by pak u tohoto implantátu rozpustil zlatý kryt a uvolnil lék.

Ein elektrisches Signal an das Implantat würde die Goldabdeckung lösen, um das Medikament freizusetzen.

Jeho nespolehlivost totiž vážně oslabuje fiskální pakt EU, a proto je nezbytné zdvihnout kryt motoru a podívat se dovnitř.

Da es schon so weit gekommen ist, dass seine Unvorhersehbarkeit den Fiskalpakt der EU schwächt, ist der Moment gekommen, die Motorhaube zu öffnen und nachzuschauen, was da drinnen vor sich geht.

Zčásti by tento pokles měl být kryt z nárůstu exportu služeb a - což je mnohem důležitější - z přílivu kapitálu.

Ein Teil dieser Summen wird mittels des Wachstums im Bereich des Exports von Dienstleistungen beglichen werden können, und - was noch wichtiger ist - mittels der Kapitalströme, die ins Land fließen.

Suchen Sie vielleicht...?