Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

víčko Tschechisch

Bedeutung víčko Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch víčko?

víčko podstatné jméno · rod střední

— zdrob. víko ⋄ Ztratilo se víčko od hořčice. — Lid, Augenlid anat. pohyblivý kožní záhyb chránící oko

Übersetzungen víčko Übersetzung

Wie übersetze ich víčko aus Tschechisch?

víčko Tschechisch » Deutsch

Augenlid Lid Topfdeckel Palpebra Deckelfolie Deckel Augendeckel

Synonyme víčko Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu víčko?

víčko Tschechisch » Tschechisch

oční víčko víko vršek uzávěr příklop poklop poklička kryt klapka

Deklination víčko Deklination

Wie dekliniert man víčko in Tschechisch?

víčko · Substantiv

Singular víčko Neutrum

Nominativ kdo? co? víčko Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez víčka

Dativ komu? čemu? k víčku

Akkusativ koho? co? pro víčko

Vokativ víčko!

Lokativ o kom? o čem? o víčku

Instrumental kým? čím? s víčkem

Plural víčka Neutrum

Nominativ kdo? co? víčka Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez víček

Dativ komu? čemu? k víčkům

Akkusativ koho? co? pro víčka

Vokativ víčka!

Lokativ o kom? o čem? o víčkách

Instrumental kým? čím? s víčky

Sätze víčko Beispielsätze

Wie benutze ich víčko in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A teď na nádobku položte víčko.

Und nun tun Sie den Pfropfen auf die Phiole.

Zvednuté víčko, například.

Ein geöffnetes Augenlid, zum Beispiel.

Sebral jsi víčko z rozdělovače?

Haben Sie die Kontakte rausgenommen?

Sundejte to víčko. - Já to udělám.

Machen Sie den Verschluss auf.

Dej na to víčko. Dej to do ledničky.

Schraube das zu und stelle es in den Kühlschrank.

Jejich vnitřní struktura je zcela transformována a i jejich oči jsou pokryty průhlednou blánou jako druhé oční víčko u ryb.

Ganz sicher, Vogelwesen. Ich verirre mich nie. Ich behalte immer die Richtung.

Je tam šedý knoflík, velký asi jako víčko od mléka.

Da ist ein grauer Knopf in Größe einer Milchflaschenkappe.

Strhni víčko z tohohle, kámo!

Einfach die Kappe hier abreißen. Kumpel.

Zase si nedal víčko na tu zatracenou pastu.

Du hast wieder die verdammte Zahnpasta nicht zugedreht.

Dobře, vidíš to tam? Můžeš otevřít to víčko?

Könnten Sie den Deckel da öffnen?

Měl jste na kávě víčko? -jo.

War da ein Deckel drauf?

A oni to víčko i vyrobili.

Und die haben den Deckel gemacht.

Nevyrobil jste si vlastní víčko, že?

Sie haben ihn nicht gemacht, oder?

Ale Jackie říká, že víčko bylo vadný.

Jackie sagt, der Deckel war defekt.

Suchen Sie vielleicht...?

víčko ventilu