Braut Deutsch

Übersetzungen Braut ins Tschechische

Wie sagt man Braut auf Tschechisch?

Braut Deutsch » Tschechisch

nevěsta slečna paní holka dívka ženich slečno mladá dívka madam děvče dáma

Sätze Braut ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Braut nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Schau die scharfe Braut da drüben an! Sie ist mit Herrn Braun zusammen.

Podívej se támhle na tu kočku! Ta je pana Brauna.

Schau die scharfe Braut da drüben an! Sie ist mit Herrn Braun zusammen.

Podívej se támhle na tu krásku! Chodí s panem Braunem.

Ich bin eine heiße Braut.

Já jsem kočka.

Filmuntertitel

Wirst du Eriks Braut sein, oder bevorzugst du es, deinen Liebhaber sterben zu sehen?

Staneš se nevěstou Erika, nebo radši budeš sledovat jak tvůj milenec zemře?

Aber solch eine hübsche Braut.

Ale nevěsta je tak krásná.

Das ganze Dorf wartet, die Braut wartet und ich warte auch.

Nechává čekat celou vesnici, nechává čekat nevěstu a mě také.

Das Mädchen da ist die Braut von Kong.

Ta dívky je prý nevěsta Konga. Skvělé.

Er wartet vor der Kirche. mit Tränen im Gesicht. Die Braut kommt nicht.

Nevěsta nepřišla.

Jemand muss der armen Braut die Nachricht bringen.

Někdo to té ubohé dívce musí oznámit.

Frankensteins Braut.

Frankensteinova nevěsta.

Nach der Hochzeit will er seine Braut über die Schwelle tragen.

Že až se ožení, chce přenést nevěstu přes práh.

Ich will die Braut auch küssen.

Také políbím nevěstu.

Meine Braut wartet auf mich, und ich muss nach New York!

Má snoubenka na mě čeká. Jestli se chci oženit, musím se vrátit do New Yorku.

Wir wollen seine Braut warnen.

Přišli jsme varovat budoucí nevěstu.

Ach, Sie wollen sich an Ihrer Ex-Braut rächen, was?

Tak pán se hodlá pomstít své bývalé, co?

Ja, ein Tag mit einer Society-Braut.

Ano, detaily ze svatby smetánky.

Seine Braut warf ihn nach einem Wutausbruch aus dem Pförtnerhaus raus.

Nevěsta ho po menší explozi odvezla do strážnice.

Nachrichten und Publizistik

Braut sich ein apokalyptisches Szenarium zusammen?

Blížící se apokalypsa?

Die mir gezeigten Brautvideos mit ihren sinnlichen Tänzen - die die Braut als Teil dessen, was eine wunderbare Ehefrau ausmacht, erlernt und die sie ihrem Bräutigam voll Stolz vorführt - legten nahe, dass Sinnlichkeit muslimischen Frauen nicht fremd ist.

Svatební videa, jež jsem viděla, se smyslnými tanci, které se nevěsta učí jako součást kouzla skvělé manželky a které hrdě předvádí svému manželovi, mi předvedla, že smyslnost není muslimským ženám cizí.

Suchen Sie vielleicht...?