nevěsta Tschechisch
Bedeutung nevěsta Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch nevěsta?
nevěsta
Übersetzungen nevěsta Übersetzung
Wie übersetze ich nevěsta aus Tschechisch?
Synonyme nevěsta Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nevěsta?
Deklination nevěsta Deklination
Wie dekliniert man nevěsta in Tschechisch?
nevěsta · Substantiv
Singular nevěsta Femininum
Nominativ kdo? co? nevěsta Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nevěsty
Dativ komu? čemu? k nevěstě
Akkusativ koho? co? pro nevěstu
Vokativ nevěsto!
Lokativ o kom? o čem? o nevěstě
Instrumental kým? čím? s nevěstou
Plural nevěsty Femininum
Nominativ kdo? co? nevěsty Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nevěst
Dativ komu? čemu? k nevěstám
Akkusativ koho? co? pro nevěsty
Vokativ nevěsty!
Lokativ o kom? o čem? o nevěstách
Instrumental kým? čím? s nevěstami
Sätze nevěsta Beispielsätze
Wie benutze ich nevěsta in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale nevěsta je tak krásná.
Aber solch eine hübsche Braut.
Ta dívky je prý nevěsta Konga. Skvělé.
Das Mädchen da ist die Braut von Kong.
Nevěsta nepřišla.
Er wartet vor der Kirche. mit Tränen im Gesicht. Die Braut kommt nicht.
Frankensteinova nevěsta.
Frankensteins Braut.
Nevěsta ho po menší explozi odvezla do strážnice.
Seine Braut warf ihn nach einem Wutausbruch aus dem Pförtnerhaus raus.
A heleďme se, nevěsta.
Aber hallo, die Braut.
Ano, pouze svatební šaty, nevěsta je pryč.
Ja, es ist nur ein Brautkleid, aber die Braut ist verschwunden.
Tetičko, nevěsta si musí pospíšit.
Tantchen, die Braut muss sich beeilen.
On je nervoznější než nevěsta.
Er ist so nervös wie eine Braut.
Já vím, nejsem žádná nevěsta z časopisu, ale.
Ich weiß, ich bin keine Bilderbuchbraut, aber.
A když se najde taková, která jej obuje, pak z příkazu pana krále, stane se z ní princova nevěsta.
Solange, bis eins gefunden ist, dem der Schuh passt. Soweit der königliche Befehl. Dieses Mädchen nimmt dann der Prinz zur Braut.
Nevěsta?
Zur Braut.
Nevěsta!
Zur Braut!
Ať žije nevěsta!
Es lebe das Brautpaar!
Nachrichten und Publizistik
Svatební videa, jež jsem viděla, se smyslnými tanci, které se nevěsta učí jako součást kouzla skvělé manželky a které hrdě předvádí svému manželovi, mi předvedla, že smyslnost není muslimským ženám cizí.
Die mir gezeigten Brautvideos mit ihren sinnlichen Tänzen - die die Braut als Teil dessen, was eine wunderbare Ehefrau ausmacht, erlernt und die sie ihrem Bräutigam voll Stolz vorführt - legten nahe, dass Sinnlichkeit muslimischen Frauen nicht fremd ist.
Suchen Sie vielleicht...?
nevěsty |
nevěstin |
nevěstka |
nevěstinec |
nevěstkdda |
nevěsta se závojem |
nevěrec |
nevěcný |
nevěrný |
nevěrnost |
nevědomost |
nevěřící