Anzeige Deutsch

Übersetzungen Anzeige ins Tschechische

Wie sagt man Anzeige auf Tschechisch?

Anzeige Deutsch » Tschechisch

reklama oznámení inzerát údaj stížnost indikace zpráva zobrazit znak vyhlášení upozornění udání symptom signál signalizování signalizace sdělení příznak nemoci prohlášení oznamovací ikona ohlášení návěští návěst nemoc indikátor hodnota aktuální stav

Sätze Anzeige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Anzeige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie will keine Anzeige, aber eine persönliche Entschuldigung.

Nevypadá to, že bude podávat žalobu Chce však osobní omluvu.

Kaum hatte ich die Vertauschung meines Rings bemerkt, bin ich sogleich hierher geeilt, um Anzeige zu erstatten.

Jakmile jsem si všimla výměny prstenu, spěchala jsem rovnou sem, abych podala oznámení.

Der Mann verlangt, dass ich Anzeige erstatte, Professor.

Ten muž chce na vás podat oznámení, profesore.

Erstatten Sie Anzeige!

Podejte oznámení!

Ich werde auch Anzeige erstatten!

Já také podám oznámení!

Anzeige?

Oznámení?

Also, heute Nachmittag landete hier ein Amerikaner und er erstattete eine Anzeige.

Dnes odpoledne sem přiletěl Američan. a podal stížnost.

Mit einer Anzeige oder einer Romanfigur.

Jméno z reklamy, nebo nějaké postavy z románu, které uvízlo v paměti.

Wenn nicht, gibts ne Anzeige beim Sheriff.

Buď mě budou čekat peníze nebo ti dám příkaz.

Ich möchte diese Anzeige aufgeben, wenn es nicht so teuer wird.

Ano. Chtěla bych zveřejnit ve vašich novinách to ohlášení. Pokud tedy nebude moc drahé.

Joe, was kostet diese Anzeige?

Kolik by to stálo? Jeden, dva, tři, čtyři.

Nein, aber. Du hast die Anzeige in dem Magazin gesehen.

Ne, ale. tys viděla reklamu v časopisu Spicy Western Story.

Sicher. Wir müssen zur Wache gehen und Anzeige erstatten.

Budeme muset na stanici nahlásit událost.

Sie können eine Anzeige machen, Mr. Hogarth.

Můžete podat trestní oznámení, pane Hogarthe.

Nachrichten und Publizistik

Die erste Phase bestimmte die Politik der Keynesianischen Hochwasserstands-Anzeige der 1960er Jahre voll Vertrauen in die Nachfragesteuerung.

Prvním z nich bylo keynesiánské období dosud nejvyšší důvěry v řízení poptávky z let šedesátých.

Die Richter jedoch lehnten den Antrag von Tempo, auf Inhaftierung und eine strafrechtliche Verfolgung Winatas aufgrund von Meineid ab und rieten uns, Anzeige zu erstatten, was wir auch taten.

Soudci nicméně zamítli žádost Tempa, aby byl Winata zatčen a souzen za křivopřísežnictví, a sdělili nám, že to máme ohlásit na policii, což jsme učinili.

Suchen Sie vielleicht...?