riesig Deutsch
Übersetzungen riesig ins Russische
Wie sagt man riesig auf Russisch?
riesig Deutsch » Russisch
Sätze riesig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich riesig nach Russisch?
Einfache Sätze
Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.
Зато выгоды, представляемые введением латинского шрифта, огромны.
Dieses Gebäude ist riesig.
Это здание огромное.
Filmuntertitel
Du bist riesig, phantastisch.
Ты велик и удивителен.
Das Loch im Vorschiff ist riesig.
Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.
Schau! Ist Tokyo nicht riesig?
Посмотри, как велик Токио.
Das ist ja riesig!
Он огромный!
Aber signor commissario, das Luftschiff war so groß, so riesig. Da müssen ganz bestimmt noch mehr Menschen drin gewesen sein.
Сеньор комиссар, однако этот воздушный корабль был таким огромным, что там должны были быть и другие люди.
Die ist ja riesig!
Какая же она большая!
Das ist aber riesig!
Это очень много.
Es ist riesig und unbeschreiblich.
Так много, что даже сказать страшно.
Das ist ja riesig.
Он огромный!
Riesig.
Велика!
Riesig, die Anzeigen spielen verrückt.
Огромный. Он здесь повсюду. - Здания?
Sie ist riesig.
Невероятно серьезно.
Na ja, es ist nicht gerade riesig, aber.
Вот. Она не очень большая.
Ja, riesig!
Да, очень много.
Nachrichten und Publizistik
In jedem Land, das so riesig ist wie China, haben die weit entfernten Regionen zwangsläufig unterschiedliche Interessen und Identitäten.
В любой крупной стране, такой как Китай, у удалённых друг от друга регионов обязательно есть свои интересы и отличительные особенности.
Weil Chinas Binnenmarkt so riesig ist, haben viele Gesellschaften ihre Aufmerksamkeit noch nicht nach Übersee gerichtet.
Поскольку внутренний рынок Китая огромен многие компании пока не выходят на международный рынок.
Die Herausforderungen, die der neuen entgegenstehen, sind aber riesig.
Но перед новым государством стоят устрашающие проблемы.
Niedrige Löhne machen das Leben hier sehr beschwerlich, die Renten sind ein Witz, und die Schattenwirtschaft ist riesig.
Низкие зарплаты сделали невыносимой жизнь многих людей, размеры пенсий выглядят, скорее, как насмешка, в то время как растет и процветает и без того огромный теневой сектор экономики.