Segel Deutsch

Übersetzungen Segel ins Russische

Wie sagt man Segel auf Russisch?

парус холстина холст устройство ткань текстиль строение сооружение скатерка полотно па́рус мундир материй здание ветри́ло Паруса

Wie übersetze ich Segel nach Russisch?

Der Kapitän befahl, die Segel einzuziehen.

Капитан приказал убрать паруса.

Plötzlich kommt aus dem Nichts ein Boot. Am Horizont sind weiße Segel.

Но вдруг, откуда ни возьмись, появляется лодка - белые паруса на горизонте.

So, jetzt bleibt uns nur noch unser Segel.

Что ж, теперь у нас есть только парус.

Holen wir das Segel ein!

Я раньше не попадал в шторм.

Her mit dem Segel!

Эй, парус давайте!

Bring das Segel hier her, schnell!

Парус тащи сюда! Скорей!

Zieh seidene Segel auf!

Ставь паруса шелковые!

Boote einholen. Wir setzen Segel.

Собрать шлюпки, мы уходим.

Wir setzen Segel!

Мы уходим.

Ein Segel, Sir, an Steuerbord.

Парусник справа по борту.

Ihr seid der Wind, der mein Segel bläht,...das Pulver, das meine Fackel nährt.

Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.

Sir, soll ich die Segel reffen?

Может, убрать паруса?

Bei Gott, Kapitän, wir werden jeden Fetzen Segel verlieren,...wenn wir weiter volle Fahrt machen!

Так у нас все паруса превратятся в ветошь.

Schlagt neue Segel an!

Поставить новый парус.

Alle Mann Segel ausbessern!

Развернуть остальные.