Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

сооружение Russisch

Bedeutung сооружение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сооружение?

сооружение

отглагольн. возведение, строительство, постройка. постройка, конструкция

Übersetzungen сооружение Übersetzung

Wie übersetze ich сооружение aus Russisch?

Synonyme сооружение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сооружение?

Sätze сооружение Beispielsätze

Wie benutze ich сооружение in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Сооружение ненадёжно.
Das Gebäude ist nicht sicher.

Filmuntertitel

Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска.
Das Modell erzeugt die optische Illusion, das Raumschiff sei auf der Startrampe.
От самой мысли, что он заставил меня потратить на это сооружение 80 миллионов.
Wenn ich daran denke, dass uns diese Konstruktion 80 Millionen kostete!
Сооружение нового крыла этого великолепного здания позволит нам расширить коллекцию экспонатов, многие из которых были собраны в недавней злополучной экспедиции.
Die Errichtung eines neuen Flügels des großartigen Waterhouse-Gebäudes erlaubt es uns, eine größere Sammlung von Exemplaren auszustellen. Viele sammelte ich bei meiner letzten, tragischen Expedition in Westafrika.
Ни одно сооружение не сможет их выдержать.
Ihre Umwelt wird von diesem Beben zerstört.
Гости из СССР осмотрели это сооружение..
Mit seinen Begleitern begutachtete er das Bauwerk, - das Deutschland in zwei.
Это сооружение не будет уничтожено.
Jetzt wird diese Installation nicht zerstört.
Это сооружение на самом севере.
Würde der Computer das Muster von Commander Dax löschen.
Он очень богат, вкладывает деньги в сооружение скоростных дорог что делает его ещё более богатым.
Er ist reich, investiert in die neuen Freeways und wird noch reicher. Warum?
Нет, это сооружение.
Nein, das hier ist.
Продолжайте сооружение маяка связи.
Arbeiten Sie weiter an der Kommunikationsbake.
В раскопках были лестницы, ведущие в главное сооружение.
Bei den Ausgrabungen führten Stufen zum Hauptteil nach oben.
Экспериментальное сооружение.
Für was?
Укрепленное сооружение в горах Сьерра-Невада.
Das ist eine befestigte Anlage in den Bergen der Sierra Nevada.
Шеппард! Верните тех людей в сооружение!
Sheppard, bringen Sie die Leute zurück in die Anlage.

Nachrichten und Publizistik

Израильское правительство планирует завершить уход с оккупированных территорий и сооружение стены безопасности к концу 2005 года.
Die israelische Regierung hat sowohl für den Rückzug als auch für die Fertigstellung des Sicherheitszaunes das Jahr 2005 ins Auge gefasst.

Suchen Sie vielleicht...?