PERFEKTIVES VERB прошествовать IMPERFEKTIVES VERB шествовать

шествовать Russisch

Bedeutung шествовать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шествовать?

шествовать гл

— идти, передвигаться пешком (обычно важно, с достоинством, не спеша) За гробом шествовали люди в белых кожаных фартучках, нацепленных на обыкновенные пиджачные одежды. — перен. следовать, двигаться, развиваться в каком-либо направлении Шествуй во стезе, природою начертанной, и верь: если поживешь за предел дней твоих, и разрушение мысленности не будет твой жребий, верь, что состояние твое будущее соразмерно будет твоему житию, ибо тот, кто сотворил тебя, тот существу твоему дал закон на последование, коего устраниться или нарушить невозможно; зло, тобою соделанное, будет зло для тебя. Успокоя Рим, шествовал он в Азию укротить страны поколебавшиеся; повсюду являл в себе владыку благотворящего, государя любомудрого, коего власти дерзали не признавать некие виновные грады. И Глумов очень чутко выразил общее настроение, сказав: — Шествуй, брат! такая уж, видно, у тебя планида… — участвовать в торжественном, праздничном шествии

Übersetzungen шествовать Übersetzung

Wie übersetze ich шествовать aus Russisch?

шествовать Russisch » Deutsch

schreiten einherschreiten wandern vorbeimarschieren stolzieren spazieren gehen paradieren marschieren laufen gehen fahren defilieren

Synonyme шествовать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шествовать?

шествовать Russisch » Russisch

гордо выступать ходить шагнуть шагать уходить ступать разгуливать проходить строем проходить направляться маршировать идти дефилировать гулять вышагивать выступить выступать бродить

Sätze шествовать Beispielsätze

Wie benutze ich шествовать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но сама ты должна одиноко шествовать по своему холодному пути.

Aber du wanderst ganz allein auf deiner eisigen Bahn.

Кто за нас решил, что мы должны попарно шествовать по долбаным сходням на Ноев ковчег? Понятно.

Und plötzlich entschließen wir uns, paarweise über die Scheißgangway in die Arche Noah zu gehen.

Конечно же, нет! Как ты можешь быть христианином и шествовать среди наших богов?

Wie könntest du ein Christ sein und unter unseren Göttern wandern?

Шествовать в кругу на вершине холма.

Wie sie im Kreis auf der Hügelspitze herumliefen.

Suchen Sie vielleicht...?