уединенный Russisch
Übersetzungen уединенный Übersetzung
Wie übersetze ich уединенный aus Russisch?
Synonyme уединенный Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu уединенный?
уединенный Russisch » Russisch
Sätze уединенный Beispielsätze
Wie benutze ich уединенный in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Я вел уединенный образ жизни.
Ich lebte ein sehr einsames Leben.
Потрясающе. Ну так вот, американцы перехватили серию сообщений, отправленных из Стамбула на уединенный остров в Южном Тихом океана, свидетельствующих.
Die Amerikaner fingen eine Reihe von Nachrichten ab, die von Istanbul zu einer Insel im Südpazifik geschickt wurden.
Все, кто ведет более-менее уединенный образ жизни, или кого просто хватятся не сразу.
Alle waren Einzelgänger oder ihr Verschwinden fiel nicht sofort auf.
Исламский исследователь Ибн Баттута путешествовал с группой сирот которых везли в уединенный сидо спрятанный среди заснеженных гор.
Der islamische Forscher Ibn Battuta reiste mit einer Gruppe Waisenkinder zu einem zwischen Schnee bedeckten Bergen verborgenen Shido-Ausbildungsort.
Огромный уединенный дом, достаточно свободного места, чтобы посадить вертолет и держать Гарри после его похищения.
Weiter. - Riesengroßer abgelegener Wohnsitz, viel Platz um einen Hubschrauber zu landen und zur Zeit von Harrys Entführung leerstehend.
Я знаю милый, уединенный ресторан у Линкольна.
Warum machen wir es uns nicht hier intim?
Если хотите чего-нибудь романтичного, тут есть уединенный горячий источник неподалеку.
Wenn sie etwas romantisches suchen, es gibt in der Nähe eine abgeschiedene heiße Quelle.
Учитывая финансовые затруднения мистера Саймона, вряд ли он себе еще что-то снимал, так что мы ищем необжитый дом, достаточно уединенный и безопасный.
Bedenkt man Mr. Simons finanzielle Lage, scheint eine zusätzliche Wohnung unwahrscheinlich, wir suchen also nach einem nicht bewohnbaren Ort, der Privatsphäre und Sicherheit bietet.
Слушай, ну романтика будет позже, просто перетерпи это время с детьми, а потом мы отвезем вас на уединенный романтичный ужин со свечами.
Romantik kommt später. Erst die Kinder. Danach kommen wir zu einem deiner romantischen Abendessen.
Потому что это уединенный ресторан, он работает уже 50 лет, и никто о нем не знает.
Das liegt daran, dass es ein vertrauliches Restaurant ist, welches es seit 50 Jahren gibt und niemand davon weiß.
Suchen Sie vielleicht...?
уединенный дом |
уединенно |
уединенность |
уединение |
уединенье |
уединённая |
уединить |
уединённый |
уединять |
уединяться |
уединённость |
уединиться