abgelegen Deutsch
Übersetzungen abgelegen ins Russische
Wie sagt man abgelegen auf Russisch?
abgelegen Deutsch » Russisch
Sätze abgelegen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgelegen nach Russisch?
Filmuntertitel
Hört sich abgelegen an.
Звучит, как что-то очень далекое.
Abgelegen und nützlich.
Далекое и удобное.
Einsam und abgelegen?
Пустынное и уединенное?
Der ist wirklich fern. - Und abgelegen.
Он довольно далеко и очень уединён.
Es ist hier ziemlich abgelegen.
Это место вдали от проторенных путей.
Wir sind so abgelegen, da kann keiner abhauen.
Видишь ли, мы абсолютно изолированы, здесь некуда бежать.
Es klingt so schön, auch wenn es ein wenig abgelegen ist.
Пусть даже так далеко.
Der Garten ist aber weit abgelegen.
Дом стоит в уединенном месте.
Die Gegend ist ruhig, ziemlich abgelegen.
Соседи спокойны и не вмешаются. Но будьте осторожны.
Er ist klein, abgelegen und arm.
Маленькая бедная планета на задворках галактики.
Auch wenn dieser Ort etwas abgelegen ist.
Какой географический курьез!
Es ist ein bisschen abgelegen.
Уединённая и отрезанная от мира.
Es ist sehr abgelegen.
Этот дом стоит на отшибе.
Es ist ziemlich abgelegen.
Это довольно таки отдаленно.
Nachrichten und Publizistik
Australien ist, obwohl es weit abgelegen ist, ein Hauptexporteur für Eisenerz, aber nicht für Stahl, während Korea Stahl exportiert, Eisenerz aber einführen muss.
Австралия, несмотря на свою удаленность, является крупным экспортером железной руды, но не стали, в то время как Южная Корея экспортирует сталь, несмотря на то что ей для этого необходимо импортировать железную руду.