MASKULINUM соучастник FEMININUM соучастница

соучастник Russisch

Bedeutung соучастник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch соучастник?

соучастник сущ

— тот, кто участвует или участвовал вместе с кем-либо в совершении чего-либо (обычно неблаговидного) Поэтому обмануть его и даже сделать соучастником обмана ничего не стоило. ― Никаких соучастников… не было… потому что… и преступных замыслов… мне приписываемых… не было. ― Душевно рад, ваше-ство, что нахожу в вас соучастника в своей скорби. Тут человек идёт рядом с природой, с временами года, соучастник и собеседник всему, что совершается в творенье.

Übersetzungen соучастник Übersetzung

Wie übersetze ich соучастник aus Russisch?

соучастник Russisch » Deutsch

Mittäter Komplize Teilnehmer Mitverschworene Mitbeteiligte Zubehör Verbündeter Verbündete Sozius Mitschuldige Kumpan Kollege Gehilfe Freund Bündnispartner Alliierter Alliierte

Соучастник Russisch » Deutsch

Collateral

Synonyme соучастник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu соучастник?

соучастник Russisch » Russisch

сообщник пособник участник компаньон партнёр участница товарищ сторона союзник соучастница соучаствующий соделиквент приспешник помощник пайщик коллега

Sätze соучастник Beispielsätze

Wie benutze ich соучастник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Полиция знает, что ты привез в страну машину. Так что теперь ты соучастник.

Die Polizei weiß, dass Sie den Wagen mitgebracht haben.

Соучастник чего?

Zum Komplizen wobei?

Вы ведь догадывались обо всём! А если догадывались - значит, вы - соучастник!

Sie wussten doch Bescheid, also hängen Sie mit drin.

Но встречается она с богатым и красивым. поэтому виновна как соучастник.

Sie lässt sich auf die Reichen und Schönen ein und ist deshalb schuldig.

И мнимой мадам Мидлтон требовался соучастник, который бы их завел.

Die falsche Madame Middleton brauchte einen Komplizen, die Feder aufzuziehen.

Она добровольная жертва. Преданный соучастник.

Sie ist eine willige Elevin, eine atemlose Teilnehmerin.

Соучастник?

Er ist mein Freund.

Вы шутите, что ли? Соучастник?

Also!

Возникнула проблема, у Фредерикс есть соучастник.

Da ist ein Problem entstanden, Fredericks hat einen Mittäter.

Сумасшедший парень соучастник.

Und dieser verrückte Alte ist dein Komplize.

Вы тоже соучастник.

Sie stecken wohl auch mit drin.

Она соучастник покушения на убийство.

Sie ist Mittäterin eines Mordes und eines Mordversuchs.

И меня тоже пристрелят, потому что я соучастник убийства.

Und dann erschießen Sie mich.

Если я останусь, я - соучастник.

John, wenn ich bleibe, bin ich beteiligt.

Suchen Sie vielleicht...?