рой Russisch

Bedeutung рой Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch рой?

рой сущ

— семья пчёл или других подобных насекомых, образующих во главе с маткой обособленную группу Около деревьев в цвету вились и жужжали целые рои пчёл, ос и шмелей. ...По всем концам его зашумело, как в рою пчелином, когда возвращается матка, отлетавшая погулять с своею охранной стражей.

Übersetzungen рой Übersetzung

Wie übersetze ich рой aus Russisch?

рой Russisch » Deutsch

Schwarm Rudel Wolke Traube Sprung Schule Schar Schafherde Rotte Pack Meute Herde Haufen Gruppe Gewimmel Büschel Bienenvolk Anhäufung

Synonyme рой Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu рой?

рой Russisch » Russisch

туча масса толпа стая множество стадо скопление полчище тьма сутолока ста́я сроиться скопле́ние семья пчелиная семья пучо́к косяк кисть гроздь

Sätze рой Beispielsätze

Wie benutze ich рой in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Не рой другому яму - сам в неё попадёшь.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Filmuntertitel

В голове, как будто пчелиный рой. Как зовут тебя, приятель?

Mein Kopf brummt wie ein Bienenstock.

Им будет казаться, что они попали в рой шершней.

Sie werden denken, sie reiten in ein verflixtes Hornissennest.

Когда вернешься, Рой?

Wann kommst du wieder, Roy?

Хочешь быть подружкой невесты, Рой?

Du könntest Brautjungfer werden, Roy.

Нет, Рой, Рой Ви.

Roy V. - Natürlich.

Нет, Рой, Рой Ви.

Roy V. - Natürlich.

Ну, да. Рой Ви Бенсингер, поэт.

Roy V. Bensinger, der Poet.

Отлично. Рой, я хочу, чтобы вы написали поэму от лица жертвы.

Roy, schreib mir eine Story aus der Sicht des entflohenen Mannes.

Здравствуй, Рой.

Hallo, Roy.

Мисс Рой, только посмотрите на этот подарок.

Miss Roy, sehen Sie nur, all die Geschenke.

Я знаю, что ты думаешь о Рой.

Ich weiß, du denkst an Roy.

Рой, пожалуйста, не сейчас.

Nicht jetzt, Roy, bitte.

Рой, я примерю платье.

Roy, ich probiere das Kleid schon an.

У нас ведь все хорошо, Рой, лучшее, что только может случиться с любым.

Du bist eine tolle Frau, Roy. Eine Bessere gibt es nicht.