PERFEKTIVES VERB расползтись IMPERFEKTIVES VERB расползаться

расползаться Russisch

Bedeutung расползаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch расползаться?

расползаться гл

— ползти в разные стороны (о нескольких или многих, способных ползать) — медленно расходиться, разъезжаться в разные стороны — перен. медленно распространяясь, захватывать большое пространство (о тучах, облаках, дыме и т. п.) — перен. разрастаясь, распространяться по какой-либо поверхности — перен. распространяться, передаваясь от одного к другому — перен. скользя, разъезжаться (о ногах) — перен. расплываться, растекаться — перен. образовывать подтёки под действием влаги (о чернилах, красках и т. п.) — перен. размокая, пропитываясь влагой, терять очертания, форму — перен. разваливаться, распадаться — перен., разг. рваться по швам, разрываться от долгой носки, от ветхости — перен., разг. становиться тучным, толстеть

Übersetzungen расползаться Übersetzung

Wie übersetze ich расползаться aus Russisch?

расползаться Russisch » Deutsch

auseinanderkriechen zerbrechen sich in seine Bestandteile auflösen fadenscheinig werden bersten auseinandergehen auseinander fallen aufspalten

Synonyme расползаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu расползаться?

расползаться Russisch » Russisch

распространяться разрастаться разваливаться рваться расшибиться расшибаться растрепываться растрепаться расползтись расколоться раскалываться разрываться разрушаться разорваться разодраться разломаться разлететься разлетаться раздираться развалиться разбиться разбивать протираться просачиваться проноситься продырявливаться продырявиться продраться поломаться подламываться перерваться перебиться перебиваться оборваться лопнуть лопаться ломиться колоться изодраться издираться

Sätze расползаться Beispielsätze

Wie benutze ich расползаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Слухи продолжают расползаться, а Интернет-провайдеры предсказывают что это будет самым посещаемым сюжетом за всю историю Интернета.

Während die Mundpropaganda sich verbreitet, sagen Internetprovider voraus, dass es wohl eins der meistgesehenen Live-Ereignisse der Web-Geschichte wird.

Похоже, она будет расползаться на большие лимфатические узлы в грудной клетке и печени.

Er scheint sich auf die großen Hiluslymphknoten in Brust und Leber ausgedehnt zu haben.

Тестирование ядра просто потянуло за ниточку и все начало расползаться.

Das Testen des Kerns ist der Auslöser, wodurch alles zunichtegemacht wird.

Зона военных действий будет расползаться через Средиземноморье.

Ich gehe morgen mit ihr Tee trinken.

Вам стоит подумать об этом, потому что в любой день ткань Вселенной может начать расползаться.

Ihr solltet darüber nachdenken. Denn bald wird der Lauf des Universums losgetreten.

Suchen Sie vielleicht...?