MASKULINUM повелитель FEMININUM повелительница

повелитель Russisch

Bedeutung повелитель Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch повелитель?

повелитель сущ

— устар. тот, кто обладает властью и приказывает Вслед за тем появился повелитель всех пустынь, Джинн, в целом облаке пыли (Джинны, будучи волшебниками, всегда путешествуют таким способом). — Я к тебе, дух зла и повелитель теней, ― ответил вошедший, исподлобья недружелюбно глядя на Воланда. 〈…〉 Азазелло, расставшись со своим современным нарядом, то есть пиджаком, котелком, лакированными туфлями, одетый, как и Воланд, в чёрное, неподвижно стоял невдалеке от своего повелителя, так же как и он не спуская глаз с города. Шах, сам шах, великий повелитель правоверных, это живое воплощение веры, красы, всех мечтаний поэта, ― обманул Фирдуси.

Übersetzungen повелитель Übersetzung

Wie übersetze ich повелитель aus Russisch?

повелитель Russisch » Deutsch

Gebieter Herrscher Herr Potentat Potentant Machthaber Gouverneur Gewaltherrscher Diktator

Synonyme повелитель Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu повелитель?

повелитель Russisch » Russisch

властелин властитель владыка господин распорядитель государь владелец царь указчица указчик сюзерен соверен правитель полководец покровитель повелительный монарх лорд король диктатор верховный владыка

Sätze повелитель Beispielsätze

Wie benutze ich повелитель in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но наш главный повелитель не показывался.

Unser Herr und Gebieter blieb unsichtbar.

Да, повелитель.

So war es, Eure Majestät.

Что, наш повелитель?

Was denn, mein König?

Как же повелитель.

Oh ja, mein König.

Ваша мудрость безгранична, наш повелитель!

Stets mög er des Lebens als Weiser sich freun!

Услышь меня, о Повелитель!

Du kennst mich! Meine Wachsamkeit!

Или ты хочешь испытать меня, мой повелитель? Мой разум спутан безутешным горем.

Ich weiß nicht, was du redest ist es, Herr, daß du mich prüfen willst?

О, грозный повелитель, что делать повелеваете?

Sie riefen den Henker! Was soll er tun?

Я уже забыл его, повелитель.

Ich habe vergessen, wie er ging. Bitte tanz für mich.

Никогда, повелитель.

Nicht einmal heimlich.

Да, повелитель.

Ja, Herr.

Из Британии, повелитель.

Aus Britannien. - Aus Britannien, was sagst du jetzt?

И тех, и других, повелитель.

Ich mag eigentlich beide ganz gern.

Да, повелитель?

Ja, Herr?

Suchen Sie vielleicht...?