местонахождение Russisch

Bedeutung местонахождение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch местонахождение?

местонахождение сущ

— положение в пространстве или на плоскости Кажется, что может быть труднее и неблагодарнее — написать шпаргалку на подошвах сапога? — однако в последнее время экзаменующиеся прибегают к этому чаще, чем многие думают. // Понятно, что само местонахождение шпаргалки суживает круг возможности пользоваться ею. Местонахождение консульского учреждения, его класс и консульский округ определяются представляемым государством и подлежат одобрению государством пребывания.

Übersetzungen местонахождение Übersetzung

Wie übersetze ich местонахождение aus Russisch?

местонахождение Russisch » Deutsch

Aufenthaltsort Lage Standort Ort Vorkommensort Vorkommen Standortbestimmung Speicherstelle Sitz Position Platz Ortsangabe Fundstelle Fundort Drehort

Synonyme местонахождение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu местонахождение?

местонахождение Russisch » Russisch

местоположение местопребывание место расположение месторасположение положение локализация распространение позиция область местность участок расположенности район определять место обнаруживать обитель нахождение местообитание местонахождения местожительство место пребывания место жительства локация латка заплата дислокация

Sätze местонахождение Beispielsätze

Wie benutze ich местонахождение in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Оба отвечают, что местонахождение Билла Чандлера неизвестно.

Beide wissen nicht, wo Bill Chandler sich aufhält.

Если вы мне сообщите их имена и местонахождение, вы получите утром визу.

Nennen Sie mir ihre Namen, und morgen haben Sie lhr Visum.

Мисс Фергюсон, по телефону вы сказали, что можете знать местонахождение Мэри Дэны.

Sie sagten am Telefon, dass Sie vielleicht wissen. wo sich Mary Dana aufhält.

Что-то не похоже на тебя. Ведь так мы выдадим своё местонахождение.

Das ist sonst nicht deine Art. Dadurch weiß jeder, wo wir sind.

Адмирал, скажите местонахождение подводной лодки.

Admiral! Die UNO fordert, dass wir die Atragon einsetzen.

Местонахождение капитана Джингучи Вы нашли его?

Werden wir jetzt endlich erfahren, wo sich Captain Jinguji aufhält?

Цель не изменила местонахождение, м-р Спок? Нет, сэр.

Hat das Ziel seine Position geändert?

Лейтенант, уточните местонахождение и обстоятельства на Базу 12.

Übermitteln Sie unsere Position und Situation sofort Sternenbasis 12.

Местонахождение планеты?

Wo befindet sich jener Planet?

Местонахождение агентов 201 и 347.

Position der Agenten 201 und 347.

Местонахождение агентов неизвестно уже три дня.

Position der Agenten wurde seit drei Tagen nicht gemeldet.

Не могу выяснить его местонахождение.

Standortbestimmung ist nicht möglich.

Да. Это может помочь мне установить наше местонахождение.

Es könnte mir helfen, unsere Position zu bestimmen.

Теперь, Ваше Высочество, мы обсудим местонахождение. вашей тайной базы повстанцев.

Und jetzt, Hoheit, unterhalten wir uns über den Standort. Eures Rebellenstützpunkts.

Nachrichten und Publizistik

По своей природе война приводит к невинным жертвам, что еще более вероятно, когда она ведется против террористов, потому что террористы имеют тенденцию скрывать свое местонахождение.

Seinem ureigenen Wesen nach bringt Krieg unschuldige Opfer mit sich und das sogar noch wahrscheinlicher, wenn er gegen Terroristen geführt wird, denn Terroristen haben das Bestreben, ihren Aufenthaltsort im Verborgenen zu lassen.

Несмотря на незамедлительные попытки адвокатов Бити установить его местонахождение, оно оставалось неизвестным в течение нескольких дней.

Trotz sofortiger Versuche seiner Anwälte, ihn zu finden, blieb sein Aufenthaltsort tagelang unbekannt.

Suchen Sie vielleicht...?