лимит Russisch

Bedeutung лимит Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch лимит?

лимит сущ

— предельная величина; норма, в пределах которой разрешено пользоваться чем-либо, расходовать что-либо — разг. привлечение рабочей силы в большой город из провинции по установленной разнарядке с предоставлением временной прописки

Übersetzungen лимит Übersetzung

Wie übersetze ich лимит aus Russisch?

лимит Russisch » Deutsch

Limit Grenze Höchstgrenze Rahmen Höchstmaß Beschränkung

Synonyme лимит Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лимит?

лимит Russisch » Russisch

предел граница ограничение квота степень стандарт рубеж предельное количество предельная норма мера межа максимум максимальное число линия грань барьер

Sätze лимит Beispielsätze

Wie benutze ich лимит in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Игра идет по-честному, особенно если банк не устанавливает лимит на выигрыш.

So sagt man. Es ist ein faires Spiel. Vor allem, wenn es kein Limit gibt.

Может, установим лимит времени?

Vielleicht können wir über eine Zeitbegrenzung reden.

Прошу прощения! Кредитный лимит по вашей карте исчерпан.

Ich habe Ihnen schon genug Unannehmlichkeiten bereitet.

Вы исчерпали свой лимит.

Sie haben schon alle aufgebraucht.

Но есть же лимит.

Es gibt Grenzen.

Лимит ударов.

Streikgrenzen.

Лимит не нарушен.

Weiter. Okay.

Какой у меня лимит?

Welches Limit?

Понимаешь, у киллботов есть запрограммированный лимит убийств.

Killerroboter haben ein Tötungslimit.

Мы должны установить лимит трат на это свидание.

Wir haben um eine Ausgaben Iimit am Tag eingestellt.

Хорошо, давай назначим лимит трат. - Другое дело.

So let entscheiden auf Einkaufs Iimit.

Сэл, ты знал, что они подняли мой лимит до 100 миллионов.

Sal, Sie wussten es. Mein Limit ist 100.

Они подняли тебе лимит неделю назад, и ты его все увеличиваешь?

Vor einer Woche hoben sie es an.

Мы выбрали наш лимит.

Wir haben das Limit erreicht.

Nachrichten und Publizistik

Хотя недавно правительство увеличило этот лимит - два ребенка на семью вместо одного, понадобится почти два десятилетия, прежде чем данное изменение позволит увеличить численность трудоспособного населения.

Die Regierung hat zwar kürzlich die Einkindergrenze durch eine Zweikindergrenze ersetzt, aber bis dies wieder zu einer Vergrößerung der Arbeitsbevölkerung führt, werden fast zwei Jahrzehnte vergehen.

Бюджетный дефицит в некоторых странах может вдвое превысить лимит, установленный Пактом.

Manches nationale Haushaltsdefizit könnte so auf das Zweifache der im Pakt festgelegten Grenze anschwellen.

В любом случае, вполне очевидно, что лимит температуры является политическим, а не научным заявлением.

In jedem Fall ist eine Temperaturbegrenzung offensichtlich eher eine politische als eine wissenschaftliche Aussage.

Suchen Sie vielleicht...?