декрет Russisch

Bedeutung декрет Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch декрет?

декрет сущ

— постановление верховной власти государства по какому-либо вопросу, имеющее силу закона Мы встречали эту партийную даму потом, когда вернулись в Ленинград. Мы могли бы отобрать у нее кресла, вернув деньги, так как тогда (в 1944–1945 гг. ) вышел декрет, по которому купленное в блокаду по грабительским ценам должно было возвращаться. — разг. отпуск по беременности и родам; декретный отпуск декретный отпуск

Übersetzungen декрет Übersetzung

Wie übersetze ich декрет aus Russisch?

декрет Russisch » Deutsch

Dekret Verordnung Verfügung Erlass Urkunde Plazet Machtwort Gesetz Gerichtsentscheid Edikt Dekret [arkaika] Bestimmung

Декрет Russisch » Deutsch

Dekret

Synonyme декрет Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu декрет?

декрет Russisch » Russisch

указ постановление закон предписание эдикт решение ордонанс уложение статут приказ повеление директива декретный веление

Sätze декрет Beispielsätze

Wie benutze ich декрет in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Конвент должен утвердить декрет, который лишит Дантона права присутствовать на суде, Робеспьер!

Der Konvent erlässt ein Dekret, das Danton vom Prozess ausschließt.

Оставайся, я пойду, я смогу вырвать у них этот декрет.

Ich gehe. Ich handle das Dekret aus.

Гражданин Председатель! Я принес последний декрет Конвента!

Bürger Vorsitzender, ich bringe das neueste Dekret aus dem Konvent.

Мой отец считает, что мы должны войти в доверие Длинноногому. Не поддерживать его декрет, и не противостоять ему.

Mein Vater glaubt, wir müssen Longshanks im Vertrauen wiegen indem wir sein Dekret weder unterstützen noch bekämpfen.

Они были популярными, когда я уходила в декрет.

Die waren populär, als ich ging.

Один репортер перешел на 12 канал, другая ушла в декрет.

Ich hab einen Reporter an Kanal 12 verloren, eine andere ging in Mutterschaftsurlaub.

И теперь, когда впереди декрет, меня никто не возьмет.

Niemand wird mich einstellen, wenn die wissen, dass ich in Mutterschaftsurlaub gehe.

После трагедии, кантон Берна издал декрет, что восхождение на Северную Стену строжайше запрещено.

Nach der Tragödie wurde die Begehung der Nordwand unter Androhung von Bußen strikt untersagt.

Так вот Ким, работающая в вечернюю смену, ушла в декрет. А её мужа зовут Сэнди, так?

Okay, Kim, die Nacht-Managerin, geht in Mutterschaftsurlaub. und der Name ihres Mannes lautet Sandy, okay?

Я сам читал декрет в деревне.

Ich hab es im Dorf gelesen.

Я уйду в декрет, и он займет мое место.

Ich gehe in den Mutterschutz und überlasse ihm meinen Platz.

У нас двое в отпуске с этой недели, а ещё одна ушла в декрет.

Nun, wir haben diese Woche zwei in Urlaub und eine ist gerade in Mutterschaftsurlaub gegangen.

Разве она не ушла в декрет?

Wollte sie nicht in Mutterschaftsurlaub?

Студент колледжа, он заменяет училку которая ушла в декрет.

Ja. Ein Student als Vertretung für den Wal, so lange sie im Mutterschutz ist.

Suchen Sie vielleicht...?