капризный Russisch

Bedeutung капризный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch капризный?

капризный прил

— своенравный, своевольный, с постоянными капризами — выражающий каприз, вызванный капризом — полный неожиданных перемен, случайностей; непостоянный, неустойчивый — разг. действующий с перебоями, ненадёжный в использовании, в работе — прихотливый, затейливый — разг. требующий особых условий, особого умения и тонкости в обращении, в уходе за собой

Übersetzungen капризный Übersetzung

Wie übersetze ich капризный aus Russisch?

капризный Russisch » Deutsch

launisch launenhaft wetterwendisch kapriziös grillenhaft wunderlich verdrießlich unberechenbar schrullig mürrisch irritierend

Synonyme капризный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu капризный?

капризный Russisch » Russisch

прихотливый раздражительный упрямый непослушный своенравный своевольный несговорчивый избалованный шаловливый привередливый сварливый причудливый озорной обидчивый неуравновешенный нетерпеливый каприз эксцентричный тяжелый странный плаксивый плакса неуправляемый неуживчивый неспокойный несдержанный нервный непостоянный невоспитанный изнеженный изменчивый злобный зажигательный жёлчный взбалмошный ветреный брюзгливый

Sätze капризный Beispielsätze

Wie benutze ich капризный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Том иногда капризный.

Tom ist manchmal launisch.

Filmuntertitel

Ты герой, а ведешь себя, как капризный мальчишка.

Du bist ein Held, hast Dich aber wie ein Kind benommen.

Он такой капризный!

Meine Güte, was für ein Schlingel!

Я капризный и неудовлетворенный.

Ich bin launisch und unbefriedigt.

Вы и есть чудной капризный старик.

Nun, Sie sind ein schwieriger, schrulliger alter Kauz!

Гнилой, тошнотворный, Капризный и грязный. Новый Орлеан!

Verfaultes, unreines, madiges, unflätiges New Orleans!

Как ты можешь просить у меня подобное? То, что я не веду себя как капризный ребенок, не значит, что я ничего не чувствую.

Nur weil ich mich nicht wie ein Kleinkind benehme?

Капризный какой!

Es ist nicht einfach mit ihm.

Она -- как капризный ребенок.

Ja, das ist er!

Он просто капризный мужик.

Typisch Mann.

Ой, простите, что такой капризный, плохо спал прошлой ночью из-за ножа в спине!

Oh, tut mir leid, launenhaft zu sein, habe letzte Nacht nicht sehr gut geschlafen, wegen des Messers in meinem Rücken!

Капризный какой.

Gereizt?

Жестокий, жестокий, капризный бог.

Ein sehr grausamer, launischer Gott.

Боже мой, какой капризный.

Was für eine angenehme Laune.

По правде говоря, я знаю, какой ты капризный. И сколько средств для лица используешь.

Ehrlich gesagt, ich weiß wie pingelig du bist mit den Produkten die du für dein Gesicht benutzt.

Suchen Sie vielleicht...?