Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

upbeat Englisch

Bedeutung upbeat Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch upbeat?

upbeat

fröhlich, vergnügt (= cheerful) pleasantly (even unrealistically) optimistic Auftakt an unaccented beat (especially the last beat of a measure) Wohlbefinden, Wohlergehen, Wohlfahrt a contented state of being happy and healthy and prosperous the town was finally on the upbeat after our recent troubles

Übersetzungen upbeat Übersetzung

Wie übersetze ich upbeat aus Englisch?

Synonyme upbeat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu upbeat?

Sätze upbeat Beispielsätze

Wie benutze ich upbeat in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Letter K, on the upbeat.
Wir beginnen bei K, euphorisch.
It's commercial. It's upbeat.
Es ist kommerziell, fröhlich.
It's upbeat. It's commercial.
Es ist fröhlich, kommerziell.
I'm beginning to see why they chose you for Upbeat Magazine.
Ich verstehe jetzt, warum Sie ausgewählt wurden.
I thought Tyler and Austin were bright, upbeat guys. but they're just a pair of over-the-hill disc jockeys.
Ich hielt Austin und Tyler für genial, aber sie sind einfach zwei abgehalfterte DJs. - Ganz genau.
We're going to have entertainment and art. It's going to be very cultural, it going to be very upbeat.
Mit Entertainment und Kunst, sehr kulturell und fröhlich.
We want to find a funny, upbeat way of bringing the issue of homelessness to TV.
Wir wollen einen witzigen Weg finden. das Thema ins Fernsehen zu bringen.
I can't help it. I've always been upbeat.
Ich war schon immer optimistisch.
Gosh, you're an upbeat lady!
Du bist göttlich optimistisch!
Sell the property, or turn it into something more, upbeat.
Verkaufen Sie den Besitz, oder verwandeln Sie ihn in etwas Fröhliches.
Yet you're surprisingly upbeat.
Du scheinst aber keineswegs bedrückt zu sein.
You know, you wake him up, he's always smiling and upbeat. - Like me.
Wenn man ihn weckt, lächelt er.
I told him in an upbeat way.
Es war ganz nebenbei.
I was trying to be really okay and upbeat about it but I just feel so dwarfed by your musical gift.
Ich habe versucht, wirklich in Ordnung und optimistisch darüber Aber ich fühle mich einfach so kleinwüchsig durch Ihre musikalischen Geschenk.

Nachrichten und Publizistik

He is good at giving upbeat speeches, but this will not be enough.
Er ist gut darin, optimistisch klingende Reden zu halten, aber das wird nicht reichen.
For the time being, sentiment about China's future remains relentlessly upbeat.
Derzeit ist die Stimmung in Bezug auf Chinas Zukunft nach wie vor gnadenlos optimistisch.
The only upbeat note was struck by someone who remarked that Davos consensus forecasts are almost always wrong, so perhaps this time it would prove excessively pessimistic.
Ein Teilnehmer merkte an, der einzig positive Aspekt sei, dass die Prognosen von Davos fast immer falsch seien und dass sich auch die aktuelle womöglich als übermäßig pessimistisch erweisen würde.
Yet, those of us who are exposed on a daily basis to the inner workings of financial markets would caution against too upbeat an attitude toward a second downgrade by a major ratings agency.
Aber diejenigen von uns, die die inneren Bewegungen der Finanzmärkte Tag für Tag verfolgen, würden sich hüten, einer zweiten Herabstufung durch eine große Rating-Agentur zu optimistisch zu begegnen.
Today, for example, the economic mood is rather upbeat.
Die wirtschaftliche Stimmung ist heute beispielsweise durchaus optimistisch.

Suchen Sie vielleicht...?