unfinished Englisch
Bedeutung unfinished Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unfinished?
In einfachem Englisch erklärt
unfinished
unfinished
Übersetzungen unfinished Übersetzung
Wie übersetze ich unfinished aus Englisch?
unfinished Englisch » Deutsch
Synonyme unfinished Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unfinished?
unfinished Englisch » Englisch
Sätze unfinished Beispielsätze
Wie benutze ich unfinished in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Etwas unvollendet zu lassen ist das Schlimmste, was man machen kann.
Tom and I have some unfinished business.
Tom und ich haben noch eine Rechnung zu begleichen.
Filmuntertitel
Downstairs, all I see are Rie's unfinished designs.
Unten sehe ich nur Ries unvollendete Designs.
I've got some unfinished business to take care of.
Ich werde mich um ihn kümmern.
Conceived for Susan Alexander Kane, half-finished before she divorced him the still unfinished Xanadu.
Gedacht für Susan Alexander Kane, halb fertig bevor sie sich scheiden ließ, und noch immer unvollendet ist Xanadu.
I've got some unfinished business with him.
Da ist noch etwas unerledigt zwischen uns.
I'd do anything for my water pageant. Schubert's the only guy who got away with an unfinished symphony.
Du schreibst mir jetzt die Musik für mein Wasserballett.
We still got some unfinished business.
Wir haben noch etwas zu regeln.
Any unfinished business that you want me to take care of for you?
Gibt es noch andere Dinge, die ich erledigen kann?
After you're through with her, I'd like to have a word or two with Kitty myself. We got some unfinished business.
Es gibt da. ein unerledigtes Geschäft zwischen uns.
Unfinished, unfinished?
Unvollendete?
Unfinished, unfinished?
Unvollendete?
There's unfinished business here.
Der Job hier geht vor.
You're unfinished business.
Es gibt da ein paar offene Rechnungen.
That means you're unfinished business, too.
Das heißt, auch du hast offene Rechnungen.
Your labors in his behalf are still unfinished.
Eure Aufgaben, die er Euch gab, sind noch nicht vollbracht.
Nachrichten und Publizistik
The US returned to Afghanistan in 2001 to wage an as-yet-unfinished war on the jihadists whom its actions had spawned.
Im Jahr 2001 kehrten die USA nach Afghanistan zurück, um einen bis heute nicht beendeten Krieg gegen die Dschihadisten zu führen, deren Aktivitäten sie selbst verursacht hatten.
Because that agenda remains unfinished, now is not the time for India to merely consolidate its decade of reform.
Weil diese Agenda unerfüllt bleibt, ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt für Indien, dass Jahrzehnt an Reformen lediglich zu konsolidieren.
And, though important progress has been made in some areas, unfinished business remains in others.
In einigen Bereichen wurden wichtige Fortschritte erzielt, in anderen hingegen ist die Arbeit noch nicht abgeschlossen.
When nations embark on a program of ever closer integration, the end result is always likely to look unfinished if they put aside - on an ongoing basis - any resolution of the ultimate destination.
Wenn Nationen beginnen, ein Programm immer stärkerer Integration zu verfolgen, steht das Endresultat immer in Verdacht unfertig zu erscheinen, wenn jeglicher Beschluss über das endgültige Ziel - ständig - zurückgestellt wird.
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?
Wohin werden die nicht abgeschlossenen Fälle des IStGHJ weitergeleitet, wenn dieser seine Pforten schließt?
But before foreign observers get too smug, consider the other solution to America's unfinished revolution.
Doch bevor ausländische Beobachter allzu selbstgefällig werden, wenden wir uns der anderen Lösung für Amerikas unvollendete Revolution zu.
That is what it will take, however, to complete the unfinished business of the movement for women's equality.
Das ist jedenfalls das, was notwendig sein wird, um die unvollendete Aufgabe der Bewegung für die Gleichstellung von Frauen zu Ende zu bringen.
Yet preparing a ground war against Iraq - finishing off the unfinished business of the 1991 Gulf War - is a high risk strategy.
Doch einen Bodenkrieg gegen den Irak vorzubereiten - und damit gewissermaßen die offenen Rechnungen aus dem Golfkrieg von 1991 zu begleichen - wäre eine äußerst riskante Strategie.
Watanabe, who is now in his eighties and served in the Imperial Japanese Army during WWII, was bothered by the way unfinished business concerning the war continued to hinder Japan's progress.
Watanabe, der jetzt über achtzig ist und im Zweiten Weltkrieg in der Kaiserlichen Japanischen Armee diente, störte sich daran, dass nicht abgeschlossene Angelegenheiten aus dem Krieg weiterhin Japans Fortschritt aufhielten.
The debate the Pope began on the relationship between the free market and moral problems remains unfinished.
Die vom Papst initiierte Debatte über das Verhältnis zwischen dem freien Markt und moralischen Problemen bleibt ungelöst.
If India can now complete the unfinished business of fully integrating into the global economy, there is no reason why it cannot improve upon its impressive recent growth performance.
Wenn Indien das noch unvollendete Werk vollbringen kann, sich jetzt vollständig in die Weltwirtschaft zu integrieren, gibt es keinen Grund, warum es seine jüngste beeindruckende Wachstumsentwicklung nicht verbessern könnte.
But it also shows that China's long march toward global integration remains unfinished.
Aber sie zeigt auch, dass Chinas langer Marsch in Richtung globaler Integration noch nicht beendet ist.
Similarly, the unfinished reforms in China's banking sector and state-owned enterprises have been used as evidence of state subsidies for dumping activities.
In ähnlicher Weise dienten die noch nicht abgeschlossenen Reformen in Chinas Bankensektor und bei den staatseigenen Unternehmen als Beleg für staatlich subventioniertes Dumping.
Europe has unfinished business here.
Hier steht Europa noch vor unerledigten Aufgaben.