Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

untreated Englisch

Bedeutung untreated Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch untreated?

untreated

(of a specimen for study under a microscope) not treated with a reagent or dye not given medical care or treatment an untreated disease the untreated wounded lay on makeshift cots not subjected to chemical or physical treatment an untreated fabric

Übersetzungen untreated Übersetzung

Wie übersetze ich untreated aus Englisch?

Synonyme untreated Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu untreated?

Sätze untreated Beispielsätze

Wie benutze ich untreated in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

No, show him an untreated sample.
Zeigen Sie ihm eine unbehandelte Probe.
Standby, camera three. ----intentionally Left untreated.
Und absichtlich unbehandelt gelassen.
Then, their wounds Were infected With different kinds of Bacteria And intentionally Left untreated.
Aber die Wunden dieserwenigen. wrden mit Bakterien infiziert und absichtlich unbehandelt gelassen.
Uh, left to right: uh, untreated, two days, five days, 10, 20.
Äh, von links nach rechts: unbehandelt, 2 Tage, 5 Tage, 10, 20.
It has a fatality rate of 80 percent if untreated.
Unbehandelt hat er eine Sterblichkeitsrate von 80 Prozent.
Behavior like yours could, if left untreated, turn violent.
Sie könnten sogar gewalttätig werden, wenn sie nicht behandelt werden.
If it goes untreated, it could result in paralysis, even death.
Ohne Behandlung kann sie zu Lähmungen führen, sogar zum Tode.
The wastewater from your houses goes down plastic pipes. and straight into the river, untreated.
Die Abwässer aus euren Haushalten gelangen völlig ungeklärt ins Wasser. Und wisst ihr wie? Sie werden durch ein dickes Rohr direkt in den Fluss geleitet.
May cause an allergic reaction in some people. If untreated, this condition can lead to Venus-sickness. a potentially fatal illness.
Im Falle einer Aphroditis empfehlen wir lhnen, umgehend einen Arzt aufzusuchen.
Apparently he sought treatment, but lacking sufficient insurance he basically had to let it go untreated.
Er wollte sich behandeln lassen, war dafür aber nicht ausreichend versichert.
It's an oxidation stain caused by rainwater running down untreated side walls, causes an optical illusion of a veiled woman.
Es ist ein Oxidationsfleck der durch Regenwasser an den unbehandelten Außenwänden entstand. Es entstand eine optische Illusion - eine verschleierte Frau.
Left untreated.. youcouldbecome emotionally extinct.
Wenn Sie nichts dagegen tun, sterben Ihre Gefühle in kurzer Zeit aus.
As such, his illness may have gone untreated far longer than is typical.
Deshalb blieb seine Krankheit lange unbehandelt, viel länger als normal ist.
Untreated, it could kill her within a day or two.
Ohne Behandlung könnte sie in ein, zwei Tagen sterben.

Nachrichten und Publizistik

Too many of the sick are untreated.
Zu viele Kranke erhalten keine Behandlung.
But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated.
Doch wurden diese Einrichtungen durch nichts ersetzt, wodurch viele Patienten obdachlos wurden und ihre schweren psychotischen Symptome unbehandelt blieben.
Only when the disease goes untreated does the damage caused to the peripheral nerves lead to loss of sensation and invite ulceration and wounds. Unchecked, leprosy disfigures and can result in permanent disability.
Nur wenn die Krankheit nicht behandelt wird, führt der Schaden an den peripheren Nerven zu Taubheitsgefühlen und verursacht Geschwürbildungen und Wunden. Ein unkontrollierter Krankheitsverlauf führt zu Entstellungen und möglicher Dauerinvalidität.
Transmission is believed to be airborne, through close and frequent contact with an infected, untreated person.
Die Übertragung erfolgt vermutlich über die Luft durch engen und häufigen Kontakt mit einer infizierten, nicht behandelten Person.
If the public had seen the similarly grotesque tumors that grow on untreated rats, officials most likely would not have acted so hastily.
Hätten sie die ähnlich grotesken Tumore der anderen Ratten gesehen, hätten die Beamten sicher nicht so überstürzt gehandelt.
By the end of that year, more than four million people in low- and middle-income countries were receiving anti-retroviral therapy, but more than five million who were HIV-positive remained untreated.
Ende dieses Jahres erhielten mehr als vier Millionen Menschen in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen eine antiretrovirale Behandlung, aber mehr als fünf Millionen HIV-positive Menschen wurden weiterhin nicht behandelt.

Suchen Sie vielleicht...?