Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C1

trumpet Englisch

Bedeutung trumpet Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch trumpet?
In einfachem Englisch erklärt

trumpet Noun

— A trumpet is a metal instrument that makes noise when you blow into it. The person playing the trumpet can press different buttons to change the musical note that is being played.

trumpet Verb

— When you trumpet something, usually something you are proud of, you tell everyone about it. — When an elephant trumpets, it makes a loud sound.

trumpet

— verb proclaim on, or as if on, a trumpet Liberals like to trumpet their opposition to the death penalty — Trompete, Kornett, Jagdhorn, Horn noun (= cornet) a brass musical instrument with a brilliant tone; has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves — verb utter in trumpet-like sounds Elephants are trumpeting — verb play or blow on the trumpet

Übersetzungen trumpet Übersetzung

Wie übersetze ich trumpet aus Englisch?

trumpet Englisch » Deutsch

Trompete Horn trompeten Trompeter Posaune pazifischer Trompetenfisch Trompeterin Spitztüte Schalltrichter Maultrommel Kornettist Kornett Haustier Flügelhorn Drommeter Drommete Blasinstrument

Synonyme trumpet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu trumpet?

trumpet Englisch » Englisch

horn bugle roar cornet trump clarion bellow trumpeter shout yell wind instrument trumpeting trumpet player thunder scream proclaim collomia whistle utter trumpetress trombone toot sprue cup spread out spread snarl siren shriek seashell sackbut runner cup resound ram’s horn raise one’s voice pouring cup painted flutemouth painted flute mouth oviduct nunu mew megaphone make public loudspeaker klaxon inform howl hoot holler hera-yagara drum

Konjugation trumpet Konjugation

Wie konjugiert man trumpet in Englisch?

trumpet · Verb

Sätze trumpet Beispielsätze

Wie benutze ich trumpet in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Ted likes playing the trumpet.
Ted spielt gerne Trompete.
I often heard him playing the melody on the trumpet.
Ich habe ihn die Melodie oft auf der Trompete spielen hören.
The trumpet is a musical instrument.
Die Trompete ist ein Musikinstrument.
I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
Ich spiele Trompete in einem symphonischen Blasorchester.
No instrument is snootier than the piccolo trumpet.
Kein Instrument ist versnobter als die Piccolotrompete.
Tom has a pretty good idea who stole his trumpet.
Tom kann sich denken, wer seine Trompete gestohlen hat.
He knows how to play trumpet.
Er weiß, wie man Trompete spielt.
Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.
Tom versucht, genug Geld für eine neue Trompete zu verdienen.
Tom can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.
Tom kann kein hohes G auf seiner Trompete spielen, aber ein F schon.
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward.
Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.
Tom wants to learn how to play the trumpet.
Tom will Trompetespielen lernen.
Tom takes trumpet lessons every Monday.
Tom hat jeden Montag Trompetenunterricht.
Tom is a trumpet player.
Tom ist Trompetenspieler.
Tom plays the trumpet.
Tom spielt Trompete.

Filmuntertitel

Maybe not as thick as the ones that Joshua blew down with his trumpet.
Nicht ganz so dick wie die, die Joshuas Trompete einstürzen ließ.
You see, I have no trumpet.
Ich habe nämlich keine Trompete.
I just brought them a trumpet.
Brachte ihnen eine Trompete.
A trumpet?
Eine Trompete?
What in the world do they want a trumpet for?
Wozu in der Welt wollen sie eine Trompete?
Now, let's have a brass instrument, the trumpet.
Nun einen der Blechbläser, die Trompete.
That trumpet reminds me of some Harry James records. our store got in this morning.
Die Trompete klingt wie auf den Platten von Harry James. die heute Morgen reinkamen.
Day of Wrath, the mighty trumpet's tone Calls forth the living and the dead And shall rend each tomb's sepulchral stone.
Tag des Zorns, der mächtige Trompetenschall ruft hervor die Lebenden und die Toten und wird jedes Grabes Stein zerbrechen.
Tonight, for the first time we present these violin fireworks as transcribed for the trumpet by Harry James.
Heute zum 1. Mal bringen wir dieses Violinfeuerwerk, transformiert für Trompete, von Harry James.
You didn't bring a trumpet, did you?
Hast du eine Trompete dabei?
Why a trumpet?
Warum?
I guess my trumpet was out of tune.
Das war wohl der falsche Ton.
They tell me Charlie plays a sweet trumpet - I wouldn't know, I've never tasted it.
Charlie soll eine heiße Trompete spielen - keine Ahnung, ich habe sie nie angefasst.
Gimme the trumpet!
Gib mal Trompete.

Nachrichten und Publizistik

It allows him to trumpet Thailand's strategic objectives and the region's major issues, sometimes in confrontation with the interests and the demands of the West.
Der ACD ermöglicht es Thaksin, Thailands strategische Ziele und die zentralen Fragen der Region lauthals herauszustellen, und dies manchmal im Widerspruch zu den Interessen und Forderungen des Westens.
Some Israeli right-wing leaders like Menachem Begin, Shamir, and Netanyahu trumpet their settlement achievements.
Manche Spitzenpolitiker des rechten Flügels wie Menachem Begin, Schamir und Netanjahu posaunen ihre Leistungen im Siedlungsbau hinaus.
After all, before the meltdown in 2008, the captains of finance and industry could trumpet the virtues of globalization, technology, and financial liberalization, which supposedly heralded a new era of relentless growth.
Vor der Krise von 2008 konnten sich Finanz- und Wirtschaftsführer über die Vorzüge der Globalisierung, Technologie und Finanzliberalisierung ergehen, die angeblich eine neue Ära ungebremsten Wachstums einläutete.
And, precisely because nationalism shapes the way we think, its role in phenomena that do not trumpet their nationalist motivation - like Al Qaeda's attacks in 2001 - can easily be overlooked.
Und gerade deshalb, weil unsere Denkweise derart vom Nationalismus beeinflusst ist, kann seine Rolle bei Phänomenen wie Al Qaidas Anschläge 2001, deren nationalistische Motivation nicht offensichtlich ist, leicht übersehen werden.
Bush may trumpet free markets, just as Reagan did. But just as he may exceed Reagan in fiscal irresponsibility, so he may outflank Reagan in trade hypocrisy.
Busch könnte Reagan genauso, wie er ihn wohl hinsichtlich der verantwortungslosen Haushaltsführung überbietet, auch an Scheinheiligkeit in Handelsfragen übertreffen.
Despite the social reforms the left likes to trumpet about Cuba, its literacy rate was higher before Castro came to power, and racism against the black population was less pervasive.
Trotz der Sozialreformen, die die Linke so gern über Kuba hinausposaunt, war seine Alphabetisierungsquote höher, bevor Castro an die Macht kam, und Rassismus gegenüber der schwarzen Bevölkerung weniger verbreitet.
Television and newspapers continue to trumpet every twist and turn of global financial markets.
Fernsehen und Zeitungen machen weiterhin bei jeder Regung der globalen Finanzmärkte ein großes Trara.
Thus he is unlikely to publicly trumpet the unforgiving capitalist policies of Gaidar and Chubais, even if he quietly pursues them.
So wird er die kompromißlos kapitalistische Wirtschaftspolitik von Gajdar und Tschubajs sicher nicht lauthals verteidigen, auch wenn er sie im stillen weiterführt.

Suchen Sie vielleicht...?

trumpet shell | Trumpean | trumpets | trumped | Trumpese | Trumper | trumpery | Trumpet Voluntary | trumpety | trumpet weed | Trumperor | Trumpette
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA