Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

transcendent Englisch

Bedeutung transcendent Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch transcendent?

transcendent

(= surpassing) exceeding or surpassing usual limits especially in excellence beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding the notion of any transcendent reality beyond thought

Übersetzungen transcendent Übersetzung

Wie übersetze ich transcendent aus Englisch?

Synonyme transcendent Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu transcendent?

Sätze transcendent Beispielsätze

Wie benutze ich transcendent in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Blessed mission and toil. Our struggle is transcendent, and your guidance, our guides. Our struggle is transcendent, and your guidance, our guides.
Selige Mission und Arbeit. (Frau) Unser Kampf ist transzendent, und deine Führer. (alle) Unser Kampf ist transzendent, und deine Führer. (Frau)..
Blessed mission and toil. Our struggle is transcendent, and your guidance, our guides. Our struggle is transcendent, and your guidance, our guides.
Selige Mission und Arbeit. (Frau) Unser Kampf ist transzendent, und deine Führer. (alle) Unser Kampf ist transzendent, und deine Führer. (Frau)..
Transcendent idea of reality.
Transzendente Vorstellung der Realität.
Eventualism provides one. with nothing less than a transcendent idea of reality.
Eventualismus versorgt uns. mit nichts weniger als einer transzendenten Vorstellung der Realität.
Well, you see, I I've decided that I'm not sufficiently transcendent yet.
Tja, wissen Sie, ich habe noch nicht die nötige Transzendenz erreicht.
Get your transcendent butt behind me and hope this works.
Transzendieren Sie sich gefälligst hinter mich.
Transcendent, not classic.
Transzendent, nicht klassisch.
And just as it happened, just as they became transcendent you took them.
Und gerade als es geschah, aIs sie transzendent wurden, da nahmen Sie sie mit.
You you are the transcendent one.
Ihr. Ihr steht weit darüber.
We didn't do anything with the Transcendent Mother.
Wir waren nie bei der Transzendentalen Mutter.
Our love is transcendent, Piper.
Unsere Liebe übersteigt alles, Piper.
Quaffable, but far from transcendent.
Süffig, aber weit. von einem guten Wein entfernt.
At the same time, God is, um. is this sort of placeholder name. for those parts of our experience of the world. which are somehow transcendent, somehow sublime.
Zur gleichen Zeit, ist Gott, ähm - ist diese Art von Namensbezeichnung für die Teile unserer Erfahrung der Welt synonym, die in irgendeiner Weise transzendent oder erhaben sind.
When you were under the influence of the Rambaldi fluid, what you saw, was it not transcendent?
Was sich dir unter dem Einfluss des Elixiers offenbarte - war das nicht überweltlich?

Nachrichten und Publizistik

In addition, some religious leaders argue that human rights can be acceptable only if they are founded on the transcendent values of faith and are thus sanctioned by God.
Zudem argumentieren einige hochrangige Geistliche, Menschenrechte seien nur dann akzeptabel, wenn sie auf den transzendentalen Werten des Glaubens beruhten und somit Gottes Zustimmung besäßen.
With nothing set in concrete, Europe's constitutional process continue to rely not on any transcendent document, but on balancing political relations and calculations so that the whole thing does not fall apart.
Ohne zementierte Regelungen wird sich der europäische Verfassungsprozess weiterhin nicht auf ein geistiges Dokument stützen, sondern auf den Ausgleich politischer Beziehungen und Einschätzungen, damit das Gesamtwerk nicht auseinander fällt.
In Europe, sovereignty belongs to the people and does not flow from a transcendent power.
In Europa ist das Volk der Sovereign, keine transzendentale Macht.

Suchen Sie vielleicht...?