swollen Englisch
Bedeutung swollen Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch swollen?
swollen
Übersetzungen swollen Übersetzung
Wie übersetze ich swollen aus Englisch?
swollen Englisch » Deutsch
Synonyme swollen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu swollen?
swollen Englisch » Englisch
Sätze swollen Beispielsätze
Wie benutze ich swollen in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
My eye has swollen up.
Mein Auge ist angeschwollen.
Her eye was swollen.
Ihr Auge war geschwollen.
I have a swollen ankle.
Mein Knöchel ist angeschwollen.
My feet are swollen.
Meine Füße sind geschwollen.
My feet are a little swollen.
Meine Füße sind ein bisschen geschwollen.
His eye was swollen and his nose was bleeding.
Sein Auge war geschwollen, und seine Nase blutete.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.
Geschwollene Lymphknoten finden sich üblicherweise in der Nähe einer Infektionsstelle, einer Geschwulst oder einer Entzündung.
Filmuntertitel
Yes, you heartless, callous, selfish, swollen-headed beast.
Sie herzloses, gefühlsarmes, selbsteingenommenes Ekel.
My ankle is so swollen now, I couldn't walk five yards.
Mein Knöchel ist so dick, dass ich nicht gehen kann.
But there's a microphone right there to catch the last gurgles, and Technicolor to photograph the red, swollen tongue!
Aber die Mikrofone werden das letzte Gurgeln aufnehmen, und die geschwollene Zunge erscheint in Farbe.
Swollen, horrible!
Rot, aufgequollen.
Let us not talk about their swollen, twisted, pain-ridden bodies.
Reden wir nicht von ihren geschwollenen, schmerzenden Leibern.
Perhaps the river is swollen.
Der Fluss wird gestiegen sein.
Swollen, coarsened.
Sie ist geschwollen. Und verhärtet.
His face is so swollen.
Sein Gesicht ist so aufgequollen.
And you there, with your swollen nose and silly grin.
Und du mit der geschwollenen Nase und dem albernen Grinsen.
I want Lt. Kageyama to have a good lookat my swollen face.
Die Runde macht Kageyama. Ich werde mich zeigen.
Barberone was like this, with his eyes wide open, his belly swollen like a drum.
Vielleicht hat Barbarone oben ein gutes Wort für dich eingelegt. So hat er dagelegen, Barbarone, mit aufgerissenen Augen und Schaum vorm Mund.
Louis stocked up with everything that's necessary for kitchen and barn and the dry throat and the swollen tongue.
Ausgestattet mit allem, was für Küche und Scheune benötigt wird. Und auch für die trockene Kehle und die geschwollene Zunge.
But her feet, all swollen and sore.
Aber ihre Füße, so wund und geschwollen.
It's all a matter of swollen tissue and secretion.
Blutüberfülle und Schleim.
Nachrichten und Publizistik
Trapped in a post-crisis quagmire of zero interest rates and swollen balance sheets, the world's major central banks do not have an effective strategy for regaining control over financial markets or the real economies that they are supposed to manage.
Gefangen in einem Nachkrisensumpf aus Nullzinsen und aufgeblasenen Bilanzen haben die Notenbanken keine effektive Strategie, um die Kontrolle über die Finanzmärkte oder die Realwirtschaft wieder zu erlangen, die sie eigentlich ausüben sollten.
That will disappear, and it will leave behind a heavy burden of foreign debt that will be further swollen by the budget deficits of the next few years.
Das wird verschwinden, und es wird eine schwere Bürde an Auslandsschulden hinterlassen, die durch die Haushaltsdefizite der nächsten Jahre weiter anschwellen werden.
NEW YORK - Today's swollen fiscal deficits and public debt are fueling concerns about sovereign risk in many advanced economies.
NEW YORK - Die angeschwollenen Haushaltsdefizite und Staatsverschuldungen unserer Tage mehren in vielen Industrienationen Bedenken über Länderrisiken.