angeschwollen Deutsch

Übersetzungen angeschwollen ins Englische

Wie sagt man angeschwollen auf Englisch?

swollen turgid

Wie übersetze ich angeschwollen nach Englisch?

Mein Auge ist angeschwollen.

My eye has swollen up.

Mein Knöchel ist angeschwollen.

I have a swollen ankle.

Sie ist angeschwollen.

It's swelling.

Los, Chef, lass es uns tun, meine Klitoris ist voll angeschwollen, weiter geht es nicht.

Go on, chief, let's do it, my clitoris is fully engorged, it won't go further.

Keine Ahnung, wo er hingeht, aber einmal kam er zurück und hatte ein blaues Auge und sein Kiefer war angeschwollen.

I don't know where he goes, but. Once he came back, he had a. black eye and his jaw was all swollen there.

Ist ja ganz schön angeschwollen.

It's swollen.

Dann haben sie mich so gestochen, dass ich ganz angeschwollen war.

They stung me till I swelled up.

Du bist angeschwollen, weil du trinkst.

You're swollen because you drink.

Meine Beine sind angeschwollen.

My legs are swollen.

Meine Beine sind wieder angeschwollen.

Mylegsareback badlyswollenagain.

Ross, ist deine Zunge angeschwollen?

Is your tongue swelling up?

Ich fürchte, Ihre Hoden sind auf die Größe von reifen Florida-Orangen angeschwollen.

Well, I'm afraid your testicles have swollen to the size of Florida oranges.

Ihr Körper war ganz gelb. Ihre papierdünne Haut dehnte sich über ihren Bauch, der ums Fünffache angeschwollen war.

Her entire body was jaundiced, skin stretched paper-thin over a fluid-filled abdomen, swollen five times normal size.

Ist es angeschwollen oder entzündet gewesen?

Has it swelled up or been sore?

Ja, aber ihre sind. angeschwollen. Völlig unverhältnismäßig.

Hers are swollen very large.

Meine Füße sind angeschwollen und da musste ich sie ausziehen.

My feet are swollen. I had to take them off.

Die Zahl der Protestierenden auf den Straßen ist von Zehntausenden auf Hunderttausende angeschwollen.

The number of street protesters has since swelled from five digits to six.