soundness Englisch
Bedeutung soundness Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch soundness?
soundness
Übersetzungen soundness Übersetzung
Wie übersetze ich soundness aus Englisch?
soundness Englisch » Deutsch
Synonyme soundness Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu soundness?
soundness Englisch » Englisch
Sätze soundness Beispielsätze
Wie benutze ich soundness in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
That's an investment based on a knowledge of the market, the soundness of the stocks. You have detailed reports and a complete history of the company to guide you.
Das ist eine Kapitalanlage, die auf der Kenntnis des Markts, der Zuverlässigkeit der Aktien und auf detaillierten Berichten der Geschichten der Firmen basiert.
I intended to test the soundness of my hypothesis, despite the risk.
Ich wollte meine Konstruktion auf Leib und Nieren prüfen.
Therefore, sometimes confessions made out of the blue make it Possible for me to better understand the Problems of you young people and shed light on the soundness of your arguments.
Beziehungen entstehen oft aus dem blauen. Ich möchte ein tieferes Verständnis erlangen. was die jungen Leute dazu bewegt und ebenso ihre Argumente.
I have the surveyor's word for the soundness of the Cathedral and Her Majesty can't be forced to change long-laid plans simply because a madman makes threats.
Die Stabilität der Kathedrale wurde mir zugesichert. Man kann die Pläne der Königin nicht mal eben ändern, nur wegen Drohungen eines Wahnsinnigen.
Because, Bernard,the Solihull Report contained a paragraph casting doubton the financial soundness of Michael Bradleyand Sloane Enterprises Ltd.
Weil Bernard, der Solihull-Report einen Absatz enthielt, der Zweifel weckte an der Finanzsolidität von Michael Bradley und Sloane Enterprises Ltd.
This could cause people to reflect on your soundness.
Aber das könnte zur Folgen haben, dass man sich über Ihre Verlässlichkeit Gedanken macht.
Soundness.
Verlässlichkeit.
Soundness!
Verlässlichkeit!
This court finds that there was no attempted suicide and that the accused is of sufficient health and soundness of mind to return to the front.
Dieses Gericht befindet, dass es keinen versuchten Selbstmord gab und der Angeklagte körperlich und geistig hinreichend gesund ist, um an die Front zurückzukehren.
Nachrichten und Publizistik
In an ideal world, America's next president would rapidly embark on a two-step approach to restoring job dynamism and financial soundness.
In einer idealen Welt würde der nächste US-Präsident schnellstmöglich ein zweistufiges Programm durchführen, um Arbeitsplätze zu schaffen und die Finanzen zu sanieren.
Moreover, the highest priority for central banks can no longer be to maintain their credibility as guardians of price stability, but rather their credibility as guardians of the financial system's stability and soundness.
Darüber hinaus kann es nicht mehr die höchste Priorität der Zentralbanken sein, ihre Glaubwürdigkeit als Wächter der Preisstabilität aufrechtzuerhalten, sondern ihre Glaubwürdigkeit als Wächter der Stabilität und Zuverlässigkeit des Finanzsystems.
Foreign investment is already at its nadir, due to the lingering political crisis following the fall of the Suharto dictatorship, and to doubts about the soundness of the country's institutional and legal capacity.
Aufgrund der anhaltenden politischen Krise nach dem Sturz der Diktatur Suhartos und aufgrund der zweifelhaften rechtlichen und institutionellen Basis des Landes, haben die Auslandsinvestitionen ohnehin einen Tiefpunkt erreicht.
CAMBRIDGE - The United States' Federal Reserve Board recently adopted a policy under which bank supervisors, the guardians of the financial system's safety and soundness, would review the compensation structures of bank executives.
CAMBRIDGE, MASS.: Der Rat der US-Zentralbank hat kürzlich Richtlinien verabschiedet, gemäß welchen die Bankaufsicht als Wächter der Sicherheit und Solidität des Finanzsystems die Vergütungsstrukturen der Führungskräfte der Banken überprüfen soll.
The reason is that healthy spending and production no longer depend only on the soundness of the banking system and public confidence in its stability.
Der Grund dafür ist, dass gesunde Ausgaben und Produktion heute nicht allein mehr von der Gesundheit des Banksystems und dem Vertrauen der Öffentlichkeit in dessen Stabilität abhängig sind.
Despite the fundamental soundness of the step, it was poorly prepared and implemented, and the government seriously miscalculated its effects on the national budget.
Trotz der grundsätzlichen Richtigkeit dieser Maßnahme, wurde sie schlecht vorbereitet und umgesetzt, und der Regierung unterliefen schwerwiegende Fehler bei der Berechnung der Auswirkungen auf den nationalen Haushalt.
An IMF program restores confidence in the fiscal soundness of governments that markets distrust.
Ein IWF-Programm stellt das Vertrauen in die Haushaltssolidität von Staaten wieder her, denen die Märkte misstrauen.