purchaser Englisch
Bedeutung purchaser Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch purchaser?
Übersetzungen purchaser Übersetzung
Wie übersetze ich purchaser aus Englisch?
purchaser Englisch » Deutsch
Synonyme purchaser Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu purchaser?
purchaser Englisch » Englisch
Sätze purchaser Beispielsätze
Wie benutze ich purchaser in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I was in no mood to thank my purchaser.
Es lag mir nicht, meinem Käufer zu danken.
You say the second purchaser, there was a woman, can you give me a description of her?
Sie sagen, der zweite Käufer war eine Frau? Können Sie sie beschreiben?
Do you happen to know who the purchaser was?
Wissen Sie zufällig, wer der Käufer war?
The purchaser must have 75 percent of the selling price.
Der Käufer muss über 75 Prozent des Kaufpreises verfügen.
This property and all it contains, lock, stock and barrel, will be turned over to the lucky purchaser at the time of sale.
Das Grundstück und alles, was sich darauf befindet, wird dem glücklichen Käufer ausgehändigt.
You are the major purchaser of our national product. which is cocaine.
Sie sind der Hauptabnehmer unseres Landesprodukts, welches Kokain ist.
The reported buyer is one of the world's wealthiest women, Elena Iturbe, heiress to a shipping fortune and alleged to be the mysterious purchaser of these fabulous treasures.
Es wird berichtet, sie wurden von der reichsten Frau der Welt gekauft, Elena Iturbe, Erbin eines Reedereivermögens. Von ihr wird behauptet, dass sie die geheimnisvolle Käuferin dieser wunderbaren Schätze ist.
Whereas I, I have discovered that the purchaser of the poison dart was a man.
Inzwischen habe ich herausgefunden, dass ein Mann den Pfeil kaufte.
A good faith purchaser is in good faith only if they didn't know of the problems at the time of the purchase.
Von einem ehrlichen Geschäft lässt sich nur sprechen, wenn man zum Zeitpunkt des Kaufs nichts von derlei Problemen weiss.
Harry Winston knew monsieur Bass was the original purchaser.
Harry Winston wusste, dass Monsieur Bass der wirkliche Eigentümer ist.
They're the pacific's leading purchaser and reseller of seaweed.
Hör mir zu, das ist der führende Großhändler für pazifisches Seegras, glaub mir.
For the fence of Marrascaud to find a purchaser for the collection.
Dass der Hehler von Marrascaud einen Käufer für die Sammlung findet.
I need to know every owner of a Chatwood safe every purchaser of your new model, and I need to know now.
Ich möchte die Namen aller Besitzer eines Chatwood-Tresors wissen, aller Käufer Ihres neuen Modells. Und zwar möchte ich sie jetzt!
The purchaser used a credit card.
Der Käufer hat eine Kreditkarte benutzt.
Nachrichten und Publizistik
With no current-account surplus, China would no longer be a net purchaser of US government bonds and other foreign securities.
Ohne Leistungsbilanzüberschuss wäre China kein Nettokäufer von US-Staatsanleihen und anderen ausländischen Wertpapieren mehr.
And, as with effective manufacturing supply chains, the supplier and the purchaser must build a reciprocal relationship, in which they do not compete with each other, practically or economically, in the specific activities that they are performing.
Und wie bei effektiven Fertigungslieferketten müssen Lieferant und Käufer eine Beziehung auf Gegenseitigkeit eingehen, in deren Rahmen sie bei den speziellen Tätigkeiten, die sie ausüben, weder praktisch noch wirtschaftlich konkurrieren.
Without legitimacy, any purchaser will worry about the security of his property rights, which will contribute to even lower prices.
Ohne entsprechende Legitimität werden mögliche Käufer um die Sicherheit ihrer Eigentumsrechte fürchten, was die Preise weiter drücken wird.
The Campaign for Fair Food's agenda is to persuade every major tomato purchaser to sign on to the Fair Food Program, which, for a small premium - a penny per pound - changes the lives of workers and their families' substantially.
Die Campaign for Fair Food will jeden größeren Tomatenkäufer davon überzeugen, das Fair Food Program zu unterzeichnen, das für einen geringen Aufpreis - einen Penny pro Pfund - das Leben der Arbeiter und ihrer Familien entscheidend verändern kann.
But in order to be sure of the reliability of this function, the purchaser must be convinced of the long-term valuation of the object of desire.
Um sich aber auf diese Funktion der Kunst verlassen zu können, muss der Käufer vom langfristigen Wert des begehrten Objekts überzeugt sein.