Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

customer Englisch

Bedeutung customer Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch customer?
In einfachem Englisch erklärt

customer

A customer is a person who pays money for goods or services. The restaurant had to close because there weren't enough customers.

customer

Kunde, Abnehmer, Käufer someone who pays for goods or services

Übersetzungen customer Übersetzung

Wie übersetze ich customer aus Englisch?

Synonyme customer Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu customer?

Sätze customer Beispielsätze

Wie benutze ich customer in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The customer did not come.
Der Kunde ist nicht gekommen.
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
John talked with his customer on the phone.
John sprach mit seinem Kunden am Telefon.
John talked with his customer on the phone.
John redete telefonisch mit seinem Kunden.
John talked with his customer on the phone.
Johann hat mit seinem Klienten per Telefon gesprochen.
I'm expecting a customer today.
Ich erwarte heute einen Kunden.
I'm only a customer.
Ich bin nur ein Kunde.
She suggested that the customer buy a blue tie.
Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen.
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this.
Im Garten, weißt du. Ich würde gerne Bänke aufstellen und mehr Sitzplätze für Kunden zur Verfügung stellen. Ungefähr so..
The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.
The customer is always right.
Der Kunde hat immer Recht.
The customer is always right.
Der Kunde ist König.
The customer is always right.
Der Kunde hat immer recht.
He sent an angry customer to the manager.
Er schickte dem Manager einen wütenden Kunden.

Filmuntertitel

Yesterday you had a customer.
Gestern hattest du einen Kunden.
Is there an obvious difference between the sorceress and her customer then and now?
Gibt es einen großen Unterschied zwischen der Zauberin und ihren Kunden damals und heute?
That's cheating the customer!
Dann kann er den Sch)ips nicht binden.
There's a customer ahead of me.
Vor mir ist ein anderer Kunde dran.
Here's another customer for you.
Hier ist noch ein Kunde für dich.
You might have a customer, though I doubt it.
Das würde mich überraschen.
Quick, Julie, the customer's here.
Beeil dich, Julie, der Kunde kommt.
You know I don't like to be critical, Dancer, but. you know, it doesn't look quite right when you and your partner. and your prima donna and your best customer. all go out at the same time.
Ich will nicht kritisch sein, Dancer, aber es sieht nicht gut aus, wenn Sie und Ihr Partner, Ihre Primadonna und Ihr bester Kunde gleichzeitig hinausgehen.
My oldest customer.
Mein bester Kunde ist weggelaufen.
Look, Mr. Kerby, you are my best customer.
Ich schlafe nicht. Sagen Sie ihm das.
You might have said it to soften up a customer.
Keine Ahnung, um die Kunden weichzuklopfen.
A customer?
Die Kunden?
Maybe a customer, who wanted a croissant, unwittingly pulled the croissant basket in such a way that it ended up under the tap of the oil can.
Vielleicht wollte sich ein Kunde einen Croissant nehmen, stieß aus Versehen an den Korb und schob den Croissantkorb dadurch unter den Hahn des Benzinkanisters.
Tell him I'm a customer.
Ich bin hier Kundin.

Nachrichten und Publizistik

Yet it still does not routinely collect the data that it needs - trades by time and customer - to understand the actions and impact of large traders.
Dennoch sammelt sie routinemäßig nicht die Daten, die sie braucht (Handel nach Zeit und Kunde), um die Aktionen und den Einfluss großer Händler zu verstehen.
First, it promises more effective risk management, because large banks are less exposed to a single sort of customer (in contrast to rural American banks, which suffered when American farmers suffered).
Erstens verspricht es wirksameres Risikomanagement, denn große Banken sind weniger auf eine einzige Art von Kunden angewiesen (im Gegensatz zu den ländlichen Banken in den USA, die zu leiden hatten, wenn es den Farmern schlecht ging).
These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold.
Die größte Wettbewerbsbedrohung kommt von Unternehmen anderer Bereiche, die die Kundenbindung nach dem Kauf des Autos aufbrechen.
Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines.
Außerdem ist Europa der einzige Kunde für einen großen Teil russischer Gasexporte, die zumindest kurzfristig durch bestehende Pipelines transportiert werden müssen.
Then there are disruptive influences that percolate up from below: changing customer preferences and, even more important, outside visionaries seeking to transform and modernize the industry.
Und dann sind da die umwälzenden Einflüsse, die von unten nach oben wirken: veränderte Vorlieben der Kunden und, wichtiger noch, externe Visionäre, die die Branche transformieren und modernisieren.
For starters, customer expectations will evolve as the millennial generation increasingly accounts for a larger portion of earning, spending, borrowing, saving, and investing.
Zunächst einmal steigen die Erwartungen der Kunden, da ein immer größerer Anteil des Arbeitslohns, der Ausgaben, der Kreditaufnahme, der Ersparnisse und der Investitionen auf die Millenium-Generation fällt.
Taxis and limousines are to some extent protected from competition because they need licenses to operate; they are also regulated for customer safety.
Taxis sind in gewissem Grade vor Konkurrenz geschützt, weil sie Lizenzen erfordern und auch Standards zur Sicherheit der Kunden erfüllen müssen.
Bring in South Korea (a major customer for Iranian oil) and Russia and begin exploring options for a global fuel bank.
Man könnte Südkorea (einen wichtigen Kunden von iranischem Öl) und Russland einbeziehen und beginnen, die Möglichkeiten einer globalen Brennstoffbank zu erkunden.
In general, competition in science and technology is a blessing - the more advanced a nation is, the better a customer it is.
Im Allgemeinen ist Wettbewerb in Naturwissenschaft und Technologie ein Segen - je höher der Entwicklungsstand eines Landes, umso besser ist es auch als Kunde.
We believe that existing distribution, sales, and maintenance networks for other goods and services could be adapted to supply and provide customer support for solar-power systems as well.
Wir glauben, dass vorhandene Verteiler-, Vertriebs- und Wartungsnetzwerke für andere Waren und Dienstleistungen so angepasst werden können, dass auch der Einsatz von Solarstromanlagen und die entsprechende Kundenbetreuung darüber erfolgen können.
Just before the hearing begins, the paying customer can take his or her line-stander's place in the queue, and claim a front-row seat in the hearing room.
Unmittelbar vor der Anhörung können die zahlenden Kunden dann ihren Platz in der Schlange einnehmen und so einen Sitz in der ersten Reihe des Anhörungssaals beanspruchen.
Companies will be able to reduce their headcount and production costs while improving customer service, which, like Uberization, will affect the wage-setting process.
Die Unternehmen werden ihre Belegschaften und Produktionskosten senken und zugleich den Kundenservice verbessern können, was - wie die Uberisierung - den Lohnbildungsprozess beeinflussen wird.

Suchen Sie vielleicht...?