A2
buyer Englisch
Bedeutung buyer Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch buyer?
In einfachem Englisch erklärt
buyer
Übersetzungen buyer Übersetzung
Wie übersetze ich buyer aus Englisch?
buyer Englisch » Deutsch
Synonyme buyer Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu buyer?
buyer Englisch » Englisch
Sätze buyer Beispielsätze
Wie benutze ich buyer in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
They still haven't found a buyer for that house.
Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden.
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.
Tom is an impulsive buyer.
Tom ist spontaner Käufer.
Tom is an impulsive buyer.
Tom neigt zu Spontankäufen.
Tom wanted to sell his car, but he couldn't find a buyer.
Tom wollte seinen Wagen verkaufen, aber er fand keinen Käufer.
Filmuntertitel
We have a buyer in Amsterdam.
Wir haben einen Abnehmer in Amsterdam.
Well, I'll call the buyer.
Nun, ich frage beim Einkäufer nach.
Buyer be aware and all that aye Holmes.
Käufer sei wachsam, wie, Holmes.
Out-of-town buyer?
Ein auswärtiger Kunde?
He's a big chain-store buyer, one of our most important customers.
Er ist Großhändler, einer unserer wichtigsten Kunden.
I wish I never had to see another out-of-town buyer.
Ich wünschte, ich müsste keine Kunden mehr treffen.
I've a buyer in Bonifacio.
Ich habe einen Abnehmer in Bonifacio.
Kate's a cattle buyer now.
Denn Kate kauft Ihr Vieh.
Why am I a cattle buyer?
Ich soll Vieh kaufen?
A pair to touch the heart of any buyer.
Sie rühren das Herz eines jeden Käufers.
If the buyer takes the Brightwood acreage, the hospital will be in good shape too.
Und wenn jetzt noch der Betreffende das Brightwood Hospital übernimmt, - dann wäre alles in Ordnung.
Find a buyer and get rid of it.
Finde einen Käufer und werde sie los.
And Jessica happens to be the buyer.. forthelargestchain of women's stores in the South.
Und Jessica ist zufälligerweise die Einkäuferin der größten Kette für Frauenboutiquen im Süden der USA.
As a matter of fact, Louis Bernard, the big buyer from Paris, was going to take us to the marketplace tomorrow.
Louis Bernard, der große Einkäufer aus Paris, wollte uns hinführen.
Nachrichten und Publizistik
So the question arises: how are private bondholders to be convinced to get rid of their Greek bonds at a loss if there is a credible buyer of last resort?
Also stellt sich die Frage: Wie können private Anleihebesitzer dazu gebracht werden, ihre griechischen Anleihen zu verkaufen, wenn für den Notfall ein zuverlässiger Käufer in der Hinterhand steht?
The idea is that the US government would serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price.
Die Idee dahinter ist, dass die US-Regierung als Käufer der letzten Instanz die Schrottschulden aufkaufen würde, deren Wert der Privatsektor nicht benennen konnte.
The problem is that private insurance markets do not work well when the buyer knows much more about what is being insured than the seller.
Das Problem ist, dass der Markt für private Versicherungen nicht gut funktioniert, wenn der Käufer viel mehr darüber weiß, was versichert wird, als der Verkäufer.
Recently, a Christian car buyer drew wide attention in Nigeria when he was duped by a Muslim car seller and took his case to a Sharia court.
Kürzlich zog ein christlicher Autokäufer in Nigeria große Aufmerksamkeit auf sich, weil er, nach dem er von einem muslimischen Autoverkäufer betrogen worden war, den Fall vor ein Sharia-Gericht brachte.
After nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put Icarosaurus up for sale at auction - a shock to the world of paleontology.
Nach fast zehn Jahren, als kein Museum oder Privatmann den geforderten Preis zu zahlen bereit war, bot der Mann Icarosaurus auf einer Auktion an - ein Schock für die Welt der Paläontologie.
The securities are hard to value but the sellers know more about them than the buyer: in any auction process the Treasury would end up with the dregs.
Der Wert der Papiere ist schwer einzuschätzen, aber der Verkäufer weiß mehr darüber als der Käufer. Bei einer Auktion würde das Finanzministerium letztlich mit dem Schrott dastehen.
Suppose the seller of a product knows more about its quality than the buyer does, or vice versa.
Nehmen wir an, der Verkäufer eines Produkts weiß mehr über dessen Qualität als der Käufer oder umgekehrt.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
Dieses Mal ist es der Käufer, der mehr weiß als der Verkäufer, da der Käufer sein Risikoverhalten, seine körperliche Gesundheit usw. kennt.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
Dieses Mal ist es der Käufer, der mehr weiß als der Verkäufer, da der Käufer sein Risikoverhalten, seine körperliche Gesundheit usw. kennt.
The idea is that the US government will serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price.
Die Idee dahinter ist, dass die US-Regierung als Käufer der letzten Instanz die Schrottschulden aufkauft, deren Preis der Privatsektor nicht benennen konnte.
If that happens, China will no longer be a net buyer of US and other foreign bonds, putting upward pressure on interest rates in those countries.
In diesem Fall wäre China kein Nettokäufer von US- und anderen ausländischen Anleihen mehr, was die Zinsen in diesen Ländern nach oben drücken würde.
But they should be careful what they wish for, because a lower surplus and a stronger renminbi imply a day when China is no longer a net buyer of US government bonds.
Aber sie sollten mit dem, was sie sich wünschen, vorsichtig sein - denn ein niedrigerer Überschuss und ein stärkerer Renminbi implizieren, dass der Tag nicht weit ist, an dem China als Nettokäufer von US-Staatsanleihen ausfällt.
Foreclosed property is generally sold at auction, guaranteeing that there will be a buyer - but driving down prices.
Durch die Praxis der Versteigerung wird garantiert, dass es einen Käufer gibt, allerdings werden dadurch die Preise gedrückt.
There is also the issue of the so-called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).
Darüber hinaus gilt der so genannte Vorbehaltspreis (der höchste Preis, den ein Käufer für eine Ware oder Dienstleistung zu zahlen bereit ist).