prone Englisch
Bedeutung prone Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch prone?
In einfachem Englisch erklärt
prone
prone
Übersetzungen prone Übersetzung
Wie übersetze ich prone aus Englisch?
Synonyme prone Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prone?
prone Englisch » Englisch
Sätze prone Beispielsätze
Wie benutze ich prone in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom's prone to exaggeration.
Tom neigt zur Übertreibung.
I'm prone to forget names.
Ich neige dazu, Namen zu vergessen.
The Americans are a sentimental people who, under all its realism, is very prone to idealistic ideas.
Die Amerikaner sind ein sentimentales Volk, das unter seinem ganzen Realismus sehr anfällig ist für idealistische Ideen.
Because mucous membranes are prone to infection, doctors advise that you wash your hands before picking your nose.
Da Schleimhäute anfällig für Infektionen sind, raten Ärzte, dass man sich die Hände wäscht, bevor man in der Nase bohrt.
The king was prone to melancholy and boredom.
Der König neigte zu Schwermut und Langerweile.
Tom was prone to melancholy.
Tom hatte eine Neigung zur Melancholie.
Filmuntertitel
We have to put her in. in prone position and call 911!
Sie muss in die Bauchlage, ruf den Notarzt.
She found him rather distant, self-absorbed and prone to upstaging her in front of the camera. But Whale intervened.
Sie beschrieb ihn als kühlen Egozentriker, der ihr vor der Kamera die Schau zu stehlen versuchte, was Whale allerdings verhinderte.
Ms. Stellwagon says middle-class people like us are prone to overlook.
Miss Stellwagon sagt, dass Leute aus der Mittelschicht wie wir gerne übersehen.
Shuffleboard simply cannot be played from the prone position.
Shuffleboard kann nun mal nicht auf dem Bauch liegend gespielt werden.
Robust, prone to violence.
Zur Gewalt neigend.
I guess I'm just accident prone.
Ich neige wohl zu Unfällen.
The more complex an electronic system gets, the more accident-prone it is.
Je komplexer ein elektronisches System wird desto störanfälliger ist es.
Also, I'm accident prone.
Außerdem neige ich zu Unfällen.
Well, he's prone to be a bit hard-nosed with reserve officers.
Er ist bekannt dafür, grob mit Reserveoffizieren umzugehen.
There is no smoking in the prone position in bed.
Im Bett liegend wird nicht geraucht.
Any man caught smoking in the prone position in bed. spends a night in the box.
Wer im Bett liegend beim Rauchen erwischt wird, kommt eine Nacht in die Kiste.
Well, we do seem to be accident-prone, don't we?
Wir scheinen recht unfallgefährdet zu sein, was?
Of course, the old man swore one time he saw a leprechaun in Loew's 83rd, so I figured he was prone to exaggeration.
Aber der Alte hat auch mal einen Kobold im Theater gesehen, deshalb dachte ich, er übertreibt eben gern.
I seem to be accident-prone.
Mir widerfahren immer wieder Unglücke.
Nachrichten und Publizistik
Households (and countries) that were most prone to spend cannot borrow any more.
Die Haushalte (und Staaten), die am meisten ausgegeben haben, können sich nichts mehr leihen.
Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.
Darüber hinaus sind sie häufigen Dürren ausgesetzt, was ihre Produktion deutlich verringert und viele zu wenig mehr als dekorativen Infrastruktur-Wahrzeichen macht.
As a result, post-crisis economies are far more vulnerable to shocks and prone to relapses than might otherwise be the case.
Infolgedessen sind Ökonomien nach einer Krise weit anfälliger für Schocks und neigen auch viel stärker zu Rückfallen als dies sonst der Fall ist.
Despite these differences, Americans are prone to cycles of belief in decline.
Trotz dieser Unterschiede leiden die Amerikaner an der Vorstellung, sich im Niedergang zu befinden.
There are no oases of prosperity in a crisis-prone globalized world.
Es gibt keine Oasen des Wohlstands in einer krisenanfälligen globalisierten Welt.
The Great Depression of the late 1920's and early 1930's put an end to such behavior, which was suitable for a moderately crisis-prone world. Crises were no longer moderate.
Die Große Depression in den späten zwanziger und frühen dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts beendete dieses Verhalten, das in einer nur mäßig krisenanfälligen Welt durchaus angemessen war.
But China's economy remains prone to considerable risks.
Allerdings bleibt Chinas Wirtschaft weiterhin anfällig für erhebliche Risiken.
But a carbon tax is far more transparent and potentially less prone to the pitfalls seen in international carbon-quota trading.
Eine CO2-Steuer ist jedoch wesentlich transparenter und potenziell weniger anfällig für die Stolpersteine, die wir im internationalen CO2-Handel erlebt haben.
Many of the worst outcomes in Asia occurred in tsunami-prone areas, such as the low-lying coastal areas of Sri Lanka.
Viele der schlimmsten Folgen ereigneten sich in Asien in tsunamigefährdeten Gegenden wie etwa den flachen Küstenbereichen Sri Lankas.
Indeed, the need to pursue financial liberalization to maintain growth is a central reason why middle-income countries are so prone to financial crises.
Tatsächlich ist die Notwendigkeit einer Finanzliberalisierung zur Aufrechterhaltung des Wachstums ein Hauptgrund, warum Länder mittleren Einkommens so anfällig für Finanzkrisen sind.
Ghana has never had a civil war - a badge of honor in conflict-prone sub-Saharan Africa - and three years ago staged a peaceful transfer of power from one elected government to another.
In Ghana gab es niemals einen Bürgerkrieg - was in einer konfliktbeladenen Region wie Sub-Sahara-Afrika hervorzuheben ist - und vor drei Jahren fand ein friedlicher Machtwechsel von einer gewählten Regierung zur anderen statt.
They can help to expose the truth about life in Daesh - that it is brutal, corrupt, and prone to internal purges - in several ways, including by drawing attention to defections.
Diese können auf verschiedene Weisen helfen, die Wahrheit über das Leben innerhalb von Daesh - seine Brutalität, Korruption und Neigung zu internen Säuberungsaktionen - aufzuzeigen, unter anderem, indem sie die Aufmerksamkeit auf Aussteiger lenken.
Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?
Oder Gene, die einen schwul, religiös, zu Scheidung neigend sein lassen; oder gar Gene, die unser Wahlverhalten bestimmen?
Moreover, metallic money was prone to unpredictable shifts in value with the discovery of new supplies.
Darüber hinaus unterlag Metallgeld aufgrund der Entdeckung neuer Vorkommen unberechenbaren Wertschwankungen.