Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

prologue Englisch

Bedeutung prologue Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch prologue?

prologue

Prolog an introduction to a play

Übersetzungen prologue Übersetzung

Wie übersetze ich prologue aus Englisch?

Synonyme prologue Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prologue?

Sätze prologue Beispielsätze

Wie benutze ich prologue in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Yes, here at the National Archives in Washington D. C. past is prologue. for this is the final resting place of the histories and records. of tens of thousands of illustrious Americans.
Ja, hier im Nationalarchiv in Washington, D. C. ist die Vergangenheit ein Prolog. Hier ist der letzte Ruheplatz für Aufzeichnungen. über Tausende berühmter Amerikaner.
Is this a prologue, or the posy of a ring?
Ist das ein Prolog oder ein Denkspruch auf einem Ring?
The Pagliacci prologue.
Den Prolog von Pagliacci.
Like our prologue, tonight's story touches on real estate.
Wie in unserem Prolog, geht es in der heutigen Geschichte um Immobilien.
And it is only a prologue.
Und es ist nur ein Prolog.
Is this a prologue, or the posy of a ring?
Ist dies ein Prolog oder ein Denkspruch auf einem Ringe?
And now after this interesting and instructive prologue. we are very privileged. to present to you. a great historic drama.
Nach dieser höchst interessanten und informativen Einführung habe ich die große Ehre und das Vergnügen, Ihnen eine umfassende historische Darstellung zu präsentieren.
A screen novel in two parts from the life of smugglers, with prologue and epilogue.
Filmroman in zwei Teilen aus dem Leben der Schmuggler mit Prolog und Epilog.
A screen novel in two parts from the life of smugglers, with prologue and epilogue.
Kinoroman in zwei Teilen aus dem Leben der Schmuggler mit Prolog und Epilog.
Accusation is a prologue to crime.
Die Anklage ist der Prolog zum Verbrechen.
Please include them on the prologue.
Sie müssen auf die erste Seite kommen.
For the which supply, admit me, chorus, to this history, who, prologue-like, your humble patience pray. gently to hear, kindly to judge. our play!
Lasst mich für dieses Schauspiel, das nun beginnen wird, erklärend euer Begleiter sein. Ich bitte euch, nachdem ihr den Prolog gehört, seid uns geneigt mit Wohlwollen. Beurteilt gütig unser Stück.
Is this a prologue, or the posy of a ring? - Indeed, 'tis brief, my son.
Ist das ein Prolog oder ein Denkspruch?
To my sick soul, as sin's true nature is. each toy seems prologue to some great amiss.
Der kranken Seele, nach der Art der Sünden, scheint jeder Tand ein Unglück zu verkünden.

Nachrichten und Publizistik

As 2013 begins, Russia is back on the hamster wheel of history, treating the past as prologue - and thus wasting its resources and blighting its people's lives.
Damit verschwendet das Land seine Ressourcen und zerstört das Leben seiner Menschen.
The prologue to the crisis was a combination of cheap money, deregulation, and a race for returns by executives undeterred by the associated risks.
Das Vorspiel der Krise bildete ein Mix aus billigem Geld, Deregulierung und einem Kapitalmarkt- und Bonigetriebenen Rattenrennen nach Rendite, das Manager und Investmentbanker verleitet hat, die damit verbundenen Risiken weitgehend zu ignorieren.
BRUSSELS - If French President Nicolas Sarkozy had written the prologue to his presidency of the G-20, which has just commenced, he could not have done better.
BRÜSSEL - Wenn der französische Präsident Nicolas Sarkozy den Auftakt zu seiner soeben angetretenen Präsidentschaft der G-20 selbst geschrieben hätte, so hätte er es nicht besser machen können.

Suchen Sie vielleicht...?