Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

penalize Englisch

Bedeutung penalize Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch penalize?
In einfachem Englisch erklärt

penalize Verb

— When you penalize someone, you punish the person, usually due to the person breaking a rule. — When you penalize a player, you cause the player to be disadvantaged.

penalize

— bestrafen, strafen verb (= punish, penalise) impose a penalty on; inflict punishment on The students were penalized for showing up late for class we had to punish the dog for soiling the floor again

Übersetzungen penalize Übersetzung

Wie übersetze ich penalize aus Englisch?

penalize Englisch » Deutsch

bestrafen strafen pönalisieren ahnden züchtigen benachteiligen abstrafen

Synonyme penalize Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu penalize?

penalize Englisch » Englisch

punish fine chastise discipline sentence penalise sanction chasten scourge correct castigate spank mulct lambaste lambast kill keelhaul imprison hurt harm flag doom disadvantage convicted convict condemned condemn

Konjugation penalize Konjugation

Wie konjugiert man penalize in Englisch?

penalize · Verb

Sätze penalize Beispielsätze

Wie benutze ich penalize in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth!
Der Staat ist nicht Gott! Er hat kein Recht, jemanden wegen seiner Geburt zu bestrafen!
I can't penalize nice girls like you for a little indiscretion with the whole road packed with speed-crazy lunatics.
Netten Mädels verpasse ich kein Strafmandat. Gute Weiterfahrt. Fahrt nicht so schnell.
Penalize him!
Ich bin menschensüchtig.
Don't penalize everyone for my bad judgment.
Mein schlechtes Urteil.
She's exercised her independence but you want to penalize her because you don't like her choices.
Sie hat ihre Unabhängigkeit ausgeübt, aber ihr wollt sie bestrafen, weil euch ihre Wahl nicht gefällt.
You know what, it's fine to penalize me for trying to get an education and bud a career, but I will not let you deprive my beautiful wife of her dream home just because I.
Wissen Sie was, es ist ok mich dafür zu bestrafen das Ich versuche eine Ausbildung zu bekommen und eine Karriere zu starten, aber ich lasse Sie meine Frau nicht um Ihre Traum Wohnung berauben nur weil ich.
I take full responsibility, and should the orderwish to penalize me I'll understand.
Wenn der Orden mich dafür bestrafen will,. dann soll er das tun.
I might have to penalize you. Perhaps another couple of years.
Vielleicht muss ich dich bestrafen.
You penalize the kids.
Damit bestrafen Sie die Kinder.
I'm gonna penalize you by adding 10 minutes.
Ich bestrafe Sie, in dem ich zehn Minuten hinzufüge.
Which means I either wrote the prescription, in which case I know everything that's on it, or I didn't write it, in which case the DEA could decide to penalize you for filling it.
Was bedeutet, dass ich entweder das Rezept ausgestellt habe, in diesem Fall wüsste ich eh was darauf steht, oder ich habe es nicht ausgestellt, dann könnte die DEA sich dazu entschließen, Sie zu bestrafen, weil Sie es eingelöst haben.

Nachrichten und Publizistik

Perhaps the authorities could also penalize families with boys, at least temporarily.
Vielleicht könnten auch Familien mit Jungen bestraft werden, zumindest vorübergehend.
This pact would monitor current-account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account.
Dieser Pakt würde die Leistungsbilanzungleichgewichte überwachen und exzessive Defizite oder Überschüsse der Außenbilanz mit einer Strafe belegen.
First, rigid rules that wipe out shareholders and penalize long-term creditors are a clear deterrent from bankers' point of view.
Erstens sind strikte Regeln, die die Aktionäre untergehen lassen und die langfristigen Gläubiger bestrafen, aus Sicht der Banker eine klare Abschreckung.
In parallel, mandatory measures would penalize any states attempting to circumvent the ban, as well as individuals involved in producing nuclear weapons.
Parallel dazu würde es verbindliche Strafmaßnahmen gegen alle Staaten, die versuchen, dieses Verbot zu umgehen, sowie gegen alle an der Herstellung von Kernwaffen beteiligten Personen geben.
The EU seems to want to penalize Russia for its natural wealth.
Die EU scheint Russland für seinen natürlichen Reichtum bestrafen zu wollen.
And now, Buiter and Sibert argue convincingly, the ECB is giving the market less scope to reward the thrifty and penalize the profligate than it should.
Und nun stellen Buiter und Sibert überzeugend fest, dass die EZB dem Markt zu wenig Spielraum gewährt, um die Sparsamen zu belohnen und die Verschwender zu bestrafen.
If they let the exchange rate rise, they might deter some capital inflows, but they would also penalize their exporters and push up domestic unemployment.
Lassen sie den Wechselkurs steigen, versiegen vielleicht ein paar Kapitalzuflüsse, aber man bestraft damit die Exporteure im eigenen Land und sorgt für eine höhere Arbeitslosigkeit.
And, when they do, they appropriately reward or penalize firms for their governance choices.
Und wenn es so weit ist, belohnen oder bestrafen sie die Unternehmen entsprechend für ihre Governance-Entscheidungen.
Given the desire to penalize ethnic discrimination, the push for government to gain this knowledge is understandable.
Zumal der Wunsch besteht, die ethnische Diskriminierung unter Strafe zu stellen, ist der Vorstoß der Regierung, diese Daten zu erheben, verständlich.
Today, China, India, and other developing countries cannot, and it would be unfair to penalize them for that.
China, Indien und andere Entwicklungsländer können das heute nicht, und es wäre ungerecht, sie dafür zu bestrafen.
High pay in the banking sector, so the argument goes, rewards success but does not penalize failure.
Die hohe Bezahlung im Bankensektor, so wird argumentiert, belohne den Erfolg, bestrafe jedoch nicht das Versagen.
In addition, state bonds are not treated as equals, and the markets penalize profligate states.
Hinzu kommt, dass Staatsanleihen nicht als gleichwertig behandelt werden und die Märkte verschwenderische Staaten bestrafen.
And, if action prevents the problem, the public never experiences the averted calamity, and voters therefore penalize political leaders for the immediate costs that the action entails.
Wird das Problem durch Maßnahmen abgewendet, hat die Öffentlichkeit keine Ahnung von der verhinderten Misere und die Wähler strafen die Politiker deshalb für die unmittelbaren, durch diese Maßnahmen entstandenen Kosten ab.
Our production processes are so globalized that a country's import tariffs could well penalize imports from one of its own global companies.
Unsere Produktionsprozesse sind so stark globalisiert, dass die Einfuhrzölle eines Landes möglicherweise die Importe eines seiner eigenen globalen Unternehmen benachteiligen könnten.

Suchen Sie vielleicht...?

penalized | penalizer | penalizes | penalizing | penalizable | penalization | penalise | penalism | penality | penalised | penalisation | penalty corner
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA