Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

obscene Englisch

Bedeutung obscene Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch obscene?
In einfachem Englisch erklärt

obscene

If something is obscene, it is offensive to morality; it is vulgar; it is depraved. If something is obscene, it is lewd or lustful. If something is obscene, it is beyond all reason. If something is obscene, it is disgusting, repulsive, or abominable. If something is obscene, it is likely to deprave or corrupt somebody.

obscene

designed to incite to indecency or lust the dance often becomes flagrantly obscene — Margaret Mead unanständig, obszön (= lewd, salacious) suggestive of or tending to moral looseness lewd whisperings of a dirty old man an indecent gesture obscene telephone calls salacious limericks (= abhorrent, repugnant, repulsive) offensive to the mind an abhorrent deed the obscene massacre at Wounded Knee morally repugnant customs repulsive behavior the most repulsive character in recent novels

Übersetzungen obscene Übersetzung

Wie übersetze ich obscene aus Englisch?

Synonyme obscene Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu obscene?

Sätze obscene Beispielsätze

Wie benutze ich obscene in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom is obscene.
Tom ist obszön.

Filmuntertitel

If he hears anything obscene, he'll naturally repel it.
Wenn er etwas Obszönes hört, weist er es instinktiv zurück.
Oh, th-this is obscene!
Das ist ja schamlos!
Obscene!
Schamlos!
Obscene, because I consider her welfare and you don't?
Schamlos, weil ich ihr Wohlergehen im Sinne habe und Sie nicht?
Obscene, because I'm willing to marry her and you're not?
Schamlos, weil ich bereit bin, sie zu heiraten und Sie nicht?
Now, tell me again that what I'm asking is obscene!
Sagen Sie mir noch einmal, dass mein Wunsch schamlos ist!
Positively obscene.
Wirklich ekelhaft.
Obscene jokes.
Unanständige.
We have. found obscene literature under her mattress.
Wir haben obszöne Lektüre in ihrer Matratze gefunden.
Your pretty dress would be covered with a blanket, because a dead body is so obscene.
Aus Rücksichtnahme würde man eine dreckige Decke über dich legen. Denn eine echte Leiche ist was Anstößiges.
This nude isn't obscene.
Dieser Akt ist nicht obszön.
This obscene song earns you a reprimand! Where did you learn it?
Fur dieses unanstandige Lied bekommst du einen Tadelstrich.
Was obscene language used?
Waren obszöne Worte im Spiel?
Her babbling. Her dreadful, obscene babbling.
Ihrem abscheulichen, obszönen Geplappere.

Nachrichten und Publizistik

I tend to agree with the philosopher Peter Singer that the obscene sums being spent on premier pieces of modern art are disquieting.
Ich neige dazu, dem Philosophen Peter Singer zuzustimmen, dass die obszönen Beträge, die derzeit für Spitzenbeispiele moderner Kunst gezahlt werden, verstörend sind.
We must be careful not to drive migration further underground or offer additional opportunities to the criminal gangs that prey on the desperation of migrants to make obscene profits.
Wir müssen darauf achten, Migration nicht noch weiter in den Untergrund zu treiben oder den kriminellen Banden zusätzliche Möglichkeiten zu eröffnen, die aus der Verzweiflung von Migranten schamlos Kapital schlagen.
His comparison of the Iranian threat to the Holocaust may be absurd and obscene, but it is politically effective.
Sein Vergleich der iranischen Bedrohung mit dem Holocaust mag absurd und schamlos sein, aber er ist politisch effektiv.
Only when such a belief becomes general will despair stop fueling terrorism, and suicide bombing come to be viewed as an obscene calling.
Nur wenn sich eine derartige Sichtweise allgemein durchsetzt, wird der Terror nicht länger von Verzweiflung geschürt und werden die Bombenanschläge der Selbstmordattentäter allmählich als Obszönität betrachtet werden.
And is killing civilians with chemical agents morally more obscene than shelling, shooting, or starving them to death?
Und ist die Ermordung von Zivilisten mit chemischen Kampfstoffen moralisch obszöner als Tod durch Geschützfeuer, Erschießung oder verhungern lassen?
Spreads charged on loans to Argentina went from huge to obscene.
Die Risikoprämien für Darlehen an Argentinien waren nicht mehr hoch, sondern wurden obszön.
Turner, voicing his concerns about the size of the financial sector and its frequently obscene levels of compensation, said he thought a global tax on financial transactions might help curb both.
Turner äußerte seine Bedenken über die Größe des Finanzsektors und seine häufig obszön hohen Vergütungen und erklärte, seiner Ansicht könne eine weltweite Steuer auf Finanztransaktionen dazu beitragen, beides zu begrenzen.
This is an obscene perversion of proper religious faith.
Das ist eine obszöne Perversion aufrichtigen religiösen Glaubens.
He remains unrepentant about the obscene levels of corruption during his tenure as prime minister.
Er zeigt sich weiterhin uneinsichtig angesichts des obszönen Grades an Korruption während seiner Zeit als Ministerpräsident.
To some, making such priorities seems obscene.
Manchen erscheint eine derartige Prioritätensetzung obszön.

Suchen Sie vielleicht...?